pantoufle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pantoufle
pantoufle, n.f. - kabo aan cidhib lahayn oo guriga dhexdiisa lagu xidho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pantouflard
pantouflard, adj. - qofka aan bixbixin; aqalka iska fadhiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pactole
pactole, n.m. - il dhaqaalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
puntuale
agg. - dhawra waqtiga ballanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pantonime
pantonime, n.m. - jilidda aan hadal lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastorale
pastorale, n.f. - heesa ka sheekeeya nolosha reer guuraaga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pantomètre
pantomètre, n.m. - qalab lagu sawiro xagallada iyo xariiqimaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patrouille
patrouille, n.f. - kormeerka; ku dul wareega meel; tamashlayn; ilaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangorofle
-ha: (magac, lab, keli) qof labadiisa dul ee sanku kor u xaydan yihiin; foolxumo sanka gasha oo uu sidii gorof noqdo. Dh: kamasdacawo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
époustoufler
époustoufler, v. - yaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alufle
-ha: (magac, lab, keli) askari alif keli ah sita. Dh: alifle.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mantle
Carrojiif
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mantle
Dubaalad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parole
/parowl/ (n) siideynta maxbuuska hadduu edeb qaato, ama waantoobo ka hor intaan xabsigu u dhammaan (siideyn sharafeed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parole
parole, n.f. - eray; hadal.
donner sa parole - ballan qaad.
adresser la parole à gn. - qof si toos ah loo la hadlo laalaab la'aan.
avoir la parole - xaq u yeelasho hadal; hadalka lagu siiyo.
couper la parole - qof hadlaya oo hadalka laga gooyo ama laga dhexgalo.
demander la parole - codsasho in aad fikradaada dhiibato; inaad hadasho.
dire de belles paroles - hadal quruxsan oo aan dhab ahayn.
droit de parole - xaq u yeelashada hadalka.
homme de parole - qofka ballanta fuliya.
perdre la parole - aamusan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâture
pâture, n.f. - cawska, dooga ama naga ay xooluhu cunaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
touffe
touffe, n.f. - badnaanta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tousle
/tawsal/ (v) murgin (isku-dhex yaacin, siiba timaha).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ampoule
(n) a small glass or plastic container capable of being sealed to protect it from contamination.
dhalo ama weel yar oo caag ah xidhana, si wasakhda uga celiyo waxa ku jira
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ampoule
Irbad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ampoule
ampoule, n.f. - Lambadiin; Nal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
annuale
agg. - sannadeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attuale
agg. jooga (hadda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fantôme
fantôme, n.m. - cirfiid; shaydaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantile
m. n. prosperous person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantile
de: prosperous person
lx: hantile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hantile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantool
m.l Naxash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panique
panique, n.f. - argagax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partout
partout, adv. - meel walba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pastóre
s.m. - xoolojire.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pasture
Daaqsin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pasture
/pasjar/ (n) dhul daaqsin ah oo xoolaha la daajiyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pasture
Daaq
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendule
pendule, n.m. - saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pentode
Shanqotin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèntola
s.f. - digsi, surfiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pontife
pontife, n.m. - baadari ninka madaxda u ah diinta Katooliga
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pustule
(n) a slight, inflamed elevation of the skin filled with pus.
fin malaxi ku jirto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pustule
/pasjuul/ (n) fin ama nabar malax leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pustule
pustule, n.f. - burada maqaarka ka baxda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandule
-ha: (magac, lab, keli) xoolo inta sanka la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado sandule -ha: (magac, lab, keli) xoog, khasab; hawaan; dirqi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tartufe
tartufe, n.m. - gabiid; qof niyo xun; qof qalbi xun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantool
-ka: (magac, lab, keli) xabag dhireed weyn. Xabag xantool ah ayaan bilcin ka goosta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
announce
/annawnsi/announces, announcing, announced; (v) ku dhawaagid ama shaac ka qaadid. e.g. It was announced that the President would address the nation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
announce
/annaawns/ (v) dighow, wargiliyow, sheeghow amy naathiyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
announce
v.tr., war gey, war keen, warran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daacufle
m.l Qof ama neef daacuf ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daacufle
m. n. person with untidy hair; animal with messy fur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daacufle
-ha: (magac, lab, keli) magac ka mid ah kuwa loo yaqaan libaaxa. Daacuflaha ka soo baxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daacufle
de: person with untidy hair; animal with messy fur
lx: daacufle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: daacufle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantiile
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hanti leh. 2. Qof maaliyad badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiile
-ha: (magac, lab, keli) qof leh hanti la isla ogyahay. Dh: maalqabeen, qabeen, hantiqabeen, xaqle, yadle, deni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabtoole
-ha: (magac, lab, keli) qofka jabtida qaba.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MANGUULE
(Mangulle) S Strychnos innocua Del. Loganiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mannoole
m.l Wax aan naf lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mannoole
m. n. (adj.): inanimate being, non-living thing; inorganic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mannoole
-mannoolaha: (n) inorganic matter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mannoole
-ha: (magac, lab, keli) wax aan naflahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mannoole
cf: nool
de: inanimate being, non-living thing; [atr.] inorganic
lx: mannoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: mannoole
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panthère
panthère, n.f. - haramcad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Particle
Saxar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
particle
/partikal/ (n) 1. wax aad iyo aad u yar (qurub) 2. xarfaha isku-xirayaasha ah sida (but, and, in, at, iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
particle
n., in yar, -ti, -ayd.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pastille
/paastel/ (n) nac-nac wareegsan oo dhuunta loo qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastille
pastille, n.f. - nacnac yaryar; dawo macaan oo sida nacnaca oo kale ah oo loo cuno hargabka iyo dhuun xanuunka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pastoral
/paastaral/ (adj) 1. waajibaadka uu qabto wadaadka kaniisadda 2. dhulka doogga leh ee barwaaqada ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pastoral
Daaqsato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastoral
pastoral, adj. - la xidhiidha xoolo raacidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piantóne
s.m. - adeege.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portuale
agg. - ku lug leh deked.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QANDOOLE
(Gandole) S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.
S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sandulle
(Sandulla-ha)
1. (xoolo) sanka oo inta la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado.
2. Xoog; hawaan; dirqi; khasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sandulle
m.l 1. Dalool sanka lo'da laga dalooliyo oo bir laga geliyo si xarigga lagu hoggaaminayo loogu xiro. 2. S. ah: qasab; xoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sandulle
m. n. leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; coercion, domination, power
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sandulle
-sandullaha: (n) 1. the tip of nose 2. force (foorsi); compulsion (kompalshen); obligation (obligeeyshin); coercion (koweershin), constraint (konista-reeynt) ~ khasab, qasab
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sandulle
Obbligatorio
Compulsory
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandulle
-ha: (magac, lab, keli) xoolaha oo sankala dalooliyo oo xarig ama bir laqu xidho oo lagu wado.
sandulle -ha: (magac, lab, keli) sandule; xoog; khasab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sandulle
de: leading an animal by a rope (etc.) attached to the sensitive part of its nose; [ext.] coercion, domination, power
initial: s
lx: sandulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sandulle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanqoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof daloolada sanqada iin ku leh oo aan coodkiisu bayaan ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanqoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof daloolada sanqada iin ku leh oo aan coodkiisu bayaan ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanqoole
(tilmaame) qof sanqo leh, qof codkiisu xidhan yahay, sanqo cidhiidhyoon awgeed.
sanqoole -ha: (magac, lab, keli) qofka dhalan ahaan uu hadalkiisu sanqada ka soo baxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventouse
ventouse, n.f. - dhuuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wantafee
(fal) wanqal ka gawrac ilmo dhashay. U wantafee ilmahaaga curad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xandulle
m.l la-mid: xangulle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xandulle
magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahadnaqayo dhalashadiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xangulle
(Xangulla-ha)
1. Dhuuxa dheer oo lafdhabarta dhex mara (daloolka riciraha) oo is-haya, maskaxyarada taniyo riciraha tan ugu hoosaysa; dhuuxdheere.
2. Xuubka maskaxda ku rogan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xangulle
xangulle¹: m.l Cad maskax yaryarta ka mid ah oo birtaawaha lagu masaxo marka canjeerada lagu dubaayo. la-mid: xandulle, xangullo.
xangulle²: m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah sooh maskaxeedka oo ku dhex jira togga xiriirka lafdhabarka oo ka kooban unug maskaxeedyo iyo dareenwadayaal xiriiriya massa-da iyo jirka inta kale, wuxu ka sameysanyahay lakab sooh cas oo ku wareegsanyahay lakab sooh cad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xangulle
m.l (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah sooh maskaxeedka oo ku dhex jira togga xiriirka lafdhabarka oo ka kooban unug maskaxeedyo iyo dareenwadayaal xiriiriya maskaxda iyo jirka inta kale, wuxu ka sameysanyahay lakab sooh cas oo ku wareegsanyahay lakab sooh cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xangulle
m. n. spinal marrow; membrane surrounding the brain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xangulle
-xangullaha: (n) marrow (maa-roow); spinal marrow ~ dhuux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xangulle
-ha: (magac, lab, keli) dhuux dheer oo daloolka riciraha lafdhabarta dhex mara, isna haysta oo ku dhereran min maskaxyarada ilaa riciraha ugu hooseeya. Qofka xangulluhu wax noqdo nololshiisu halis ayay gashaa. Dh: dhuuxdheere.
xangulle -ha: (magac, lab, keli) xuubka maskaxda ku rogan. Xangullaha ayaa dhaawacmay ninkii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xangulle
de: spinal marrow; membrane surrounding the brain
initial: x
lx: xangulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xangulle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xartuule
-ha: (magac, lab, keli) nin isaga oo laan qudha geed uga baahan gunta ku jara oon geed qoyan iyo mid engegan midna u aabayelin. Dh: dhirjare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
andouille
andouille, n. f. - qof nacas ah; dogon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cartouche
cartouche, n.f. - Qasharka rasaasta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cartouche
cartridge, n., rasaas, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.