parisien

parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.

m.f.dh la-mid: bariin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bariisin.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac madaxa iskugu jiidid ama ciyaarta madaxa u bilaabid. Dh: herdisiin

parasiter, v. - ku dul noolaanshinyo ah.

Qurubayn, qaybin

/partishan/ (n) 1. qol-qol (derbi ama teed laba meel kala xira).(v) 2. xudduud (seere) u kala yeelid (kala qaybin).

partition, n.f. - qaybis; kala qaybis.

pâtissier, n.m. - gada ama sameeya macmacaanka.

praticien, n.m. - qofka hawl gacmeedka yaqaan khibrad leh (takhtar, joojoojiste, iwm)

/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.

/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.

v.i., ka, sara kac, toos.

païen, adj. - diin la'aanta; qofka aan diin lahayn.

prise, n.f. - si fiican loo qabto

facillité de saisir - aan la qabsan karin

prise d'eau - biyo jidka ay hayaan laga duwo oo la lexsado si dano loogu fushado (beer iwm)

avoir prise qur qn - awood u leh in uu qof qabto; in uu jidka toosan ku soo rido

donner prise - fursad siin in qof lagu jeesjeeso

être aux prises avec qn - la dagaalamid; ka murugo; ka walbahaarid

prise de conscience - garasho nololeed siyaasadeed yeesha

prise de contact - bareeso; meesha kuranta laga qaato

prise à partie - habka ama jidka loo maro si looga hortaga go'aan aan xaq ahayn marka qaadïgu, qaato (khalad ah)

prise de possession - mawqif la qaato arrin meel laga istaago, meel la galo; aqal la dago

prise de sang - dhiig iska qaadid

prise de vue - wax la sawiro

prise de terre - aalad loogu tala galay in dadka ay ka badbadiso korontadu in ay qabato oo quiqulka koronta u gudbiya dhulka; sabarada gudbisa korontada

(Bariin-ta)

Nabadgelyo ku bari siin; samatabbixin; badbaadin.

m.f.dh eeg barii. la-mid: bariisiin.

f. n. safety

-ta: (magac, dhedig, keli) qof socota ah, jiif iyo cunto la siiyo. Dh: martigelin.

bariin -ta: (magac, lab, keli) xoolo, ka ilaalin waxii dhib u keenaya oo dhan gaar ahaan habeenkii ilaa waagu baryayo. Tuug bariin ma leh berri buu ku xadi. Dh: magangalin, nabadgelin, samatabixin, badbaadin.

de: safety

lx: bariin

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: bariin

m.l (-nno, m.dh) Laba iyo toban (12) shey, isku nooc ah oo meel ku wada jira. la-mid: darsan¹, dersin.

m.l (-nno, m.dh) Laba iyo toban (12) shey, isku nooc ah oo meel ku wada jira. la-mid: darsan, dersin.

-ka: (n) dozen (dhasen); set of 12 ~ xirmo laba-iyo toban ah

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban ka kooban.

m.l Qalab baabuurka ku samaysan oo loogu talaggalay inuu joojiyo ama hakiyo socodka baabuurka.

m.l Qalab baabuurka ku samaysan oo loogu talaggalay inuu joojiyo ama hakiyo socodka baabuurka.

name-m shading, put ~ carry into the shade

m.l la-mid: kariim.

-ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu xidhaan habeenka arooska. Ubax baan mariin uga dhigaa, geesta uu maro'e. Dh: marriin.

oasien, adj. - qofka ku nool dooxo biyo leh, meel oomana ah.

parier, v. - sharad galid.

/paarish/ (n) degmo hal kaniisad ku wada xiran.

parité, n.m. - qaybo isle'eg.

/paarsan/ (n) wadaad kaniisad u sarreeya.

partie, n.f. - qayb kamid ah qaybo.

prendre qn à partie - qof la weeraro ama lala dagaalo.

quitter la partie - uga hadlid; u dayn.

en partie - qayb; aan dhammaan ahayn.

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

/prisan/ (n) xabsi (jeel).

prison, n.f. - jeel; xabsi

n., xabsi, -gi, xabis, -ki.

m.l Geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu oomo cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

-ka: (magac, lab, keli) geed saar buruq weyn oo biya badan salka ku leh oo dadku marka uu como cuno kana baxa dhulka hawdka ah.

(Qarsin-ka)

Fandhaal weyn; qudde; dhure.

m.l (-nno/-immo, m.dh) Fandhaal weyn; qudde.

m.l (-nno/-immo, m.dh) Fandhaal weyn; qudde.

Common N. large hand-carved wooden ladle

-ka: (magac, lab, keli) fandhaal weyn co cuntada lagu guro. Qarsinka qaado oo beriiska ka gur. Dh: qunde.

bw: qudde

de: large hand-carved wooden ladle

lx: qarsin

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

syn: kaal, qaaddo

key: qarsin

/reysan/ (n) sabiib.

raisin, n.m. - cinab; canab

saisie, n.f. - marka maxkamada in qof wixiisa ka wareejiso xaarashto

(Sarin) N Crossandra nilotica Oliv. Acanthaceae.

N Dicliptera verticillata (Forsk) C. Chr. Acanthaceae.

S, May Duosperma eremophilum Milne-Redh. Acanthaceae.

C Neurocanthus polyacanthus Lindau C.B.Cl. Acanthaceae.

N Leucas cuneifolia Bak. Labiatae.

m.l la-mid: tareen.

m.dh la-mid: caajisin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wahsi ama caajis ku ridid.

gardien, n.m. - qofka wax ilaaliya.

m.f.dh eeg garsii.

m.f.dh eeg karsii.

m.f.dh eeg marsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) socodsiin. Magaalada ha i marsiin.

marsiin -ta: (magac, dhedig, keli) sharci ama sharci la'aan xad ku dhaafin. Dh: tallaabin.

papisme, n.m. - magac ay Borotestaanka ku magacaabaan Katooliga.

paresse, n.f. - caajis.

parodie, n.f. - jeesjees.

parrain, n.m. - samiga; qofka qof lagu samiyo.

partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.

/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).

passion, n.f. - hamuum; jacayl aad u badan; haliilyo; xiiso.

phtisie, n.f. - qaaxada.

-ta: (magac, dhedig, keli) dareeritaanka xoolaha oo dib loo dhigo.

/kiristan/ (v) 1. kiristaan ka dhigid (kiristaamin) (v) 2. magac kiristaan u bixin.

/dharishan/ (v) jees-jees.

(Fariisin-ka)

1. Wax fadhiya ka dhigid; meel dejin.

2. Jago u dhiibid.

3. Caano, subag, kd. garoorin.

4. (lo', kd.) docda qofka lisa hayaa ka fariisto.

5. Lacag ama wax kale oo ardayga cusub laga baxsho oo dugsiga la siiyo.

6. Hormaris qofka wax weyn gadanayaa sii hormariyo oo iibka kalsooni u noqda.

fariisin¹: m.f.dh eeg fariisi. la-mid: fadhiisin¹.

fariisin²: m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin².

m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin.

vl. n. seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; tuition, school admission fee ~ fees; dues

-ka: (magac, lab, keli) sixrid iyo qataarid.

fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, gogol u dhig oo fadhiisi.

fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'in.

fariisin -ka: (magac, lab, keli) horumaris qofka wax weyn gadanaya soo hormariyo oo kala iibsiga kalsooni u noqda. Dh: carbuun.

fariisin -ka: (magac, lab, keli) lacag ama wax kale oo ardayga cusub, oo ay markaas dugsiga ugu horrayso, laga baxsho oo macallinka la siiyo.

fariisin -ka: (magac, lab, keli) lo' iyo wixii la mid ah, docda qofka lisayaa ka fadhiisto. Dh: fadhiisin.

de: seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; [ext.] tuition, school admission fee ~ fees; dues

lx: fariisin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: fariisin

magicien, n.m. - Saxirow; Faalow; Saaxir.

méridien, n.m. - Koonfur.

/paasafayar/ (n) mujuruca carruurta lugu sasabo (caaga carruurta lugu aamusiyo oo la nuujiyo).

pacifier, v. - nabadayn; nabad dhalin; dajin qaboojin.

palisson, n.m. - qalab loo isticmaalo magdinta hargaha.

panifier, v. - rooti ka dhigid.

Dulin

(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.

ku dul noolasho

/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).

parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.

paresser, v. - caajisid.

parodier, v. - jeesjeesid.

paroisse, n.f. - dagmo yar oo kaniisadi ku taal oo ay maamusho.

/partasan/ (n) 1. taageere daacad u ah qof ama qadiyad gooni ah 2. ciidamo si qarsoodi ah ula halgama cadowga waddankooda (siiba xoog ku qabsada).

partisan, adj. et n. - qof raacsan dawlad ama xisbi.

partisan, n.m. - nafti hure; dagaalyahan aan ciidamada caadiga ahayn.

parution, n.f. - daabicid buug; buug soo saarid.

purifier, v. - safayn; saafi ka dhigid; wasakh ka saarid

tarifier, v. - qiimayn; qiimo u yeelid

tunisien, adj. - reer Tuunis, Tuniisiya

/appaarishan/apparitions; (n) khayaali ama wax riyo oo kale aad ku aragtid. e.g. I have seen a strange apparition in the middle of the night.

/appaarishan/ (n) wal ing jerny oo hillimy haang lyng araghaw (reer aakyraad).

n., muuqad, -ki, muuqasho, -di.

(Gaardisiin-ta)

Gaardi ku wadid; cayaarsiin.