parfaire

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

v.tr. - ka celin.

affaire, n.f. - Arrin; Ganacsi, Shaqada Ganacsiga; shaqo;

Les Affaires - Ganacsi

remettre les affaires à demain. - dib u dhigid

avoir affaire à quelqu'un - La xintirsad; Macaamilaad.

parfait, adj. - sax ah; aad u fiican; aan khalad lahayn; roon; wacan; aan iin lahayn.

v.intr. - hadlid.

v.intr. - dhoofid, safrid.

/woor-fer/ (n) dagaal (xarbi).

malfaire, v. - Wax xun samayn; Qof dhibaato gaysta.

paraître, v. - muuqda; la arko.

sembler - u eg; isku muuqaal ah.

partenaire, n. - qofka shirkada la yahay.

paraffine, n.f. - gaaska la shito.

parrainer, v. - samiyid.

v.tr. - ummulid, dhalid.

plantaire, adj. - calaacasha lugta ee dhulka la dhigo.

parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.

parcellaire, adj. - loo qaybin karo qaybo yaryar.

/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.

faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo

faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.

faire chorus - isku raacid (arin)

faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.

faire concurrence, - tartamis; beratan.

faire cuire - kariye; la kariyo.

faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.

faire du mot à mot - tarjumid; geexid,

faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.

faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),

faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.

faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel

faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore

faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,

faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)

faire route - dhoofid; saafid

faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.

faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad

faire pousser - la beeray; la koriyey.

faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)

faire une piqûre - irbadayn; durid

faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.

faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid

faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid

faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.

faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban

paire, n.f. - xayawaan labo neef oo dhadig iyo labood ah.

/affeer/affairs;(n) l.arrin. e.g. I don't want to know about his affairs. (n) 2. gaabsi (sinaysi). e.g. She had an affair with her boss.

/afeer/ (n) arryng, haalyd. I don't want to know about his affairs.

n., (concern) arrin, -ki, yeel, -ki; it is his affair, yeelkisa; (business) hawl, -shi.

s.m. - arrin, dan.

(Araara-ha)

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

de: end of fighting, cease-fire; mediation

lx: araare

pd: (/ha)

ps: vn-m

key: araare

v.tr. - hubayn.

v.intr. - dhagrid.

braire, v. - Cida dameerka.

(Farfar-ka)

Qodqod; faarfaar.

farfar¹: m.l 1. F. ah: meel biyo dhow oo laasaska laga qoto; xaarxaar. 2. Furuqdhoon. la-mid: faarfaar¹.

farfar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dix biyo ka gureen iyo wixi lamida qodqodid. la-mid: faarfaar².

m. n. ground full of holes

farfar v. dig up ~ into (small holes)

-ka: (magac, lab, keli) nabar iyo wixii la mid ah qodqod oo diirka ka googoo. Dh: fadfadh.

farfar: (tilmaame) erey la macno ah meel kasta iyo luuq walba.

pagaie, n.f. - xeegada doonida lagu wado oo aan ku dhagsanayn hooriga.

v.tr. - lacagbixin.

/pareydh/ (v) 1. rigeyn (isu-soo bixinta askarta) 2. is-tustusid (ku faanid). 3. isu soo bax dad ama baabuur, badanaa is-daba socda.

parade, n.f. - rigo.

parade militaire - rigada ciidamada.

manière d'esquiver un coup - is difaacid.

de parade - bandhigid gaadaciyaarid; banaan bax.

faire parade de - tamashlayn.

parage, n.m. - inta xun oo laga saaro hilibka.

s.m. ra'yi, fikrad.

v.intr. - la ahaansho, maleyn.

parité, n.m. - qaybo isle'eg.

partie, n.f. - qayb kamid ah qaybo.

prendre qn à partie - qof la weeraro ama lala dagaalo.

quitter la partie - uga hadlid; u dayn.

en partie - qayb; aan dhammaan ahayn.

partir, v. - tagid; dhoofid; safrid.

à partir de - laga bilaabo (waqti).

parure, n.f. - kuul.

v.intr. - dareemid (xanuun, dhib, qabow iwm).

plaire, v. - cajabiya.

s'il vous plait - hadii aad raali ka tahay ama ka tihiin.

se plaire - is jeclaysiiya.

/preys/ (v) 1. ammaanid (ammaan) 2. tasbiixsasho (ilaah nasihid).

v.tr., amaan; n., amaan, -ti.

traire, v. - lisida

/afeers/ (n) maal. A lawyer handles the firm's affairs.

armoire, n.f. - Armaajo.

-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

m. n., [abstract] prosperity, well-being

(Barare) May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

-baraaraha: (n) the condition of being prosperous; prosperity (paroos periti)~ baraaro, nimco

-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo, wanaag iyo nabad. Dh: badhaadhe.

a: baraaro

de: prosperity, well-being

lx: baraare

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: baraare

barbare, n.m. - Ilbax la'aan; badow; badow ah; debad galeen ah; waxshi ah; axmaq ah.

nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan cadowgiisa ciila oo hantidiisana gacanta kaga dhiga.

-ha: (magac, lab, keli) duco iyo sadaqad cunto loo karsho. Dh: casuumad, daqar.

défaire, v. - jebin; ka guulaysi.

vaincre - qancin; ka adkaan

/faanfer/ (n) cod-muusig, oo badanaa turumbo laga yeersiiyo kolka qof la soo dhaweynayo ama xaflad iwm, la furayo.

horaire, n.m. - faahfaahin ama qoraallo tusaaya wax lagu tala galay; jadwal.

marâtre, n.f. - Aayo; naagta aabaha qabo.

v.tr. - calaamayn.

v.intr. - qurmid, bololid.

s.m. shahiid.

v.tr.- sheekeyn.

palabre, n.f. - sheeko; hadal badan oo aan qiimo iyo macno aan lahayn.

palâtre, adj. - sakatuurada.

v.tr. - calaacal ku taataabasho.

/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).

n., matal, -ki.

parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.

parfois, adv. - mararka qaarkood.

parjure, n.m. - dhaar been ah ama dhaar aan la fulin.

parloir, n.m. - qolka soo dhawaynta.

parodie, n.f. - jeesjees.

parrain, n.m. - samiga; qofka qof lagu samiyo.

partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.

ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.

partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.

/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.

v.intr. - marid, gudbid.

perfide, adj. - qof aan qawl lahayn.

pilaire, adj. - la xidhiidha ama ku saabsan timaha.

polaire, adj. - labada dacal ee dhulka midkood waqooyi iyo koonfur; dacallada birlabta

v.tr. geyn, keenid.

prairie, n.f. - dhul naq iyo doog ka baxo

v.tr. - saadaalin.

prédire, v. - sii sheegid inta aanay wax dhicin ka hor; wax ka sii sheegid wax dhici doona,

v.tr. - qarasbixin.

(Karare) N Croton Giilletti Hutch & Bruce Euphorbiaceae.

N, C Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceae.

NFD, S Sterculia africana (Lour) Fiori Sterculiaceae.

NFD, S Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceas.

refaire, v. - falid ama samayn mar labaad

salaire, n.m. - mushaar.

salaire de base - mushaarka ugu yar

v.tr. - toogasho, xabbadayn.

v.intr. - libdhid, qarsoomid.