parrot

partout, adv. - meel walba.

/peytriyat/ (n) waddani (qofka waddankiisa jecel).

/part/ (n) 1. qayb (qaar) 2. qalabka ama biraha matoorada, baabuurta iwm 3. doorka ama kaalinta qof shaqo ka qaato 4. la dhan noqosho (qof la safasho wada-hadal ama muran oo kale) 5. kala barnaanta timaha (timaha dhexda ka kala baran).

part: /part/ (v) 1. kala tegid (kala bixid) 2. timaha oo dhexda laga kala baro.

part, n.f. - jab; qayb.

faire la part d'une chose - tixgalin.

faire la part du feu - iska dayn; ka hadhid ka tanaasulid.

faire part d'une chose à qn - wargalin u sheegid.

prendre part à - xiisayn.

à part - laga saaro; laga reebo.

à part soi - isaga ma'ahe.

pour ma part - tan igu saabsan.

de toute(s) part(s) - doc kasta; dhinac kasta.

de part et d'autre - labada dhinacba.

de part en part - dhinac ilaa dhinaca kale.

de la part de - ku socota magaca.

n., in, -ti, qayb, -ti; (half) go’, -i; (party), take his part, la meel noqo.

part, v.tr., (partake) qayb, kala go’; part with, kala goosta.

part, v.i., (quit) tag, ka tag; we must part, aan tagno, aan kala tagno.

argot, n.m. - af suuqa lagaga hadlo oo aan la qorin

arrêt, n.m. - hakadka yar ee hadalka ama waxa la qabanaayo; joogsi

maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.

Fallaar

/aarow/arrows; (n) 1. leeb ama falaadh 2. xarriiq falaadh u eg oo wax lugu tilmaamo ama lugu calaamadiyo. e.g. The one-way sign is marked with an arrow.

/aarow/ (n) 1. gammuung, filleer. 2. sumud gammuung haang eh. The road sign had an arrow to show which way vehicles. should go.

n., (shaft) fallaadh, -i, gantal, -ki; a poisonous arrow, qamis, -ki; when the arrow is poisonous they call it qamis, kolka fallaadhu doxban tahay, waxa la yidhaahdaa qamis.

(Carra-da)

Ciidda dhulka; dal; cammuud.

m.dh 1. la-mid: ciid (1). 2. la-mid: carri. Dhul; dal; waddan. 3. Ciid cusbo leh.

m.dh 1. la-mid: ciid (1). 2. la-mid: carri. Dhul; dal; waddan. 3. Ciid cusbo leh.

Soil

f. n., (mass n.): dirt, soil, earth

nickname; name-f Sandy; challenger, darer, warner

-da: (n) 1. sand (saandh) soil (sooyel); dirt (dheert) ~ ciid. 2. country (kaan-tari) ~ dhul

Sabbia

Sand

s.m. - gaari; taangi.

-da: (magac, dhedig, keli) lakabka yar ee ugu sarreya oogada dhulka ee xididdada dhirtu na ka baxaan kana helaan quudka ay u baan yihiin.

carro -da: (magac, dhedig, keli) ciidda dhulka Ilaahy ku goglay. Dh: cammuud.

carro -da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo dal, gobol, qaarad iyo wixii mla mid ah. Dh: carri.

de: dirt, soil, earth

lx: carro

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: carro

(Darra-da)

Jaad dhoobada kamid ah oo timaha, nadaafo darteed, loo marsado oo inta lagu engejiyo laga mayro oo uskaga oo dhan ka saarta; xaraar; malaas; balaso; deeb; (ama tarro).

-darro: Tiraab ereyada qaarkood gadaal kaga dhega, ulajeeddadiisuna tahay: la'aan, yari, xumo...

m.dh Dhoobo jilicsan oo timaha lagu nadiifiyo ama lagu qurxiyo; malaas; xaraar. la-mid: tarro.

f. n., (mass n.): red clay (used for cleansing the hair)

-da: (magac, dhedig, keli) ciid gebiyadu yeeshaan oo inta la qooyo timaha la mariyo si ay nidiif u noqdaan injirtuna uga dhimato. Dh: malaas, xaraar.

m.dh Geed-gaab aan qodax lahayn oo miro la cuno iyo laamo laga qoro fandhaalada iyo wixi lamida leh; hamir, himir.

-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab aan qodax lahayn oo midho la cuno iyo laamo laga goro fandhaallada iyo wixii la mid ah leh. Dh: hamir, himir.

m.l (-ooyin, m.l) 1. Jilib qabiilo. 2. la-mid: marre.

f. n. sub-clan, fraction ~ small part of a tribe

marro [feminine] n. reciting the Koran in one session

pålot, n.m. - isbaddel wajigiisa ka muuqdo

s.m. - meel dhir dhaadheer leh oo loogu tala galay dalxiis.

paroi, n.f. - darbi; xaajis; dahaadh.

/paari/ (v) 1. iska qabasho jug ama dhaawac lugu gaarsiin lahaa (iska xirid feer oo kale) 2. u gooyn ama ka wareegsasho su'aal adag jawaabteed.

s.m. - ummulid (da), dhalid (da).

(Tarra-da)

Darro.

m.dh 1. Laba laamood oo isku dheggan halka ay ka farcamaan. 2. la-mid: darro.

f. n., (mass n.): red clay (used as shampoo)

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dhoobada ka mid ah oo la mariyo timaha nadaafad ahaanna loo istcmaalo. Tarro ayuu timaha ku maydhay.

a: darro

de: red clay (used as shampoo)

initial: t

lx: tarro

pd: (/da)

ps: n-f-mass

key: tarro

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrey

/baarrow/barrows;(n) 1. gaari-gacan (kaaryoone)(n) 2. gaariga alaabta iyo cuntada dariiqyada lugu iibiyo ama lugu qaado.

/baarrow/ (n) gaary yer.

magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

n., (hand-barrow) rarab, -ti.

carrog¹: m.l Biyaha ama caanaha haan ama dhiil la culay carka looga dhaqo.

carrog²: f.g1 (-gay, -gtay) Haan ama dhiil la culay biyo ama caano carka uga dhaqid.

f.mg1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax ciid yeelasho. 2. la-mid: carraaw.

f.mg1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax ciid yeelasho. 2. la-mid: carraaw. m.f.dh, carroobid.

(Darrow-ga)

Darraw.

darrow¹: m.l Liididda wax la liido ama la xaqiro; quursi. la-mid: darraabid.

darrow²: f.g1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax quursasho. 2. U d.: wax dhaqaale darrayn. la-mid: darraw².

darrow¹: m.l Liididda wax la liido ama la xaqiro; quursi.

darrow²: f.g1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax quursasho. 2. U d.: wax dhaqaale darrayn. m.f.dh, darraabid. la-mid: darraw.

v. despise, scorn; scold, reproach, blame

(fal) aad u xumaw oo adkaw. Li: roonow.

darrow: (fal) cid kale quudhso oo yarayso.

darrow-ga: (magac, lab, keli) xaqiraadda iyo liididda cid kale. Dh: darraabid, quudhsi, quursi.

de: despise, scorn; scold, reproach, blame See also: darraw

lx: darrow

pd: (darraabay)

ps: v1=tr

key: darrow

/gaarit/ (n) qoolad-yar, oo guriga dushiisa ah.

m.l la-mid: garraw¹.

Cenchrus ciliaris 40, Digitaria pennata 10, Dignathia hirtella 20, Panicum atrosanguineum 10, Sporobolus somalensis 10

(Garew) C Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.

C Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.

C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

N Cenchrus pennisetiformis Steud. Gramineae.

N Aeluropus lagopoides (L) Trimen. Granineae.

C Digitaria pennata (Hochst.)T. Cooke, Gramineae.

C Dignathia hirtella Stapf. Gramineae.

S Erlangea conica Chiov. Compositae.

N, C Gisekia pharnaceoides L. Aizoaceae.

S Gloriosa simplex L. Liliaceae.

/harlat/ (n) dhillo, sharmuuto.

n., dhillo, -adi.

jarret, n.m. - dhudhunka lugta (inta u dhexaysa jilibka iyo raafka).

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaaroo.

marmot, n.m. - Ciyaalle

marron, adj. - si sharci darro ah wax uga faa'idaysta.

Dhuux

/maarow/ (n) dhuuxa lafta ku dhex jira.

n., dhuux, -i.

/naarow/ (adj) 1. ciriiri (wadiiqo ah oo aan ballaarnayn). 2. xaddidan (kooban) 3. si dirqi ah wax ku samayn (sida dirqi ku guulaysasho, ku fakasho iwm).

narrow: 2/naarow/ (v) soo yarayn (ciriir noqosho).

a., cedhiidhi.

/pardhan/ (n) 1. saamaxaad (cafis) 2. maxaad tiri (yaah).

pardon, n.m. - saamaxaad; cafis; dambi dhaaf.

n., saamax, -di, cafi, -gi; v.tr., saamax, cafi; pardon each other, is cafiya.

/paarant/parental; (n) waalid (aabbe ama hooyo).

parent, n.m. - labada waalid; midkood; aabbo iyo hooyo.

n., waalid, -ki.

/paarsan/ (n) wadaad kaniisad u sarreeya.

/patrowl/ (n) ilaalin (ku dul-wareegid si loo waardiyeeyo).

/peytran/ (n) 1. macaamiil (qofka si joogta ah meel wax uga gata) 2. qofka maal ahaan u taageera qaddiyad ama arrin qiima leh (qofka wax sadaqaysta).

patron, n.m. - madaxa warshadeed; madaxa shirkadeed.

patron, n.m. (modèle) - tusaale fiican; cabbir lagu qaato.

n., abbaan, -ki.

(Qarrog-ga)

Doobi weyn; haruubgaal.

m.l (-gyo, m.dh) Haruub weyn oo ka samaysan qabo ama argeeg oo caanaha lagu shubo; bantol. la-mid: qarroog.

m. n. large milking vessel ~ fiber milk container

-ga: (magac, lab, keli) doobi weyn; hadhuubgaal wax lagu maalo. Qarrog caano geel ah ayuu martida siiyay. Dh: gorof, gaawe.

de: large milking vessel ~ fiber milk container

lx: qarrog

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qarrog

s.m. e f. - waddani.

patriote, n.m. - qofka wadaniga ah; dadkiisa iyo dalkiisa jecel.

s.m. - hilib la foorneeyey.

m.l Hab geelu u ordo oo uu hadba addin iyo lug is xiga isku mar qaada.