parassita
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parassita
s.m. - deris ku nool.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partita
s.f. - kulan cayaareed.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
paranoia
(n) a very unstable mental condition in which the person has a feeling of being chased, threatened, or in danger.
baqo aan xad lahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paranoia
/paaranooya/ (n) biinan, cuqdad nafsi (cudur maanka gala oo qofku shaki miiran noqdo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paranoïa
paranoïa, n.f. - dabci islawayni iyo irdho ka badatay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasiter
parasiter, v. - ku dul noolaanshinyo ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasitic
(adj) caused by a parasite.
wax yaalaha keeno ku dul noolasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasitaire
parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perplessità
s.f. - shaki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taransistar
m. n. transistor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taransistar
-ka: (n) transistor (taraan-sis-ter); electronic transistor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taransistar
de: transistor {Eng}
initial: t
lx: taransistar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: taransistar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraasilad
(Faraasilad-da)
(culays) 28 rodol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraasilad
m.dh (-do, m.l) Shay wax lagu miisaamo oo culayskiisu u dhigmo 16 kiilo ama 28 rodol. la-mid: faraasilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraasilad
f. n. unit of weight (28 pounds)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraasilad
-da: (magac, dhedig, keli) culays siddeed iyo labaatan rodol le'eg, '28 rodol le'eg: 12.7 kg'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraasilad
bw: Arabic
de: unit of weight (28 pounds)
lx: faraasilad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: faraasilad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marashiyay
(fal) marasho ku qod. Beerta marashiyay: Dh: dongoree, marashiyee.
marashiyay: (fal) dhar huwi oo lebbis u xidh. Qof qaawan marashiyay ajribaad ka heliye. Dh: marashiyee, arradtir. Li: qaawi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Paracaduta
Dallaayad, Dallad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraysi-ga
interview.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paramilitary
/paara milateri/ (adj) ciidan kal-kaalid (kaaliye ciidan).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taraansistar
Transistor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Aasiya
pr. n., loc. Asia
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aasiya
name-f firm, powerful, a good person, comforting, consoling; wife of Pharoah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Aasiya
-da: (n) Asia (ey sha)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Aasiya
de: Asia
lx: Aasiya
ps: n0-loc-f
key: Aasiya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araasi
araasi¹: m.l Orod iyo ci' uu sameeyo sac dhalay marka uu u soo socdo dhashiisa. la-mid: insaarax¹.
araasi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Sac markaa dhalay meeshi uu dhashiisa ku ogaa aadid isagoo orod iyo ci' sameynaya. la-mid: insaarax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barasi
(fal) baras u yeel ama calaamadee. Barasi hasha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carità
s.f. - naxriis, sadaqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harass
/harraas/ (v) dhibid, kadeedid. e.g. He said that the police had been harassing him.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Papaia
Babbaay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
papàia
s.f. - babbaay, mafafay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parité
parité, n.m. - qaybo isle'eg.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parity
Sargo'an
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parity
/paarati/ (n) isle'eg (siman).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Parity
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passif
passif, n.m. - dayn.
dettes et charges - dayn.
passif exigible - dayn waqti gaaban lagu bixiyo.
passif, adj. - caajis; aan firfircoonayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patata
s.f. - bataati, baradho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassir
rassir, V. - adkayn (rootiga)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aashito
f. n., (mass n.): acid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aashito
-aashitada: (n) acid (aasidh) ~ aasid, aasidh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aashito
de: acid
lx: aashito
pd: (/da)
ps: n6-f-mass, n7-f
syn: aasidh {It}
key: aashito
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araasid
-da: (magac, lab, keli) sac markaa dhalay meeshuu ku ogaa ilmihiisa tegid, isagoo cod iyo orod samaynaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arància
s.f. - liinta macaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
artista
s.m. fannaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barista
s.m. - baariiste.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caasila
name-fobedient, faithful, loyal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caasila
magac loo baxsho gabadh Eebbe looga rajaynayo in ay noqoto mid cibaado badan ama aan lahayn ceeb dadku ugu cadhoodo ama ku dhalliilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cararsi
m.l la-mid: cararsasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaasira
name-f diminisher, reducer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabsi
m.l la-mid: garabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg garabsad.
garabsi -ga: (magac, lab, keli) (is ~) is taageersi; is kaalmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaysi
(Garaysi-ga)
Garaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaysi
m.l la-mid: garaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaysi
-ga: (magac, lab, keli) aqoonsasho; garaysad; garaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gravità
s.f. - cufsijiidad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harawsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg harawsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaraysi
m.l la-mid: jaraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karahsi
m.l la-mid: karahsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karahsi
-ga: (magac, lab, keli) wax nebcaysasho. Dh: karahsasho, karahsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maasiya
-da: (magac, dhedig, keli) bilaha Amhaarka mid ka mid ah oo ku beegan xilliga ugu horreeya ee wax la beero gaar ahaan geedgaabka. Beeraha waxa la beeraa Maasiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragsi
-ga: (magac, lab, keli) marag u qabsasho: markhaati ka dhigasho. Nin goobjoog ah ayaa maragsi loo qabsadaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marashi
(Marashi-da)
1. Hubka dadku labbisto, guud ahaan; dhar; arratir; marriin.
2. Bir beerta lagu jeexo oo ifida lagu xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashi
m.dh 1. la-mid: marasho 1. Dharka ninku siiyo naagta uu qabo. 2. (-iyo, m.dh/-iyaal, m.l./dh) Harqoodka qaybtiisa birta ah ee dhulka gasha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marashi
f. n., [collective] clothes, good ~ new clothes
marashi [feminine] n. ploughshare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marashi
-da: (n) clothes given to a wife by her husband ~ marasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marashi
-da: (magac, dhedig, keli) bir af dheer leh co dhulka lagu qodo oo daabkeedu yahay irfi ama dongore. Marashi beerta lagu qodo soo tun. Dh: marasho.
marashi-da: (magac, dhedig, keli) huga dadku xidho guud ahaan. Dh: arradbeel, hu, dhar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraxsi
(Maraxsi-ga)
Maraxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraxsi
m.l la-mid: maraxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraxsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg madharsad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nàscita
s.f. - dhalasha(da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paradis
paradis, n.m. - janno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parapet
parapet, n.m. - darbi dagmooyinka lagu wareejiyo si loo difaaco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasol
/paarasool/ (n) dallad (siiba midda yar ee qorraxda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasol
parasol, n.m. - dallad wayn; dallaayada qorraxda laga qaato.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parasol
n., dallaayad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parésie
parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paresse
paresse, n.f. - caajis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parfait
parfait, adj. - sax ah; aad u fiican; aan khalad lahayn; roon; wacan; aan iin lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partito
s.m. xisbi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passato
agg. e s.m. - waqti tegay; tagto (naxwe).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passing
/paasin/ (adj) 1. gudbaya (dhaafaya) 2. waqti yar socda. 3. in yar ka sheegid (wax yar ka xusid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passion
/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passion
passion, n.f. - hamuum; jacayl aad u badan; haliilyo; xiiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passive
/paasiv/ (adj) 1. caajis (aan fir-fircoonayn) 2. maahsan 3. ficilka ama jumlada waxa la sameeyey la soo hormariyo (mafcuulka la soo hormariyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passivo
agg. - ma fale ah (naxwe); aan firfircoonayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdita
s.f. - khasaaro, lumid(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pràtica
s.f. - fal, ficil; dokumentooyin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursuit
/parsuut/ (n) 1. cayro (ka daba-orod; eryid, buris) 2. xirfad; hiwaayad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pursuit
n., raacdo, -adi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qaasima
name-f self-controlled, well-tempered, cool, patient, just; divider, distributor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taransi
-ga: (magac, lab, keli) wax ka faa'iidaysi; wax korodhsi. Dh: faa'iidaysi. Li: khasaare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transit
/traansit/ (n) 1. meel inta geeddiga la yahay la sii joogsado meel-dhaxmo (n) 2. geeddi (socdaal, socodka lugu jiro kolka la safrayo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transit
Mootin, gudbin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transit
transit, n.m. - dhaxdin marka meel loo sii hoydo lagu guuro; hakasho meel lagu hakado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waraasi
(Waraasi-da)
1. (caano) dhay kasoofeen ah oo labeen cas soo yeelanaya.
2. (Waraasi-ga) (midab) labeenta u eg.