Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

partenaire, n. - qofka shirkada la yahay.

waa la naqliyay ✓

parcellaire, adj. - loo qaybin karo qaybo yaryar.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhoofid, safrid.

waa la naqliyay ✓

parfaire, v. - dhamaystirid.

waa la naqliyay ✓

parterre, n.m. - jardiino ama beer loogu talagalay in lagu abuuro ubaxa.

waa la naqliyay ✓

parvenir, v. - imaatin; meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.

waa la naqliyay ✓

précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ummulid, dhalid.

waa la naqliyay ✓

patinoire, n.f. - aqal wayn oo inta la qaboojiyay baraf adag dhexdiisa laga dhigay loogu talagalay in lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

centenaire, adj. et n. - Sannadguurada boqolaad.

waa la naqliyay ✓

mercenaire, n.m. - calooshi u shaqayste.

waa la naqliyay ✓

1

parlementaire, adj. - la xidhiidha golaha shacbiga.

2

parlementaire, n.m. - Xildhibaan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - lahaansho; ka tirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

/eerthen-weer/ (n) dhoobo ka samaysan. e.g. an earthenware cup.

waa la naqliyay ✓

parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

pigmentaire, adj. - la xidhiidha midabka, bigmoda.

waa la naqliyay ✓

placentaire, adj. - la xidhiidha mandheerta.

waa la naqliyay ✓

serpentaire, n.m. - shimbir maska cunta

waa la naqliyay ✓

trentenaire, adj. - soddon sano socda

waa la naqliyay ✓

patrilinéaire, adj. - abtiriska.

waa la naqliyay ✓

pénitentiaire, adj. - ka shaqeeya ama ilaaliya xabsiyada

waa la naqliyay ✓

nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan cadowgiisa ciila oo hantidiisana gacanta kaga dhiga.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - socod joojin.

waa la naqliyay ✓

s.m. shahiid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qaraabo, xigto.

waa la naqliyay ✓

parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.

waa la naqliyay ✓

parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - hadlid.

waa la naqliyay ✓

1

partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.

2

ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.

3

partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.

waa la naqliyay ✓

/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.

waa la naqliyay ✓

/patnar/ (n) 1. qofka ganacsi ku shirkooba shariig (iskaashi ganacsi ka mid ah) 2. jaalkaa (rafiiqaa ama wadeeygaa, sida nin iyo naagtiis ama dad wax kale ku rafiiqa).

waa la naqliyay ✓

Saamile, Saamisuge

waa la naqliyay ✓

n., mushrik, -gi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - batante, leesan baabuur.

waa la naqliyay ✓

v.tr. geyn, keenid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - saadaalin.

waa la naqliyay ✓

prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,

waa la naqliyay ✓

v.tr. baryid.

waa la naqliyay ✓

1

prendre, v. - qaadid; qabatid;

2

aller chercher - raadin

3

s'emparer de - magaalo la qabsado

4

surprendre - kadin

5

accepter - wixi laguu garto oo aad oggolaato

6

acheter - gadasho

7

choisir - la kala door to

8

manger, boire - cuntayn; si fiican wax loo cuno loona cabo

9

faire usage de - dhoofid; tareen qaadasho.

10

prendre de l'âge - dugoobid

11

prendre les armes - hubka qaato; dagaalama; halqan u dhaqaaga.

12

prendre le large - xeebta oo laga durko; la cararo.

13

prendre au mot - ka rayn; ka gacan sarayn

14

prendre qn à partie - u nixid; u naxariisasho

15

prendre son temps - wakhtigiisa qaata; aan dagdagin

16

prendre sur soi - isu xil saara in..; masuuliyad qaada

17

s'enflammer - dab qabsado; gubta

18

se prendre - isku adkeeya

waa la naqliyay ✓

/pripeer/ (v) diyaarin (wax diyaarsan ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., kala hagaaji, dhig.

waa la naqliyay ✓

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

waa la naqliyay ✓

repaire, n.m. - buul shimbireed

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tababarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - doorin, qayirid.

waa la naqliyay ✓

1

attendre, v. - La sugo; u keydsan; Sugid; la sugo; aad sugtid inta..

2

en attendant - Ilaa inta la gaadhayo; go'aan sugid ama dejid sugid.

3

attendre un enfant - La filo; Filid; Rajayn.

waa la naqliyay ✓

1

s.m. mustaqbal, aayo.

2

v.intr. dhicid.

waa la naqliyay ✓

1

paraître, v. - muuqda; la arko.

2

sembler - u eg; isku muuqaal ah.

waa la naqliyay ✓

partance, n.f. - waqtiga yar ee safarka ka horeeya.

waa la naqliyay ✓

s.f. - safrid (da), dhoofid (da).

waa la naqliyay ✓

patinage, n.m. - ciyaarta barafka adag lagu kor simbiriirixdo.

waa la naqliyay ✓

prenable, adj. - la qabsan karo (magaalo; dhul iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaadid, qaadasho.

waa la naqliyay ✓

primaire, adj. - dugsiga hoose

waa la naqliyay ✓

renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kala qaybin, kala qaybsasho.

waa la naqliyay ✓

urinaire, adj. - la xidhiidha kaadida

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sugid, dhawrid.

waa la naqliyay ✓

/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.

waa la naqliyay ✓

a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fududayn.

waa la naqliyay ✓

/bartendher/bartenders;(n) qofka baarka ka adeega, siiba cabbitaanka isku-dardara oo bixiya.

waa la naqliyay ✓

m. n. selfish person, egoist

waa la naqliyay ✓

1

de: selfish person, egoist

2

lx: bartijire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: bartijire

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ulayn, dhengedeyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xabbisid, xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballanqaadid.

waa la naqliyay ✓

lacunaire, adj. - Dalool.

waa la naqliyay ✓

lagunaire, adj. - Xoolaha ama dhirta ku nool biyo badeedka xidhan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - oofin; celin; masruufid.

waa la naqliyay ✓

mortuaire, adj. - la xidhiidha geeri.

waa la naqliyay ✓

ordinaire, adj. - caadi ah.

waa la naqliyay ✓

pantonime, n.m. - jilidda aan hadal lahayn.

waa la naqliyay ✓

/paarantij/ (n) isir (asalka ama faraca qofka, ama waaridkiis ka soo unkamay).

waa la naqliyay ✓

/part taym/ (adj) qayb ahaan (sida shaqo saacado yar laga shaqeeyo).

waa la naqliyay ✓

paternité, n.f. - Xidhiidhka wiil iyo waalidki (aabihi).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - saamixid, cafiyid.

waa la naqliyay ✓

pérennité, n.f. - dabeecada wixii aan dhamaan ama wakhti dheer socda.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shanlayn, feerid.

waa la naqliyay ✓

plantaire, adj. - calaacasha lugta ee dhulka la dhigo.

waa la naqliyay ✓

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

tertiaire, adj. - xigbigii sadexaad ee jooloojiyada

waa la naqliyay ✓

urticaire, n.m. - cudur finan ah oo oogada ku dhaca

waa la naqliyay ✓

appartenir, V. - Leh; iska leh.

waa la naqliyay ✓

littéraire, adj. - Suugaan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dubbeyn, burris la dhicid.

waa la naqliyay ✓

millénaire, n.m. - Kun sannad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barbardhigid.

waa la naqliyay ✓

/pardhanabal/ (adj) la saamixi karo (la cafin karo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - simid, isla ekeyn; barbardhicid.

waa la naqliyay ✓

partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.

waa la naqliyay ✓

/paasjarays/ pasteurization; (v) kar-karin (siiba caanaha si jeermisku uga dhinto).

waa la naqliyay ✓

v.tr. habaabin, fadareyn.

waa la naqliyay ✓

porcelaine, n.f. - dhoobo nooc gaar ah oo suxuunta iyo faraajiinta laga sameeyo madabkiisuna cad yahay.

waa la naqliyay ✓

v.tr. xoojin.

waa la naqliyay ✓