parentela
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parentèla
s.f. - xigaalnimo, qaraabanimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parènte
s.m. - qaraabo, xigto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parenté
parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parental
parental, adj. - waalidnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lamentèla
s.f.- catow badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parèntesi
s.f. invar. - qaanso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parenthèse
parenthèse, n.f. - laba qaws dhexdooda waxa ku jira
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parent
/paarant/parental; (n) waalid (aabbe ama hooyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parent
parent, n.m. - labada waalid; midkood; aabbo iyo hooyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parent
n., waalid, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paréte
s.f. - derbi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pantèra
s.f. nooc shabeel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patènte
s.f. - batante, leesan baabuur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèntola
s.f. - digsi, surfiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parellel
Barbarro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patently
/paatantli/ (adv) si qayaxan oo cad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parentage
/paarantij/ (n) isir (asalka ama faraca qofka, ama waaridkiis ka soo unkamay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tarantula
/taraanjula/ (n) caaro, siiba nooc timo badan leh oo sumaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarentule
tarentule, n.f. - nooc caarada kamid ah
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parentheses
Qawsas, bilo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parenthesis
/parenthasis/ (n) 1. laba baraakat ama laba qaws (qaanso) oo qoraalka la dhex geliyo 2. jumlad ama sharax dheeraad ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
paresthesia
(n) abnormal or impaired skin sensation, such as burning, prickling, itching, or tingling.
maqaar damqasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
panetteria
s.f. - halka lagu gado ama lagu dubo rooti.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parenchyma
Baarankayma
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
parent (n)
aawi ama ii
waalidka (aabo ama hooyo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parenthood
/peerant huudh/ (n) waalidnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quarantèna
s.f. - takoorid, karantiil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agènte
s.m. - askari, wakiil; fale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mantel
/maantal/mantelpiece;(n) qarka ama xakabadda ka korraysa meesha dabka (dabka fadhiga guryaha lugu shido).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paëlla
paëlla, n.f. - cunno Isbaaniya laga cuno oo ka kooban bariis, hilib, mallaay, carsaanyo iyo khudrad isku dhex karis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parcel
/parsal/ (n) baakad ama bokhshad weyn oo badanaa wax ku xiran yihiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parcel
n., xidhmo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pareil
pareil, adj. - isku mid ah; isku mid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parére
s.m. ra'yi, fikrad.
v.intr. - la ahaansho, maleyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parité
parité, n.m. - qaybo isle'eg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paròla
s.f. - hadal, eray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partly
/partli/ (adv) qayb ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patent
/paatant/ (n) 1. batante (warqad sharci ah oo ogolaanaysa in qofkii haysta kaliya uu waxaas ku intifaaci karo)(adj) 2. wax iska cad (si fudud loo arki karo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patent
Ruqsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patent
patent, adj. - muuqda; qayaxan; aan shaki lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêter
prêter, v. - daymin
prêter l'oreille - si fiican u dhagaysta
prêter serment - dhaar guta
se prêter à - isu xil saara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pureté
pureté, n.f. - nadiif ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rareté
rareté, n.f. - macduunimo; yar aanta tiro leedahay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trènta
agg. - soddon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trente
trente, adj.num. - soddon
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arsenel
/aarsanel/ (n) meelly habbaddy amy rasaasty lyky haayaw amy lyky sanaahiyaw.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bareele
-bareelaha: (n) [bareelayaal /bareelayaasha] stretcher (istreejar)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bareera
name-f intention; frankness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bareera
magac loo baxsho gabadh la rajaynayo inay noqoto qof dhiirran oo si aan madmadow lahayn wax u samaysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barèlla
s.f. - wasaasin, wasaaso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
candéla
s.f. - shumac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
careeya
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dumarka u gaar ah oo ay ciyaaraan marwooyinka guurkoodu cusub yahay. Careeya waxa lagu jiibiyaa: careeyo careeyadeeniiyey, careeyo waa nimay raacdaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carènza
s.f. - gabaabsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cautèla
s.f. - xasilloonaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
latènte
agg. - qarsoon, daahsoon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
padèlla
s.f. - birdaawo, birtaawo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
painter
/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Painter
Rinjiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palette
palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parésie
parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paresse
paresse, n.f. - caajis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partiel
partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partita
s.f. - kulan cayaareed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partner
/patnar/ (n) 1. qofka ganacsi ku shirkooba shariig (iskaashi ganacsi ka mid ah) 2. jaalkaa (rafiiqaa ama wadeeygaa, sida nin iyo naagtiis ama dad wax kale ku rafiiqa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Partner
Saamile, Saamisuge
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
partner
n., mushrik, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Patella
Gubuli
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
patella
(n) knee-cap; a flat, triangular bone located at the front of the knee joint,
carjowda jilibka guudkiisa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perènne
agg. - joogto ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
polènta
s.f. - soor, kashiisho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ponènte
s.m. - galbeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
potènte
agg. quwo leh, awood leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
preneur
preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pretend
/pritendh/ (v) iska-yeelyeelid (iska-dhigid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêteur
prêteur, n.m. - qofka wax daymiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pretext
/priitekst/ (n) mar-marsiinyo (cududaar marin-habaabis ah samaysasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
printed
a., daabacan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
printer
/printar/ (n) qalab, shirkad ama qof wax daabaca.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valènte
agg. - karti leh, qiimo iyo qaaya leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bareness
n., qaawanaan, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carestia
s.f. - abaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cartèlla
s.f. - gal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
farewell
/feer wel/ (n) 1. macsalaamo, macsalaamayn (n) 2. sagootis. e.g. a farewell party.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foretell
/foortel/foretold (v) saadaalin, qiyaasid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
foretell
v.tr., wax sheeg, faali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamenter
lamenter, v. (se) - Calaacal; Baroordiiq; Baroorasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
palèstra
s.m. - qol jimicsi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parabola
Saable
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parabola
Labosaab
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parabola
s.f. - baraabola.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parallel
/paaralel/ (adj) 1. bar-barro ah (is-bar-bar yaal) 2. la bar-bar dhigi karo 3. la simid (le'ekaan) 4. khadadka loolka ee dhul baraha jara.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parallel
a., siman; they are parallel, bay isu wada jiraan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
paranoia
(n) a very unstable mental condition in which the person has a feeling of being chased, threatened, or in danger.
baqo aan xad lahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paranoia
/paaranooya/ (n) biinan, cuqdad nafsi (cudur maanka gala oo qofku shaki miiran noqdo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paranoïa
paranoïa, n.f. - dabci islawayni iyo irdho ka badatay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pare-feu
pare-feu, n.m. - dab celinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paresser
paresser, v. - caajisid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parietal
Kood
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parietal
(adj) walls of a cavity; of, or pertaining to a specific portion of the skull.
gidaarada godadka ama qayb ka mid ah lafta madaxa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parietal
parietal, adj. - lafta madaxa ee maskaxda ku wareegsan.