papotage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papotage
papotage, n.m. - hadaltiro aan wax qiima ah lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pianotage
pianotage, n.m. - si xun ama aan fiicnayn biyaanada u tuma.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potage
potage, n.m. - fuud; maraq; mushaali
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partage
partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.
ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.
partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilotage
pilotage, n.m. - kaxaynta ama wadidda dayuuradaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radotage
radotage, n.m. - hadal joogta ah oo lagu celceliyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sabotage
/saabataj/ (v) 1. curyaamin (dhaawicid iyo burburin loo geysto mashiin, guri iwm, si loo curyaamiyo socodka hawlaha) (n) 2. kharribaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabotage
sabotage, n.m. - curyaaminta; samaynta kabaha qoryaha ah ee waaweyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papillotage
papillotage, n.m. - tigta; qofka ishu dhaqdhaqaaqdo marna xidhanto marna furanta kaligeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapportage
rapportage, n.m. - akhbaar keenid; akhbaar soo tabin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
palpitare
v.intr. - garaacid (wadne).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
palpitate
v.i., roor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parentage
/paarantij/ (n) isir (asalka ama faraca qofka, ama waaridkiis ka soo unkamay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patronage
/peytranij/ (n) taageero dhaqaale oo qof bixiyo (sida sadaqada, sakada ama taageero caadi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reportage
reportage, n.m. - war soo tabinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tripotage
tripotage, n.m. - u samaynta si hab san
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
otage
otage, n.m. - cudhadh; dad la afduubo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capote
capote, n.f. - kibood; golofta ama dadka baabuurka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dotage
/dhotij/ (n) cantatab (isku-daranka duqoowgu keeno).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacage
pacage, n.m. - naqa xooluhu daaqaan; doogga xooluhu cunaan; daaqsiinta xoolaha; meesha xooluhu daaqaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parage
parage, n.m. - inta xun oo laga saaro hilibka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patate
patate, n.f. - bataato; baradho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
popote
popote, n.f. - makhaayad ay saraakiishu wax ka cunto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapage
tapage, n.m. - qaylo; garaacid; sanqadh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laitage
laitage, n.m. - Wixii ka yimaada caano (sida subagga, farmaajada, garoorka iwm.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
package
/paakij/ (n) 1. baakad ama xirmo alaab ah oo isku xiran. 2. isku xirid (isku-guntid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papoter
papoter, v. - hadlid aan wax macna leh aan la sheegayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partake
/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passage
/paasij/ (n) 1. marin (dariiq) 2. marid (gudub); safar 3. qoraal gaaban (maw-duuc yar) 4. socodka waqtiga (gudbidda xilliga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passage
passage, n.m. - gudub; dhaaf; marin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
passage
n., (on board ship) dhoof, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paysage
paysage, n.m. - muuqaal dhulka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pistage
pistage, n.m. - dabaraacid; raad gaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portage
portage, n.m. - xammaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
postage
/powstij/ (n) lacagta laga bixiyo warqada boosto lugu diro.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Postage
kharash - booseed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potager
potager, adj. - khudaarta laga sameeyo mushaarida ama maraqa
potager, n.m. - beerta ama jardiinka yar ee khudaarta ka baxdo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
protégé
/prowtashii/ protegee; (n) hoos-jooge (siiba qofka uu tababaro ama soo dhiso qof ka madaxsan kana khibrad badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protégé
protégé, adj. - ku tiirsan qof kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wastage
/weystij/ (n) khasaaro (lumitaan, beerdaro, wax aan wax-dheef laga helin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apostate
n., jaaxid, -ki, kaafir, -ki, kufaar (plural), kafarad, -di (f.), taarik, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capitale
s.f. - caasimad.
s.m. raasamaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capitale
capitale, n.f. (lettre) - Xarfaha waaweyn ee alafbeetada.
capitale, n.f. (ville) - Magaalo madax; Caasimad,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capitare
v.intr. - ku dhacid, gaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caporale
s.m. - alifle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ergotage
ergotage, n.m. - wax aan macna lahayn oo la isku diriro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paròtide
s.f. - canje, qanjir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parotite
s.f. - qanjebarar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partager
partager, v. - qaybin; la qaybiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patinage
patinage, n.m. - ciyaarta barafka adag lagu kor simbiriirixdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâturage
pâturage, n.m. - dhulka doogga leh ee xoolaha la dejiyo; daaqin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plantage
plantage, n.m. - habka wax loo beero ama loo talaalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
popolare
agg. caan ah, dadweyne leh.
v.tr. - degid meel (dad badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramonage
ramonage, n.m. - xaadhidda; xoqidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sabotare
v.tr.- curyaamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escamotage
escamotage, n.m. - tuurid ama ka saaridi yada oo aan lagu arkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saprophage
saprophage, adj. - xayawaanka bakhtiga cuna
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
apportare
v.tr. - keenid, kordhin; sababid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
backstage
/baakisteyj/ (n) qolka ama halka masraxa gadaashiisa ah ee laysku diyaariyo. e.g. After the concert, she went backstage.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
backstage
/baakisteyj/ (n) qolky tiyaatarky oo lahasky malliyaw (darbiyaw).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capitaine
capitaine, n.m. - Dhamme (Saddex xiddigle); Madax gaybeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
davantage
davantage, adv. - ka sii badan; badan; ka badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emboitage
emboitage, n.m. - isa sudhidda; afka isu galin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
espionage
/espoyanij/ (n) basaas-nimo, jaajuusnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esportare
v.tr. - dhoofin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
evaporare
v.intr.- uumibixid, oomaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Evaporate
Dhagaxow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evaporate
/ivaporeyt/ (v) uumi-bixid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
evaporate
v.tr. and v.i., galibixi; the sun evaporates water, qoraxdu biyaha waa galibixisaa; the fire evaporates water, dabku biyaha waa galibixiyaa or galibaxshaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
importare
v.tr. e intr. dibad ka keenid; khusayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impostare
v.tr.- dejin, habayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labourage
labourage, n.m. - Carro rogis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacotille
pacotille, n.f. - shay aan qiimo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palpitant
palpitant, adj. - boodboodka wadnaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panachage
panachage, n.m. - isku laaqid waxyaabo kala duwan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paperasse
paperasse, n.f. - warqad ama qoraal aan macno lahayn; aan muhiim ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papeterie
papeterie, n.f. - meesha warqadaha lagu sameeyo ama lagu gado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paritaire
paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pascolare
v.tr. e intr. -raacid, daajin; daaqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastorale
pastorale, n.f. - heesa ka sheekeeya nolosha reer guuraaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilonnage
pilonnage, n.m. - bambayn; la rusheeyo si aad u badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piquetage
piquetage, n.m. - dhibco dhibcaynta; dhibco u yeelidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riportare
v.tr. - soo celin; keenid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sabordage
sabordage, n.m. - markab daloolin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauvetage
sauvetage, n.m. - baadbaadinta hantida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savonnage
savonnage, n.m. - saabuun lagu dhaqo; saabuunayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empaquetage
empaquetage, n.m. - alaab la isku xirxiray ama la isku labeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heliportage
heliportage, n.m. - lagu qaado haylokobtar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hippopotame
hippopotame, n.m. - jeer (xayawaan webiga ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papyrologie
papyrologie, n.f. - cilmiga aqoonta baabiruusku (xaashi-caws) iyo samayntoodaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saupoudrage
saupoudrage, n.m. - la budeeyo milixda; sokorta iwm
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasportare
v.tr. - qaadid.