parterre

v.tr. - ummulid, dhalid.

artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).

s.m. ra'yi, fikrad.

v.intr. - la ahaansho, maleyn.

patère, n.f. - salaad kamid ah salaadaha Kirishtaanka.

v.intr. - dhoofid, safrid.

partenaire, n. - qofka shirkada la yahay.

v.tr. - xabbisid, xirid.

-ha: (magac, lab, keli) naanays uu waraabuhu leeyaha.

papeterie, n.f. - meesha warqadaha lagu sameeyo ama lagu gado.

paramètre, n.m. - laba dhibcood ama laba xariiqin masaafada udhaxaysa.

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

piraterie, n.f. - marka la weeraro markab iyo masaafirka saaran oo inta la dhaco dadkana la laayo

v.intr. - lahaansho; ka tirsanaansho.

v.intr. - ka qayb gelid.

parer, v. - goyn; jid la jaro.

Barbar

s.f. - qayb.

pâtre, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha ilaaliya.

terre, n.f. - dhul; wadan; dal

v.tr. e intr. - gubid; gubasho.

Halbowle

(n) any of a branching system of tubes that carry blood away from the heart.

xiddidada wadnaha ka taga

/artari/arteries; (n) halbowlayaasha dhiiga 2. waddo ama dariiq weyn oo gaadiidku maro.

/artery/ (n) hidgo dhiiggy.

/barter/barters, bartering, bartered;(v) alaab isku bedelesho sida beeca oo kale. e.g. He bartered his book for a dictionary.

/barter/ (v) wal shalgediisythow yeetho beesy lyng etheegsythaany.

v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.

barter, bartering, n., dhaafsasho, -di, dhaafsiis, -ki.

/garter/ (n) laastiko, sida duluc laastiko ah.

paître, v. - daaqsiin (xoolo); qof markad erido ama banaanka aad iska mariso.

v.tr. - ka celin.

s.f. - derbi.

parier, v. - sharad galid.

parler, v. - hadlid.

faire parler de soi - caan ku noqosho fiicnaan ama xuman.

parler en l'air - iska hadal iyada oo aan waxba la hubin.

parler au coeur - ka hadlid wax dadka taabanaya.

parler en maître - u hadlid si amar ku jiro.

trouver à qui parler - la raadsado oo lala doodo mucaaridka.

parler bien de quelqu'un - amaanid qof.

parler mal de quelqu'un - xumaato ku sheego qof.

parler le français - ku hadlid afka Faransiiska.

parler politique - siyaaso ka hadlid.

se parler - isla hadal.

parler, n.m. - afka ama luqadda lagu hadlo.

partie, n.f. - qayb kamid ah qaybo.

prendre qn à partie - qof la weeraro ama lala dagaalo.

quitter la partie - uga hadlid; u dayn.

en partie - qayb; aan dhammaan ahayn.

partir, v. - tagid; dhoofid; safrid.

à partir de - laga bilaabo (waqti).

parure, n.f. - kuul.

v.intr. - dareemid (xanuun, dhib, qabow iwm).

patrie, n.f. - wadan; dhul.

/paatar/ (n) 1. shanqarta ama jaqaf-jaqafta si xiriir ah u yeerta (sida dhibcaha roobka shanqartooda)(v) 2. dal-dalmid (si dhakhso ah ama boobta ah u hadlid).

pâture, n.f. - cawska, dooga ama naga ay xooluhu cunaan.

pierre, n.f. - dhagax.

âge de la pierre taillée - casrigii dadku dhagaxa u isticmaali jiray hubka inta ay fiiqaan waxayna ahayd intii taariikh aan la qorin ka hor.

jeter la pierre à gn - qof eedayn

pierre fine - dhagax yaryar oo midabyo leh aadna u quruxsan oo qaali ah; jawharad.

pierre à fusil - irbadda buntuqa ee xabadda qarxisa.

pierre précieuse - dhagaxda qaaliga ah sida dheemanka iwm.

portée, n.f. - dhal badan oo xayawaanku isku mar dhalo sida mukulaasha iyo doofaarka.

portée maximale - masaafada ugu fog oo wax laga toogto.

jusqu'où la main, la vue peut arriver - ilaa iyo meesha gacan ama aragti gaadha.

capacité de l'esprit - awoodda garashada

force, valeur, importance - garashadiisu xoog leedahay.

être à la portée de - awoodid

portée utile ou efficace - masaafada ugu fiican oo shiishku ugu fiican yahay waxna ka dili karo.

/poortar/ (n) xammaali.

porter, v. - qaadid

porter quelque chose - wax la qaado

emmener ailleurs - meel gayn

avoir sur soi - wata ama sita (lacag wata).

être vêtu de - asay wada; asay sida

causer - dhibaato keena

produire - geed midho fiican dhala

porter les armes - ciidan ku dumid; xoogga dalka oo lagu biiro.

porter un article sur un registre - la qoro; la diiwaan galiyo

porter bien son âge. - da'diisu ka muuqato

porter à l'écran - kunjeerto ama filin la sameeyo

porter l'épée, la robe, la soutane - la noqdo sarkaal ciidamada ama garyaqaan

porter ses fruits - natiijo fiican laga gaadho

porter la main sur qn - la dharbaaxo; la garaaco

porter un toast - la qaado ama loo cabbo iyadoo qof loo caafimaaday

se porter = se diriger vers - usocda; ujeeda (dadku halka ay u socdaan).

se porter bien ou mal - ka muuqdo caafimaad ama dhibaato

se porter, se présenter aux élections - isu sharaxa; tartan doorasha gala.

n., xamaal, -ki.

s.m. - awood, karti.

v.intr. - karid, awoodid.

prêtre, n.m. - wadaadka

prière, n.f. - wacdiyid

alterné, adj. - Isbeddedelaaya.

s.f. - xidid dhiigga wadnaha ka qaada.

Beerdhig

magac loo baxsho wiil loo baryayo inuu noqdo mid dhiirran oo aan xaqa ka gabban ama gees marin.

nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan cadowgiisa ciila oo hantidiisana gacanta kaga dhiga.

v.tr. - garaacid, ka rayn.

s.m. - xabsi.

-dareeraha: (n) liquid (lik-wid); fluid (fulu-widh)

-ha: (magac, lab, keli) wax aan ahayn adke ama neef oo si xor ah u qulquli kara oo aan qaabna lahayn. Li: adke.

dareere-ha: (magac, lab, keli) saddexda nooc ee matarka mid ka mid ah oo u dhexeeya adkaha iyo neefta waana magaca ka dhexeeya hoorarka aan adkayn oo dhan. Biyuhu waa dareere danabgudbiye ah. Biyuhu waa hoor waana dareere. Hawadu waa neef waana dareere.

gâterie, n.f. - nacnac, wax aad u macaan.

s.m. shahiid.

martyre, n.m. - cadaadin.

s.f. nooc shabeel.

s.m. - qaraabo, xigto.

parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.

parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.

paresse, n.f. - caajis.

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

parjure, n.m. - dhaar been ah ama dhaar aan la fulin.

v.intr. - hadlid.

partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.

ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.

partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.

/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.

/patnar/ (n) 1. qofka ganacsi ku shirkooba shariig (iskaashi ganacsi ka mid ah) 2. jaalkaa (rafiiqaa ama wadeeygaa, sida nin iyo naagtiis ama dad wax kale ku rafiiqa).

Saamile, Saamisuge

n., mushrik, -gi.

pasteur, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha raaca; xoolo jir.

s.m. - xoolojire.

Daaqsin

/pasjar/ (n) dhul daaqsin ah oo xoolaha la daajiyo.

Daaq

s.f. - batante, leesan baabuur.

agg. - xag aabbe.

Ratibaad

/paatarn/ (n) 1. naqshad (naqshad midabbo kala duwan iyo xardhid ah) e.g. My new cloth has a pattern of red and white squares. 2. tusaale fiican oo la raaco; tusmo lugu daydo. e.g. She bought a pattern and made a new dress. 3. hannaan, ama nidaam wax u dhacaan ama lo qabto. e.g. Over the last few years their work pattern changed.

v.tr. lumin, dhumin.

v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.

v.tr. geyn, keenid.

porteur, n.m. - xammaalka; qofka alaabta qaada (shaqadiisa taa tahay).

poterie, n.f. - qalabka cunnada iyo qurxinta loo isticmaalo oo laga sameeyo dhoobada sida dharyaha, ashuunada iwm.

v.tr. - doorin, qayirid.

f.mg2 (-reeyay, -reysay) Ciyaar turub iyadoo la hayo ka hor degid.

batterie, n.f. - Beytari; Qalab koranto laga helo.

batterie (musique) - durbaan korontada ku shageya .

garderie, n.f. - meesha caruurta lagu hayo ama xanaaneeyo.

nickname; name-m the one who shakes, trembles, or shivers

(Garsurra-ha)

(cayaar) meel sare oo inta lagu boodo gacmaha lagu qabsado oo xoog kor la isugu qaado taniyo inta meel astaysan garka laga soo surto.

m.l Meel sare oo inta laga boodo gacmaha lagu qabsado oo xoog kor laysugu qaado taniyo inta meel astaysan garka laga soo surto.

m. n. pull-up ~ chin-up (as physical exercise ~ game)

-ha: (magac, lab, keli) nuuc ciyaar mid ah oo inta meel gacamaha lagu qabsado oo xoog kor la iskugu qaado ilaa gadhka lasoo gaadhsiinaayo. Garsurre ayaan ciyaarayaa. Dh: gadhsudhe.

de: pull-up ~ chin-up (as physical exercise ~ game)

lx: garsurre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: garsurre