papyrologie — Macnaha & Turjumaada

papyrologie, n.f. - cilmiga aqoonta baabiruusku (xaashi-caws) iyo samayntoodaba.

waa la naqliyay ✓

pathologie, n.f. - cilmiga barashada waxa cudurrada keena.

waa la naqliyay ✓

n., matal, masal, -ki, qalalif, ki.

waa la naqliyay ✓

prologue, n.m. - qaybta hore oo buug oo ka hadlaysa wax guud oo aan ahayn dulucda buuga

waa la naqliyay ✓

/apolajays/apologizes, apologized, apologizing, apologise; (v) raalli gelin ama khalad ka soo nogosho. e.g. He apologized for his rudeness.

waa la naqliyay ✓

/apolajays/ (v) raaly giliyow. He apologized to his parents for being late.

waa la naqliyay ✓

1

pédologie, n.f. - cilmiga cudurada carruurta.

2

pédologie, n.f. - cilmiga barashada dabiiciga ah ee ciidda.

waa la naqliyay ✓

pénologie, n.f. - cilmiga barashada mushkiladaha ciqaabta sharciga ah.

waa la naqliyay ✓

podologie, n.f. - cilmiga cudurada cagaha gala iyo daawadooda.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xiddigis.

waa la naqliyay ✓

étymologie, n.f. - cilmiga aqoonta asalka kalmadaha.

waa la naqliyay ✓

neurologie, n.f. - Qayb cilmiga daawooyinka ka mid ah oo ku saabsan dareemayaasha.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pathological; of, or pertaining to pathology; pertaining to or caused by disease.

2

wax ku saabsan wax yaalaha cudur keeni kara

waa la naqliyay ✓

philologie, n.f. - cilmiga (sayniska) dabeecadda iyo horumarka afka (luqad) ama af gaar ah.

waa la naqliyay ✓

phonologie, n.f. - cilmiga dhawaaqyada hadalka; barashada cod (dhawaaq); is beddelka shaqalka shaqal ama shibbane.

waa la naqliyay ✓

tautologie, n.f. - ku celcelinta fikrad qudh ah iyada oo la isticmalayo erayo kala duwan oo isku macno ah

waa la naqliyay ✓

graphologie, n.f. - cilmiga kala saaridda qoraalka dadka.

waa la naqliyay ✓

hépatologie, n.f. - cilmiga barashada samayska beerka.

waa la naqliyay ✓

laparotomie, n.f. - Jeexidda uusleyda ama caloosha.

waa la naqliyay ✓

pneumologie, n.f. - cilmiga cudurka sambabada gala.

waa la naqliyay ✓

politologie, n.f. - cilmiga barashada loolanka xoogaga siyaasadeed ee bulshada.

waa la naqliyay ✓

proctologie, n.f. - takhtarka aqoonta u leh cudurada dabada gala sida booba siirka ame coormaalayda

waa la naqliyay ✓

psychologie, n.f. - cilmi nafsi

waa la naqliyay ✓

paléontologie, n.f. - cilmiga barashada xufriyaadka, ama lafaha iyo geedihii waagi hore jiri jireen.

waa la naqliyay ✓

pharmacologie, n.f. - dawada gada shadeedda iyo isticmaalkeeda.

waa la naqliyay ✓

météorologie, n.f. - Cilmiga saadaasha hawada.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician whose specializes in the study of the kidneys,

2

dhakhtarka ku takhasusay barashda kelyaha

waa la naqliyay ✓

pathologique, adj. - la xidhiidha cilmiga cudurrada.

waa la naqliyay ✓

phtisiologie, n.f. - cilmiga daawaynta iyo aqoonta qaaxada.

waa la naqliyay ✓

Cilmiga gibilka

waa la naqliyay ✓

analogie, n.f. - Isku yara dhigma; Qaybo isaga ekaan; Siman.

waa la naqliyay ✓

biologie, n.f. - Cilmiga barashada noolaha; nafleyda.

waa la naqliyay ✓

géologie, n.f. - jooloojiya; cilmiga baarista (macdanta) dhulka iyo taariikhdiisa.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Nairobi [capital city of Kenya.]

waa la naqliyay ✓

(n) Nairobi; the capital and largest city of Kenya

waa la naqliyay ✓

1

de: Nairobi [capital city of Kenya]

2

lx: Nayroobi

3

ps: n0-loc-f

4

key: Nayroobi

waa la naqliyay ✓

s.m. - saacad.

waa la naqliyay ✓

papotage, n.m. - hadaltiro aan wax qiima ah lahayn.

waa la naqliyay ✓

pyrolyse, n.f. - dhalaal; maado ay dhalaasho oo ka yimaada kulka ama kulka darti

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaybta daawada oo ku shaqa leh kelyaha iyo kaadimareenka.

waa la naqliyay ✓

zoologie, n.f. - Cilmiga sayniska xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

approprié, adj. - Ku habboon; ku qalma; sax ku ah; ku hagaagsan; ugu talo gelid.

waa la naqliyay ✓

/astrolaji/astrological; (n) cilmi falaga (xiddigaha oo laga faaliyo). e.g. Some people still believe in astrology.

waa la naqliyay ✓

/astyrolojy/ (n) ilmy hiddigheed (ilmighy hiddigho i sithy nololly baniaadingky ingly hariirty).

waa la naqliyay ✓

n., geeda gooyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

m.l Barashada noolaha, kaas oo ay ka mid yihiin dhismahooda (gudaha iyo dibadda), shaqadooda, isirkooda iyo tadawurkooda, abla'ablayntooda, xidhiidhka iyaga ka dhexeeyo iyo filiqsanaantooda.

waa la naqliyay ✓

m.l Barashada noolaha, kaas oo ay ka mid yihiin dhismahooda (gudaha iyo dibadda), shaqadooda, isirkooda iyo tadawurkooda, abla'ablayntooda, xidhiidhka iyaga ka dhexeeyo iyo filiqsanaantooda.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] biology

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) [science] biology (baay oolaji)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cilmiga barashada noolaha. Ardeyga aan bayooloji baran dhakhtar ma noqdo.

waa la naqliyay ✓

1

de: biology

2

lx: bayooloji

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-col

5

syn: nololaqoon {Eng}

6

key: bayooloji

waa la naqliyay ✓

1

(Cayroobid-da)

2

Cayr noqosho; xoola beelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayrow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydh noqosho: xoola beelid. Dh: caydhoobid.

waa la naqliyay ✓

éthologie, n.f, - cilmiga dhaqamada.

waa la naqliyay ✓

étiologie, n.f. - cilmiga baadhista cudurada.

waa la naqliyay ✓

idéologie, n.m. - aydiyoolojiyad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga biyaha.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sayniska dhirta qaybta lagu derso geedaha yaryar ee aan caleen iyo ubax ba lahayn sida barkinwaraabaha.

waa la naqliyay ✓

/peypar klip/ (n) birta yar ee warqadaha lays-kula qabto.

waa la naqliyay ✓

paralysie, n.f. - dhan qalalka.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the scientific study of the nature of disease, its causes, processes, development, and consequences.

2

barashada cudurka haiku ka yimi maxaa keenay, iyo dariiqada u koro

waa la naqliyay ✓

/paatholaji/ (n) cilmiga barashada cudurada.

waa la naqliyay ✓

/peytranij/ (n) taageero dhaqaale oo qof bixiyo (sida sadaqada, sakada ama taageero caadi ah).

waa la naqliyay ✓

Barashada dhadhaabaha

waa la naqliyay ✓

pyromanie, n.f. - cudur qofka ku rida in uu wax gubo

waa la naqliyay ✓

théologie, n.f. - cilmiga barashada diinta

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xayrow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaydh yeelasho; xaydh noqosho. Xayroobidda xididdadu nolosha waa u halis. Dh: xaydhoobid.

waa la naqliyay ✓

/astrolajar/astrologers; (n) faaliye ama qof wax-sheega. e.g. I will never go to astrologers again; they are liars.

waa la naqliyay ✓

n., geeda gooye, -hi (m. and f.), qariyaan, -ki (m.), -ti (f.).

waa la naqliyay ✓

astronomie, n.f. - Cilmiga Xiddigiska.

waa la naqliyay ✓

ethnologie, n.f. - cilmiga barashada qaybaha dadka.

waa la naqliyay ✓

Saacada

waa la naqliyay ✓

mythologie, n.f. - barashada saldhigga waxyaabaha aan jirin ee la aamino.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the medical study of the structure and function of the kidneys.

2

barashada caafimaadka qaabka iyo shaqada kelya

waa la naqliyay ✓

s.f. - daawada deresta dhismaha, shaqaynta iyo cudurrada dareenwadayaasha.

waa la naqliyay ✓

neurologue, n.m. - Neerfe yaqaan (neerfobatolog).

waa la naqliyay ✓

Labosaabeke

waa la naqliyay ✓

paraplégie, n.f. - caga beelid; marka qofku uu caga beelo.

waa la naqliyay ✓

philologue, n.m. - aqoonyahanka dabeecadda iyo horumarinta afka.

waa la naqliyay ✓

phonologue, n.m. - aqoon u leh cilmiga dhawaaqyada hadalku.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmi nafsi.

waa la naqliyay ✓

radiologue, n.m. - qofka aqoonta u leh raajiga

waa la naqliyay ✓

scénologie, n.f. - fanka majaalilada

waa la naqliyay ✓

sismologie, n.f. - cilmiga (sayniska) dhulgariirka

waa la naqliyay ✓

sociologie, n.f. - sayniska ama cilmiga dabeecadda iyo korniinka bulshada

waa la naqliyay ✓

chronologie, n.f. - Cilmiga isku dubbaridka taariikhaha wax dhacaan liis garaynta.

waa la naqliyay ✓

embryologie, n.f. - barashada cilmiga bilawga nolosha.

waa la naqliyay ✓

entomologie, n.f. - barashada cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

graphologue, n. - aqoon u leh kala saarida farta.

waa la naqliyay ✓

gynécologie, n.f. - cilmiga barashada ilmo galeenka.

waa la naqliyay ✓

immunologie, n.f. - cilmiga barashada awoodda qofku oo u leeyahay in uu cudurada iska celiyo

waa la naqliyay ✓

minéralogie, n.f. - cilmiga barashada macdanta.

waa la naqliyay ✓

odontologie, n.f. - cilmiga barashada ilkaha.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person who specializes in the study of pathology.

2

qofka ku takhasusa sida cudurku halku ka yimi, maxaa keenay iyo sidu u koro

waa la naqliyay ✓

psychologue, n. - aqoon u leh cilmunafṣiga

waa la naqliyay ✓

technologie, n.f. - tignoolojiyadda; cilmiga casriga ah

waa la naqliyay ✓

toxicologie, n.f. - qaybta caafimaadka ee baadha waxyaabaha sunta ka yimaada

waa la naqliyay ✓

anthropologie, n.f. - Cilmiga ama sayniska Ninka ama Qofka: Bilowgiisii; Horumarkiisa, caadooyinkiisa, waxyaabuhuu rumaysan yahay iwm.

waa la naqliyay ✓