paperasse
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paperasse
paperasse, n.f. - warqad ama qoraal aan macno lahayn; aan muhiim ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paupérisme
paupérisme, n.m. - dad ama ummad caydhowda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapetasser
rapetasser, V. - yarayn; gudhin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
papers
/ peypars/ (n) warqado dukumeenti ahaan ah (warqado aqoonsi iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Papers
Warqado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paresse
paresse, n.f. - caajis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appraise
/appreys/appraises, appraising, appraised; (v) qiimayn ama fikrad ka bixin. e.g. He appraised his house at $100,000.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
materasso
s.m. - joodari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paillasse
paillasse, n.f. - qofka dadka ka qosliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pauvresse
pauvresse, n.f. - naag faqri ah; miskiin ah; tuugsata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédéraste
pédéraste, n.m. - khaniiska.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capoclasse
s.m. - horjooge.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paraphrase
/paarafreys/ (v) si kale oo fudud u dhihid (si sahlan mar labaad u sheegid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paraphrase
paraphrase, n.f. - fasiraad qoraal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédérastie
pédérastie, n.f. - khaniisnimada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapetisser
rapetisser, v. - yarayn; gudhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pamplemousse
pamplemousse, n.m. - bambeelmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paternalisme
paternalisme, n.m. - hab ninka madaxda warshada ka ahi uu awood buuxda u lee yahay in uu shaqaalaha maamulo xaqooda hadii uu rabo ka duudsiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
averse
/aversi/ (adj) caaridid ama diidid wax aadan doonayn ama aadan jeclayn. e.g. He was averse to fighting.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crasse
crasse, n.m, - Wasakh; aan nadiif ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harass
/harraas/ (v) dhibid, kadeedid. e.g. He said that the police had been harassing him.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parade
/pareydh/ (v) 1. rigeyn (isu-soo bixinta askarta) 2. is-tustusid (ku faanid). 3. isu soo bax dad ama baabuur, badanaa is-daba socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parade
parade, n.f. - rigo.
parade militaire - rigada ciidamada.
manière d'esquiver un coup - is difaacid.
de parade - bandhigid gaadaciyaarid; banaan bax.
faire parade de - tamashlayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parage
parage, n.m. - inta xun oo laga saaro hilibka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parare
v.tr. - ka celin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parére
s.m. ra'yi, fikrad.
v.intr. - la ahaansho, maleyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patère
patère, n.f. - salaad kamid ah salaadaha Kirishtaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépère
pépère, adj. - eray carruurtu ay isticmaasho oo ka dhigan awoowe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peruse
/paruus/ (v) si degan u akhriyid (aayar u akhriyid) ~ daalacasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
phrase
/freys/ (n) 1. jumlo gaaban (naxwe ahaan) 2. oraah gaaban (hadal gaaban oo macno sameeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
phrase
phrase, n.f. - odhaah; hadal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
please
/pliis/ (inter) 1. fadlan (bilisxaanag).(v) 2. farxad gelin (ka maqsuudin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
please
v.tr., cajibi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
praise
/preys/ (v) 1. ammaanid (ammaan) 2. tasbiixsasho (ilaah nasihid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
praise
v.tr., amaan; n., amaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
presse
presse, n.f. - joornaalku; wargays
liberté de la presse - madax banaanynta wargaysyada
ouvrage sous presse - buug la daabacayo markaas
La Presse - wargaysyada; jariidadaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressé
pressé, adj. - cadaadis; riixis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sapére
v.tr. - ogaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adresse
adresse n.f. - Cinwaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appease
/appiis/appeases, appeasing, appeased; (v) xanaaq ka bi'in; aamusin ama qaboojin gof cadhaysnaa. e.g. I will bring him a gift to appease his anger.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appease
/appiis/ (v) qoboojiyow, dijiyow sithy qof dhirfyng. The striking workers were appeased by a raise of their wages.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appease
v.tr., qabowji, cadha tir.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Average
Celcelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
average
/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Average
Tiro dhexaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
average
/aavrej/ (n) 1. isky nanaghow (lambarky habahaw maddi tiry linis jeeyi. (adj) 2. aathy eh, qiyaas eh amy ing dhahooyti. Six feet tall is an average.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caresse
caresse, n.f. - taabasho jaceyl ku jiro (dhunkasho); salaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farasle
-ha: (magac, lab, keli) koob wax lagu cabbo oo dheg leh. Farasle ayaan shaah ugu shubay.
farasle -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ay wadajir u ciyaaraan, waxay na ka mid tahay ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn ee caaanka ka ah gobollada Sanaag, Sool iyo meelo kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impasse
/impaas/ (n) 1. meel aan la dhaafi karin, soo xiran (lama-dhaafaan). (n) 2. arrin dhib badan oo aan meelna loo saari karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
operare
v.tr. shaqayn; qalid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
operate
(v) (m) to perform surgery.
qalitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operate
/oparayt/ (v) 1. socodsiin (dhaqaajin; ka shaqaysiin) 2. qalid (qalliin samayn) 3. hawl-socodsiin (shaqo socota).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papable
papable, adj. - loo dooran karo madaxa diinta Kirishtaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papauté
papauté, n.f. - dawlada Kirishtaanka ee baabaha madaxda u yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papisme
papisme, n.m. - magac ay Borotestaanka ku magacaabaan Katooliga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papyrus
papyrus, n.m. - nooc warqad ah (xaashi) oo Masaaridii hore ay samaysan jirtey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parable
/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parable
n., matal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasol
/paarasool/ (n) dallad (siiba midda yar ee qorraxda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasol
parasol, n.m. - dallad wayn; dallaayada qorraxda laga qaato.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parasol
n., dallaayad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parésie
parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelisse
pelisse, n.f. - kibood korka mara ka ah hoostana harag duf ah ka ah (harag bakayl).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potasse
potasse, n.f. - haydroksid bootasiyam KOH
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sagesse
sagesse, n.f. - xigmad; abwaanimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperare
v.tr. - rajayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraase
m.l la-mid: waraasi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraase
-ha: (magac, lab, keli) midab bunni ah oo cawlan gaar ahaan ka lo'da.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aperture
Dalool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aperture
/aparjar/apertures; (n) dalool yar ah oo ay wax mari karaan sida daloolka kaamarada oo wax laga eego.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
applause
/apploos/ (n) si xamaasad leh ugu sacab tumid, u sacabin (v) 2. taageerid ama addeecid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
applause
n., bog, -gi, khushuuc, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caporale
s.m. - alifle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carcasse
carcasse, n.f. - Raqda xayawaanka (Xoolaha) dhiska lafaha jirka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crevasse
/kravaas/ (n) dillaac qoto dheer (jeexdin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crevasse
crevasse, n.f. - Dildilaac; Jajab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cuirasse
cuirasse, n.f. - shaadh bir ah oo la gaato marka dagaalada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cuirassé
cuirassé, n.m. - markab gaashaaman
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrasse
embrasse, n.f. - maro lagu qabto, il-xidhyada aqalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
empressé
empressé, adj. - khushuuc badan leh; qiiro farxadeed leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
harasser
harasser, v. - daalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lacerare
v.tr. - jeexid, jeexjeexid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lacerate
/laasareyt/ (n) dillaacin; kala jeexid (jirka qofka meel ka mid ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
laterale
agg. - dhinaceed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pancrace
pancrace, n.f. - daweysa cudurado dhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papotage
papotage, n.m. - hadaltiro aan wax qiima ah lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paradise
/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paradise
n., janno, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paralysé
paralysé, adj. - curyaan dhan qalal.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paresser
paresser, v. - caajisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paroisse
paroisse, n.f. - dagmo yar oo kaniisadi ku taal oo ay maamusho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patraque
patraque, adj. - xanuunsan; tabar daran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâturage
pâturage, n.m. - dhulka doogga leh ee xoolaha la dejiyo; daaqin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pertósse
s.f. - xiiqdheer, xiiqlay, kix.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poétesse
poétesse, n.f. - naagta gorta gabayada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémisse
prémisse, n.f. - weedh sabab leh.