parer

emparer, s', v. - qabasho.

parader, v. - gaado ka ciyaarid; rigayn.

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

/patnar/ (n) 1. qofka ganacsi ku shirkooba shariig (iskaashi ganacsi ka mid ah) 2. jaalkaa (rafiiqaa ama wadeeygaa, sida nin iyo naagtiis ama dad wax kale ku rafiiqa).

Saamile, Saamisuge

n., mushrik, -gi.

pâturer, v. - sharmada ama beerta marka ay xooluhu daaqaan; daaqid.

réparer, v. - dayactirid; dib u hagaajin; kabid; hagaajin

réparer pour une blessure - abaal marin

séparer, v. - laga sooco inta kale; kala furid; furid; khaldamid.

se séparer - is furid; furid (ninka iyo naagta markay kala tagaan)

bâfrer, v. - Cunto boobid; si hunguri weyni ah wax u cunid.

/barbar/barbers;(n) timo-jare (baarbayeeri).

/baarbar/ (n) mathy tuury, tin tuury (baarbiyeery).

n., rays, -ki.

(Bareer-ka)

Dhuumasho la'aan; qarsoodi la'aan; caddaan; kas (ama bareero).

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid.

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid. m.f.dh, bareerid.

v. act deliberately, do on purpose, dare; confront

bareer: vl. n. (adj.): deliberation, purposefulness; purposely, on purpose; frank, frankly

Intenzionalmente

Intentionally

(fal) isqarin iyo dhuumashala'aan wax u samee. Xaqa lagu bogsoodiyo, inta lagu bareeree, xumo loogu babacdhigo, berri lagu halleeyee, lagu sugo ma barideen. Dh: badheedh.

bareer -ka: (magac, lab, keli) gabbashala'aan iyo dhuumasho; qarsoodi la'aan. Dh: caddaan, kas, badheedh, bereer. Li: kama'.

/barter/barters, bartering, bartered;(v) alaab isku bedelesho sida beeca oo kale. e.g. He bartered his book for a dictionary.

/barter/ (v) wal shalgediisythow yeetho beesy lyng etheegsythaany.

v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.

barter, bartering, n., dhaafsasho, -di, dhaafsiis, -ki.

n., (porter) xamaal, -ki, nin wax qaada or sida.

/kariyar/ (n) 1. xirfad; mihno (v) 2. xawaarayn; roorid (xawaare daran ku ordid).

/koriyar/ (n) 1. hool amy shughul qofky demeng dheer wethy. My brother chose a career as a farmer. (v) 2. kabaal-kuurrumow.

carier, v. - Qudhmid; Qaasiyid.

/kaarvar/ (n) 1. qori-qore (farsamo yaqaanka wax qora).

(Dareer-ka)

(wax shubma, xoolo badan) dhaqaaq, shuban, qulqul.

dareer¹: m.l Dhaqaaqidda xoolo meel ay tuurnaayeen ka dhaqaaqaan. la-mid: dareerid.

dareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u socosho. 2. Nafley meel ay tuurnayd ka dhaqaaqid. la-mid: dureer².

dareer¹: m.l Dhaqaaqidda xoolo meel ay tuurnaayeen ka dhaqaaqaan.

dareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u socosho. 2. Nafley meel ay tuurnayd ka dhaqaaqid. m.f.dh, dareerid. la-mid: dureer.

v. leak, gush out, flow

dareer vl. n. scattering, outpouring, circulation, flow; procession

-ay / tay: (v) move disorderly in fashion, usually moving animals ~ soco

(fal) xoolo, soof oo daaq teg. Dh: soof.

dareer: (fal) naas, baanbad ama wax kale, yaac oo shuban. Dh: yaac.

dareer -ka: (magac, lab, keli) soofka ay xooluhu dibadda u daaq tegaan. Dh: foof.

dareer-ka: (magac, lab, keli) yaacidda hoorku uu shubmo.

égarer, v. - lumis; lumid; khasaarid

épater, v. - yaabin

épurer, v. - safayn sida batroolka iwm; saafi ka dhigid.

farder, v. - midabayn (wajiga)

/faarmar/ (n) beeralay (qofka beer leh ama ka-shaqeeya beer).

garder, v. - waardiyeyn; dhawrid; xanaanayn.

/garter/ (n) laastiko, sida duluc laastiko ah.

(Hareer-ta)

Barbar; dhinac; gees; doc.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

f. n., loc. edge, side; around; surroundings

Terminalia polycarpa/prunioides 01

-ta: (n) [Plural hareeraha] side (saaydh)-, comer (koorner) ~ gees, daraf

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama shey, inta dhinacyadiisa ah. Beledweyn Aallahoow, ka ka dhig meel barwaaqo ah, Beerlula Allahayoow; balaayada hareer mari. Dh: ag, baal, doc, dhinac, gees, barbar. Wa: hareero.

de: edge, side; around; [pl] surroundings With possessive pronouns

lx: hareer

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: around the house

xv: guriga hareerihiisa

key: hareer

(Jareer-ta)

Timaha adag oo dhogorta u eg.

jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin

jareer²: m.dh.u Timo adag.

jareer¹: m.l 1. Qof timo adag 2. Geed-gaab aan qodax lahayn oo qoryihiisu dhaqso u qoyin.

jareer²: m.dh.u Timo adag.

f. n., (mass n.): kinky hair

Cassia ellisae 10

(Gerer) S Ipomoea paolii Chiov. Convolvulaceae.

-ta: (n) 1. grounded grain ~ jariir 2. tight-curled hair

-ka: (magac, lab, keli) qof ka soojeeda dadka timaha adag ee madaw.

de: kinky hair

lx: jareer

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: jareer

/lardhar/ (adj) armaajo ama qol yar oo wax lugu xafito.

(Mareer-ka)

Geed weynaada oo aan qodxo lahayn oo miro qurux iyo macaan badani ka baxaan.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m. n., [collective] tree species

[MARER, MAREER] Cordia sinensis 06

(Maded) All. Som. Cordia sinensis Lam. boraginaceae.

C, NFD, 0g, May, S Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

NFD Cordia quarensis Querke. Boraginaceae.

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

-ka: (n) a tree with edible fruit

-ka: (magac, lab, keli) eeg madheedh.

de: tree sp.

lx: mareer

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: mareer

marger, v. - Meel ama dhinac u banayn.

marier, v. - is-guuris; guursi, la guursado.

/maarkar/ (n) 1. calaamadeeye (qalab wax lugu calaamadiyo) 2. calaamad (wax meel lugu calaamadiyo).

narrer, v. - Ka sheekeysid; sheeko sheegid; sheekayn.

opérer, v. - jeexid qof.

/paakar/ (n) isku-xirxire (qofka wax isku-nadaamiya).

palier, n.m. - meesha garoonka, ama jidka ama xadiidka tareenku maro ka siman yihin ama toosan yihiin.

/paampar/ (v) kool-koolin (shuun-shaamin).

panier, n.m. - dambiil.

faire un panier - gool dhalin (kubadda gacanta).

mettre dans un même panier - dad la isku jamciyo; aan la kala reebin.

panier à crabes - dad qof waliba qofka kale xaasid ku yahay oo lugaha isjaraya.

panier percé - qof dhaqaalo daran.

panier à salade - dambiil caag ama macdan ah oo daldaloosha oo lagu dhaqo saladka (asalaato).

panser, v. - dhayid.

panzer, n.m. - baabuurka qafilan; kaare.

/ peypars/ (n) warqado dukumeenti ahaan ah (warqado aqoonsi iwm).

Warqado

papier, n.m. - xaashi; warqad.

v.tr. - ka celin.

/parsal/ (n) baakad ama bokhshad weyn oo badanaa wax ku xiran yihiin.

n., xidhmo, -adi.

pareil, adj. - isku mid ah; isku mid.

/paarant/parental; (n) waalid (aabbe ama hooyo).

parent, n.m. - labada waalid; midkood; aabbo iyo hooyo.

n., waalid, -ki.