parages

partager, v. - qaybin; la qaybiyo.

/garaaj/ (n) 1. garaash (v) 2. garaash dhigid.

Garaash

s.m. - garaash.

garage, n.m. - hooso; meesha baabuurta lagu hagaajiyo; laguna gado.

pacage, n.m. - naqa xooluhu daaqaan; doogga xooluhu cunaan; daaqsiinta xoolaha; meesha xooluhu daaqaan.

/pareydh/ (v) 1. rigeyn (isu-soo bixinta askarta) 2. is-tustusid (ku faanid). 3. isu soo bax dad ama baabuur, badanaa is-daba socda.

parade, n.f. - rigo.

parade militaire - rigada ciidamada.

manière d'esquiver un coup - is difaacid.

de parade - bandhigid gaadaciyaarid; banaan bax.

faire parade de - tamashlayn.

v.tr. - ka celin.

/dhaamijis/ (n) qaan-siin (mag-dhaw).

pacager, v. - daajin; daaqsin.

parader, v. - gaado ka ciyaarid; rigayn.

paradis, n.m. - janno.

/paaragan/ (n) tusaale habboon ah (qof ama wax ku dayasho mudan).

parapet, n.m. - darbi dagmooyinka lagu wareejiyo si loo difaaco.

partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.

ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.

partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.

/raavijs/ (n) baaba' (kharribaad, burbur).

(magac, lab, keli) daajis xoolaha ee barqaddii. Barqageys bay lo'dii ku maqantahay.

Faro

(fal) subaxa inta aan la lisin lo'da yara foofi dabadeena soo barqajebi, ku soo celi xerada si loo maalo. Lo'da bargagee oo galaha weybiga soo mari.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Xoolo, meel daran leh daajin.

v. take animals to where they can graze on a specific plant

(fal) meel uu daaq ka baxo gey ama ku soofi. Riyaha darangee.

cf: daran

de: take animals to where they can graze on a specific plant

lx: darangee

pd: (darangeeyey)

ps: v2b=tr

key: darangee

-yey / say: (v) intervene or intrude in the affairs of others; interfere (interfiir)

(fal) arrin aanad shuqul ku lahayn faraha la gal; qof, umuurihiisa u gaarka ah faraha la gal. Wax aanad lahayn farageli ha is odhan.

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shinbiraha ugaadhsada. Dh: dafo, yili.

palmarès, n.m. - magaca horseedka iskoolka ee ku guulaysta tartan ama ciyaar.

/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).

n., janno, -adi.

s.m. - janno.

s.m. isbarbar dhigid (da).

s.f. - curyaannimo.

/paaralel/ (adj) 1. bar-barro ah (is-bar-bar yaal) 2. la bar-bar dhigi karo 3. la simid (le'ekaan) 4. khadadka loolka ee dhul baraha jara.

a., siman; they are parallel, bay isu wada jiraan.

paralysé, adj. - curyaan dhan qalal.

parangon, n.m. - hab ama cabirka dheemanka iwm.

passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.

patauger, v. - ku socod biyo dhoobo ah ama dhiiqo.

pâturage, n.m. - dhulka doogga leh ee xoolaha la dejiyo; daaqin.

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Qof wax xarrago leh siin.

v. dress up, make elegant ~ splendid

(fal) qurxi oo xallad iyo bilic wanaagsan u yeel. Meeshu waa aroose iga xarragee. Dh: xarragaysii, xalladee.

de: dress up, make elegant ~ splendid

initial: x

lx: xarragee

pd: (xarrageeyey)

ps: v2b=tr

key: xarragee

m.l la-mid: faraggelin.

paramnésie, n.f. - ilowga.

repartager, v. - dib u qaybsasho

/eeyjis/ (n) waqty dheer.

(Arag-ga)

Hawsha xubnaha indhuhu qabtaan; aragti

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho.

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho. Tusaale: Anigu arrinka si kale ayaan u arkaa. m.f.dh, arkid.

Vision

v. see

arag vl. n. sight, vision, act of seeing

-arkay I aragtay: (v) 1. look (luuk) ~ fiiri, eeg. 2. see (sii); —Syn: behold, note, notice, espy, descry, observe, contemplate, survey, view, perceive, discern, remark

arag-a: (n) sight (saayt); the ability to see

(fal) indhaha ku qabo; dhugo waxa ku hor jooga. Arag oo indhah furo, oo eeg adduunyada, wuxuu Eebbe ku alkumay. Dh: dhugo, fiiri.

arag -ga: (magac, lab, keli) xubnaha indhuhu hawsha ay qabtaan. Awoowo araggiisii baa liciifay.

arag-ga: (magac, lab, keli) sida uu qof wax u arko ee ay talo la tahay. Doodda dhexdeeda, araggaaga uun ka sheego. Dh: fikir, aragti.

نظر، بَصَرَ

Bog

/peyj/ (n) 1. bog (baalka buugga iwm). 2. wiil dhalinyara ah oo gacan-yare u ah qof madax ah (siiba farriimaha qaadidooda qaabilsan).

page: /peyj/ (v) u dhawaaqid (u wicid, siiba qalab la adeegsado).

Bog

page, n.f. - bog.

être à la page - wax walba og; la socda; casriga la socda; moodada la socda.

n., (of a book) baal, -ki.

/peer/ (v) fiiqid (diirid).

près, adv. - aan ka fogayn

près de - u dhaw

à beaucoup près - aan u dhawayn; farqi u dhexeeyo (aan sidiisa hodan u ahayn)

à cela près - kan laga rebo.

à peu près - hilaadaha; agagaarka

au plus près - halka ugu dhawaan karta

de près - aan saa u fogayn

/reyj/ (n) 1. caro (xanaaq kulul) 2. moodo (hab casri ah).

rage, n.f. - cudurka eyda ku dhaca ee waala.

colère - cadho; cadhoodan

n., cadho, -adi, ciil, -ki; v.i., cadhoo, cadhaysnaw, ciilow, ciishoo, ciil u qab, ciil u surun; rage against, u cadhoo, u ciishoo.

name: Aarag

/adhij/ (n) oraah horey dad u yiri. e.g. He reminded me about the old adage, “Time is money”.

adage, n.m. - Odhaah Murti leh oo Hore loo yidhi (Maahmaah Caadi ah).

arabe, adj et n. - Carab.

m.l Maroodiga lab oo raxanta hoggaamiya; arbe.

m.l Maroodiga lab oo raxanta hoggaamiya; arbe.

magac loo baxsho wiil xooggiisa lagu metaalay maroodi awood badan.

-ha: (magac, lab, keli) maroodi lab oo xoog badan. U abaabuliya geeshkoow sidii arayihii Liinin. Dh: arbe, maroodi.

(Baras-ka)

Cudur oogada ku dhaca oo dubka ka diira oo xajiin iyo cuncun badan; caddaad.

m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.

m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.

m. n., [collective] psoriasis (skin disease)

-ka: (n) psoriasis (sa-raaya- sis); an inflammatory skin disease

-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun dubka ku dhaca oo midabka asalka ah beddela oo jidhka caddaan ka dhiga. Ilaahoow baras iyo bugtaan kalaba naga hay.

bw: Arabic

de: psoriasis (skin disease)

lx: baras

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: baras

/baarji/barges, barging, barged; (v) 1. jibaaxid; dardarid; isku ciriiryid. e.g. She barges in without knocking on the door.(n) 2. doon lugu raro waxyaabaha culus.

/baarj/ (n) 1. doong salky amy fydhyghy ku billeeryng. (v) 2. berberow, derderow. He barged into the crowd.

-ha: (magac, lab, keli) meegaar ceelka looga looga sameeyo dugaagga iyo wixii la mid ah, raggu na hubka iyo dharka dhigto xilliga shubaasha.

m.l Qof boorane ku kacsanyahay oo aan weli laga tumin.

m. n. lesson

daras v. study; learn

-ka: (magac, lab, keli) qof boorane ku kacsan yahay oo aan weli laga tumin.

m. n. excavator

de: excavator

lx: faage

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faage

(Faras-ka)

Neef lab oo gammaanka kamid ah; wuxuu lee yahay afar addin oo xoogag badan oo qoobab ku dhammaada, guud iyo qanaan dheer: waa la fuulaa, waa la rartaa ama lagu xoojiyaa, beerahaa lagu fashaa...

m.l (-rdo/-rso, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Naasley qurxan, dheereysa, afar addin leh, guudka iyo qanaanta halab dheer oo jilicsan ku leh oo loo adeegasado fuulidda, rarashada iyo falashada beeraha. 2. Fardaha kooda lab.

m.l (-rdo/-rso, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Naasley qurxan, dheereysa, afar addin leh, guudka iyo qanaanta halab dheer oo jilicsan ku leh oo loo adeegasado fuulidda, rarashada iyo falashada beeraha. 2. Fardaha kooda lab. m.l.w, fardo.

horse

m. n. horse

-ka: (n) horse (hoors), stallion (istaalyon)

(I) Cavallo, generico;

(E) Horse, generic

(S) FARAS (S. g.: Faràs)

-ka: (magac, lab, keli) noole gammaanka ka mid ah oo leh afar addin oo xoog badan oo ku dhammaada qoobab. Waxa kale oo uu leeyahay guud iyo qanaan dheer. Inta la fuulo ayaa lagu dagaallamaa, la rartaa ama lagu xoogsadaa, beerahana waa lagu fashaa. Dh: sange.

faras -ka: (magac, lab, keli) cabbir lagu garto tamarta mooteerrada. Waxa saaran mishiin toban faras ah.