paresser

oppresser, V. - miirid; maroojin.

paresseux, adj. - qofka cajiska ah; aan jeclayn in uu shaqeeyo.

passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.

mourir - dhimasho.

durer peu - wax yar ama muddo yar socda.

laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.

passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.

passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.

passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.

passer un contrat - heshiis galid.

employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin

passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.

passer une envie - raali galin.

passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.

passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.

passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.

se passer - wax dhacay.

se passe avoir lieu - wax dhacay.

se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.

presse, n.f. - joornaalku; wargays

liberté de la presse - madax banaanynta wargaysyada

ouvrage sous presse - buug la daabacayo markaas

La Presse - wargaysyada; jariidadaha

pressé, adj. - cadaadis; riixis

caresse, n.f. - taabasho jaceyl ku jiro (dhunkasho); salaax

/dreser/ (n) armaajo muraayad dusha ku leh.

dresser, v. - Taagid, Sare joojin, dhisid; qotomin; sare u qaadid; Xannaanayn.

dresser former - tababarid; tarbiibin; wax barid; barbaarin.

parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.

/prest/ (adj) cadaadis saaran yahay (qof aad u mashquulsan).

a., diisan.

Cadaadis

tresser, v. - tidcid; soohid

adresser, v - Cinwaan; Toos ah; Tilmaamid.

harasser, v. - daalid.

oppresseur, n.m. - qofka wax cadaadiya; dhiba.

progresser, v. - hore u marid; hore u socod

empresser, s', v. - degdegid.

/opresar/ (n) dulmiloow (daallin; dhagar-qabe).

paralyser, v. - curyaamid; faaligid.

parasiter, v. - ku dul noolaanshinyo ah.

pâtissier, n.m. - gada ama sameeya macmacaanka.

pauvresse, n.f. - naag faqri ah; miskiin ah; tuugsata.

prélasser, se, v. - mawqif haboon la qaato.

pressurer, v. - casiirid

professer, v. - wax abrid; barid

redresser, v. - isu dheelitirid; mar labaad toosin; hagaajin

se redresser - is toosin

régresser, v. - caariyid; dib u dagid

/heer-dresar/ (n) 1. timo-qurxiye (qof ka shaqeeya qurxinta timaha). (n) 2. rugta qurxinta timaha. e.g. I'll go to the hairdresser on Sunday.

parcelliser, v. - googoyn; jarjarid; qayqaybin.

s.m. dal.

parer, v. - goyn; jid la jaro.

passe, n.f. - ka talaw; gudbis.

être en passe de - xaalada uu qof ku sugan yahay.

maison, hôtel de passes - qolka ama huteelka lagu dhilaysto.

mauvaise passe - waqti adag.

mot de passe - kalmad ama eray la isla yaqaan.

passé, adj. - lasoo gudbay; waqti lasoo gudbay; wax mar hore dhacay.

passé, n.m. - waqti tagay; waqti hore; dhaafay; gudbay.

peser, v. - miisaamid.

peser le pour et le contre - si fiican uga fiirsasho.

peser ses paroles - hadalkiisa u meeldaya.

peser sur l'estomac - cunnada oo ka degi wayda.

/pres/ (v) 1. riixid (hoos u riixid); cadaadin (n) 2. saxaafad (warbaahinta) (n) 3. daabacaad (ganacsiga wax daabicidda) (v) 4. feerayn (kaawiyadaynta dharka).

Madbacad

v.tr., cadaadi, diis, tuuji, isku tuuji.

(Bareer-ka)

Dhuumasho la'aan; qarsoodi la'aan; caddaan; kas (ama bareero).

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid.

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid. m.f.dh, bareerid.

v. act deliberately, do on purpose, dare; confront

bareer: vl. n. (adj.): deliberation, purposefulness; purposely, on purpose; frank, frankly

Intenzionalmente

Intentionally

(fal) isqarin iyo dhuumashala'aan wax u samee. Xaqa lagu bogsoodiyo, inta lagu bareeree, xumo loogu babacdhigo, berri lagu halleeyee, lagu sugo ma barideen. Dh: badheedh.

bareer -ka: (magac, lab, keli) gabbashala'aan iyo dhuumasho; qarsoodi la'aan. Dh: caddaan, kas, badheedh, bereer. Li: kama'.

/kariyar/ (n) 1. xirfad; mihno (v) 2. xawaarayn; roorid (xawaare daran ku ordid).

/koriyar/ (n) 1. hool amy shughul qofky demeng dheer wethy. My brother chose a career as a farmer. (v) 2. kabaal-kuurrumow.

/kares/ (n) 1. salaax; salaaxid (v) 2. shummin, dhunkasho.

/kares/ (v) silaahow (galang mariyow).

n., salaaxid, -di.

caress: v.tr., salaax.

casser, V. - jabin; kala jabin

(Dareer-ka)

(wax shubma, xoolo badan) dhaqaaq, shuban, qulqul.

dareer¹: m.l Dhaqaaqidda xoolo meel ay tuurnaayeen ka dhaqaaqaan. la-mid: dareerid.

dareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u socosho. 2. Nafley meel ay tuurnayd ka dhaqaaqid. la-mid: dureer².

dareer¹: m.l Dhaqaaqidda xoolo meel ay tuurnaayeen ka dhaqaaqaan.

dareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u socosho. 2. Nafley meel ay tuurnayd ka dhaqaaqid. m.f.dh, dareerid. la-mid: dureer.

v. leak, gush out, flow

dareer vl. n. scattering, outpouring, circulation, flow; procession

-ay / tay: (v) move disorderly in fashion, usually moving animals ~ soco

(fal) xoolo, soof oo daaq teg. Dh: soof.

dareer: (fal) naas, baanbad ama wax kale, yaac oo shuban. Dh: yaac.

dareer -ka: (magac, lab, keli) soofka ay xooluhu dibadda u daaq tegaan. Dh: foof.

dareer-ka: (magac, lab, keli) yaacidda hoorku uu shubmo.

fesser, v. - dabo ka dharbaaxid

(Hareer-ta)

Barbar; dhinac; gees; doc.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

f. n., loc. edge, side; around; surroundings

Terminalia polycarpa/prunioides 01

-ta: (n) [Plural hareeraha] side (saaydh)-, comer (koorner) ~ gees, daraf

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama shey, inta dhinacyadiisa ah. Beledweyn Aallahoow, ka ka dhig meel barwaaqo ah, Beerlula Allahayoow; balaayada hareer mari. Dh: ag, baal, doc, dhinac, gees, barbar. Wa: hareero.

de: edge, side; around; [pl] surroundings With possessive pronouns

lx: hareer

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: around the house

xv: guriga hareerihiisa

key: hareer

(Jareer-ta)

Timaha adag oo dhogorta u eg.

jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin

jareer²: m.dh.u Timo adag.

jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin.

jareer²: m.dh.u Timo adag.

f. n., (mass n.): kinky hair

Cassia ellisae 10

(Gerer) S Ipomoea paolii Chiov. Convolvulaceae.

-ta: (n) 1. grounded grain ~ jariir 2. tight-curled hair

-ka: (magac, lab, keli) qof ka soojeeda dadka timaha adag ee madaw.

de: kinky hair

lx: jareer

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: jareer

lasser, V. - Daalid; Tacbaanid

/lesar/ (adj) ka yar, in yar

(Mareer-ka)

Geed weynaada oo aan qodxo lahayn oo miro qurux iyo macaan badani ka baxaan.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m. n., [collective] tree species

[MARER, MAREER] Cordia sinensis 06

(Maded) All. Som. Cordia sinensis Lam. boraginaceae.

C, NFD, 0g, May, S Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

NFD Cordia quarensis Querke. Boraginaceae.

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

-ka: (n) a tree with edible fruit

-ka: (magac, lab, keli) eeg madheedh.

de: tree sp.

lx: mareer

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: mareer

masser, V. - Duugid.

panser, v. - dhayid.

s.m. ra'yi, fikrad.

v.intr. - la ahaansho, maleyn.

s.f. - derbi.

parier, v. - sharad galid.

parler, v. - hadlid.

faire parler de soi - caan ku noqosho fiicnaan ama xuman.

parler en l'air - iska hadal iyada oo aan waxba la hubin.

parler au coeur - ka hadlid wax dadka taabanaya.

parler en maître - u hadlid si amar ku jiro.

trouver à qui parler - la raadsado oo lala doodo mucaaridka.

parler bien de quelqu'un - amaanid qof.

parler mal de quelqu'un - xumaato ku sheego qof.

parler le français - ku hadlid afka Faransiiska.

parler politique - siyaaso ka hadlid.

se parler - isla hadal.

parler, n.m. - afka ama luqadda lagu hadlo.

pauser, v. - nasasho gaaban.

penser, v. - fakarid; ka fiirsasho.

/pestar/ (v) wax weydiisasho la dhibsado (tuugmo ku dhibid).

pester, v. - niyo xumid.