paon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paon
paon, n.m. - daa'uus; shimbir qurux badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pan
/paan/ (n) 1. bir-daawo (bir-laxooxeed, ama bir fidsan oo wax lugu dubo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pan
pan, n.m. - dhamaan; gidi; dhan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pan
n., daawa, -ihi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pain
(n) an unpleasant sensation, occurring in varying degrees of severity as a consequence of injury, disease, or emotional disorder.
xanuun
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pain
pain, n.m. - rooti.
avoir du pain sur la planche - shaqo badan leh; shaqo badani u taalo.
pain complet - rooti nafaqadiisu u dhan tahay.
pain d'épices - macmacaan laga sameeyay bur qamadi oo lagu qaso sokor iyo malab.
pain noir - rootiga madow (nooc rootiga kamid ah).
pain perdu - rooti lagu sameeyay caano iyo sonkor.
pain de sucre - macmacaan dhamaanti ka samaysan sonkor.
pour une bouchée de pain - qiimo yar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pain
n., (penalty) tacsiirad, -di; (ache) xanuun, -ki, silic, -i, tacab, -ki.
pain, v.tr., (afflict) xanuuni, xanuuji, silci; v.imp., xanuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pawn
/poon/ (n) 1. rahaamad (curaar) 2. xabbadda ugu dhibco yar lafaha shaxda lugu dheelo 3. daba-dhilif (qof laga-roon yahay oo qof ku adeegto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pawn
n., dhiibasho, -adi, rahmad, -di; v.tr. rahan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pardon
/pardhan/ (n) 1. saamaxaad (cafis) 2. maxaad tiri (yaah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pardon
pardon, n.m. - saamaxaad; cafis; dambi dhaaf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pardon
n., saamax, -di, cafi, -gi; v.tr., saamax, cafi; pardon each other, is cafiya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parson
/paarsan/ (n) wadaad kaniisad u sarreeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patron
/peytran/ (n) 1. macaamiil (qofka si joogta ah meel wax uga gata) 2. qofka maal ahaan u taageera qaddiyad ama arrin qiima leh (qofka wax sadaqaysta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patron
patron, n.m. - madaxa warshadeed; madaxa shirkadeed.
patron, n.m. (modèle) - tusaale fiican; cabbir lagu qaato.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
patron
n., abbaan, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Aaron
p.n., Haaruun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayon
m.l la-mid: ayoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apron
/eypran/aprons; (n) dufan-dhowr (maro dharka laga dul xirto markii wax la karinayo ama la shaqaynayo). e.g. She wore a white apron while she was cooking.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apron
/aypran/ (n) mary yer oo maddi wal ly kariyaw ly gundythaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bacon
/beykan/ (n) hilib doofaar oo cusbo (milix) leh (sararaha ama dibka laga soo jaro). e.g. He had bacon and eggs for breakfast.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bacon
/baykan/ (n) so kerkerry oo ly osbooyi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
baton
/baaton/ (n) 1. usha yar ee qofka muustikada haga uu qaato. (n) 2. usha buuran ee boolisku qaato.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
baton
/bataan/ (n) 1. ul yer qofky muusikythy horyaalshe eh qaathythaw. 2. butky boliisky. 3. ully lys dhadhaafsythaw amy linis dhidhiibaw maddii roor lyky dhaktymaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâton
bâton, n.m - ul
bâton de policier - Usha ninka booliska ah qaato Budh gaaban sida kan askarta oo kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
canon
/kanan/ (n) 1. caqiido; qaanuun (n) 2. xeerka kaniisad u deggan (n) 3. wadaad kaniisadeed oo darajo sare leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canon
canon, n.m. - Madfac (Noocii Hore); Bunduq; Qoriga xabbadda laga rido.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
canon
n., (rule, law) qaynuun, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façon
façon, n.f. - jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan; sida uu qofku ula dhaqmo dadka kale; qaab; hab
de toute façon - si kastaba.
de cette façon - sidaas oo kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fanon
fanon, n.m. - macal; ilkaha neberiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galon
galon, n.m. - bilad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazon
gazon, n.m. - caws.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lagon
lagon, n.m. - Biyo galeen laga helo xeebaha wax yar furaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapon
lapon, adj. et n. - Dadka ku nool lapon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maçon
maçon, n.m. - Fuundi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mason
/meysan/ (n) fuundi (qofka guryaha dhisa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mason
Wastaad, fuundi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mason
n., baani, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pagan
/peygan/ (n) cawaan (qof aan diin haysan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pagan
n., gaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pagne
pagne, n.m. - macawiis; hoos gunti; fagdad; gundhato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
païen
païen, adj. - diin la'aanta; qofka aan diin lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pains
/peyns/ (adj) hawl adag qabasho (hawshood); dhib badan marid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paint
/peynt/ (n) 1. rinjiyeyn (rinji marin) 2. naqshad ama masawir rinji lagu sameeyey
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paint
v.tr., ranji; n., (colour) ranji, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pålot
pålot, n.m. - isbaddel wajigiisa ka muuqdo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
panna
s.f. - labeen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panne
panne, n.f. - cadilaad; baabuurka marka uu cadilmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paroi
paroi, n.f. - darbi; xaajis; dahaadh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paten
n., secni, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patin
patin, n.m. - bir kabaha hoostooda lagu dhajiyo oo loogu talagalay marka barafka lagu ciyaarayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peton
peton, n.m. - tiir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
phone
/fown/ (n) 1. taleefoon (telephone oo la soo gaabiyey) 2. taleefoon dirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
phone
phone, n.m. - hal beeg loola isticmaalo sidii loo qiyaasi kari lahaa sanqadha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
phony
/fooni/ (adj) 1. been ah (aan dhab ahayn) 2. beenaale (qof khaa'in ah, siiba qof uusan ahayn iska soo dhiga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilon
pilon, n.m. - tib; tibta wax lagu tumo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plain
Bannaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plain
/pleyn/ (adj) 1. caddaan ah (waadax ah, oo si fudud loo arki karo loona fahmi karo) 2. aan midab lahayn (midab iyo naqshad midna aan lahayn); caadi ah 3. aan qurxoonayn (yara fool-xun) 4. run u hadlid (si daacad ah u hadlid); saraaxo 5. ban (dhulka siman ee ballaaran).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plain
n., ban, -ki, banaan, -ki, gegi, -di, waasaca, -hi, meel waasac ah dooxo, -adi, jan, -ki; plain surface, barxad, -di; a., banaan, siman; v.tr., banee, banaanay, sin, isku sin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prawn
/proon/ (n) jambari (bahal badda laga helo oo toban lugood leh lana cuno).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prone
/prown/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacan) 2. in wax asiibaan u nugul (qof in wax ku dhacaan u jilicsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prone
a.; we are prone to evil, shar baynu xignaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prong
/proon/ (n) ilkaha fargeetada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prong
n., (fork) mudac, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pylon
/paylon/ (n) baalle (biraha dhaadheer ee fiilooyinka korontada lugu xiro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raton
raton, n.m. - jiir yar; dooli yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rayon
/reyon/ (n) xariir gacmeed (maro xariir ah oo gacanta lugu sameeyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rayon
Baakad; milikhmilikh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayon
rayon, n.m. - falaadh (iftiin)
rayon de cercle - gacan (dhexroorka nuskii)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salon
/saalon/ (n) rugta qurxinta (siiba qurxinta timaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salon
salon, n.m. - qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya; qolka martida la geeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savon
savon, n.m. - saabuun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spawn
/spoon/ (n) 1. ugaxda raha ama kalluunka(v) 2. dhalid (abuurid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spoon
/spuun/ (n) 1. qaaddo (malgacad) (v) 2. qaaddayn (qaaddo ku qaadid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spoon
n., fandhaal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
talon
/taalon/ (n) ciddida haadda (qanjaafusha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
talon
talon, n.m. - cidhibta lugta; ciddida haadka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapon
tapon, n.m. - cuf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
wagon
wagon, n.m. - Wagoon ama tareen yar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
padróne
s.m. - hantiile, abbaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paneton
paneton, n.m. - dambiil cajiinka lagu rido.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paragon
/paaragan/ (n) tusaale habboon ah (qof ama wax ku dayasho mudan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passion
/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passion
passion, n.f. - hamuum; jacayl aad u badan; haliilyo; xiiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pharaon
pharaon, n.m. - Fircoon; magacii boqorradii Masaaridii hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plafond
plafond, n.m. - sadxiga; korka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
planton
planton, n.m. - biyatooni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
platoon
/platuun/ (n) horin askar ah oo laba xiddigle xukumo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Platoon
Hurin