ereyga

pantometre

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pantomètre

DHAN

pantomètre, n.m. - qalab lagu sawiro xagallada iyo xariiqimaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Manometre

DHAFAN

Cadaadisbeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manomètre

DHAFAN

manomètre, n.m. - Makiinad lagu qiyaaso xoogga gaaska ama neefta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parcomètre

DHAFAN

parcomètre, n.m. - makiinad la dhigo ama ku taala meesha baabuurta la dhigto oo xisaabisa baabuurku inta meesha uu yaalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pentamètre

DHAFAN

pentamètre, n.m. - qaybta ugu dambaysa ee lugaha cayayaanka oo u qaybsama shan qaybood ama xubnood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Photometre

DHAFAN

Footoobeeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Magnetometre

DHAFANDHAAF

Birlabnimobeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

photométrie

DHAFANDHAAF

photométrie, n.f. - qalab loogu tala galay in lagu cabbiro ifka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panthère

DHAFANDHAAF

panthère, n.f. - haramcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aerometre

DHAFANDHAAF

Hawobeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Altimetre

DHAFANDHAAF

Joogbeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Atmometre

DHAFANDHAAF

Uumiyow beege

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baromètre

DHAFANDHAAF

baromètre, n.m. - Qalab lagu qiyaaso cadaadiska hawada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gazomètre

DHAFANDHAAF

gazomètre, n.m. - lagu cabiro xajmiga gaaska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paramètre

DHAFANDHAAF

paramètre, n.m. - laba dhibcood ama laba xariiqin masaafada udhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pifomètre

DHAFANDHAAF

pifomètre, n.m. - si mala awaalid ah oo wax loo cabbiro; qiyaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

podomètre

DHAFANDHAAF

podomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso tilaabada qofka isla markaana sheegta hilaadaha masaafada qofku gooyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pyromètre

DHAFANDHAAF

pyromètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso kulka aad u sareeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sonometre

DHAFANDHAAF

Jabaqbeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anemometre

DHAFANDHAAF

Anemoomitir (Xawaare-Hawo beeg)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Centimetre

DHAFANDHAAF

Sentimitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goniomètre

DHAFANDHAAF

goniomètre, n.m. - makiinad lagu cabiro sinaanta dhulka iyo xagalada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hectometre

DHAFANDHAAF

Hegtomitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Photometry

DHAFANDHAAF

Footoobeegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piézomètre

DHAFANDHAAF

piézomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso xawaaraha biyaha ama qulqulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

planimètre

DHAFANDHAAF

planimètre, n.m. - qalab sinaanta lagu qiyaaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Potentiometre

DHAFANDHAAF

Kaydbeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goniométrie

DHAFANDHAAF

goniométrie, n.f. - aqoonsiga xagalada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pluviomètre

DHAFANDHAAF

pluviomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso xajmiga biyaha meel ku da'a xili go'an.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tachéomètre

DHAFANDHAAF

tachéomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso kala saraynta dhulka ama tobograafiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

granulométrie

DHAFANDHAAF

granulométrie, n.f. - cilmiga kala saarsaarida ciida sida ay u kala waaween tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ancêtre

DHAFANDHAAF

ancêtre, n et adj. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anthère

DHAFANDHAAF

anthère, n.f. - Mid ka mida qaybaha Ubaxa oo Bacrinta sida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fantôme

DHAFANDHAAF

fantôme, n.m. - cirfiid; shaydaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pantèra

DHAFANDHAAF

s.f. nooc shabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

panther

DHAFANDHAAF

/paanthar/ (n) haramcad (haramcas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

panther

DHAFANDHAAF

n., shabeel, -ki, horgumo, -adi, nimmer, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pastóre

DHAFANDHAAF

s.m. - xoolojire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

automate

DHAFANDHAAF

/ootameyt/automates, automating, automated; (v) qalab ama wax iskii isu wada (ootomaatik) (aalad is wadda). e.g. Fewer employees are needed in a factory when it is automated.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cantiére

DHAFANDHAAF

s.m. - meel dhismo ka socoto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géomètre

DHAFANDHAAF

géomètre, n.m. - aqoonyahanka jiyomeetariga iyo xisaabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parterre

DHAFANDHAAF

parterre, n.m. - jardiino ama beer loogu talagalay in lagu abuuro ubaxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénombre

DHAFANDHAAF

pénombre, n.f. - iftiin yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

barometro

DHAFANDHAAF

s.m. baroomitir, cadaadis-beeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ettòmetro

DHAFANDHAAF

s.m. - boqol mitir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

kilomètre

DHAFANDHAAF

kilomètre, n,m. - Kiilomitir (Km).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Manometer

DHAFANDHAAF

Xoogbeege Manomitor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mantenére

DHAFANDHAAF

v.tr. - oofin; celin; masruufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

optometry

DHAFANDHAAF
1

(n) the profession of examining, measuring, and treating certain visual defects by means of corrective lenses or other methods that do not require license as a physician.

2

aragti qiyaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pantonime

DHAFANDHAAF

pantonime, n.m. - jilidda aan hadal lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pantoufle

DHAFANDHAAF

pantoufle, n.f. - kabo aan cidhib lahayn oo guriga dhexdiisa lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Parometer

DHAFANDHAAF
waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

partorire

DHAFANDHAAF

v.tr. - ummulid, dhalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pentaèdre

DHAFANDHAAF

pentaèdre, n.m. - shan waji leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peut-être

DHAFANDHAAF

peut-être, adv. - laga yaabaa; laga yaabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promettre

DHAFANDHAAF
1

promettre, v. - ballan gaada si odhaah ah ama qoraal ah

2

se promettre - go'aan qaadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

taximètre

DHAFANDHAAF

taximètre, n.m. - aalad ku rakiban tagsiga oo sheegta inta kiilomitir ee uu gooyay qiimaha lacagta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tonometry

DHAFANDHAAF
1

(n) the diagnostic procedure that uses an instrument to measure the pressure within the eyeball.

2

aalad lagu qiyaaso isha awooda soo cadaajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

centimetro

DHAFANDHAAF

s.m. - sentimeter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glucometre

DHAFANDHAAF

glucometre, n.m. - makiinad lagu giyaaso sonkorta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hydromètre

DHAFANDHAAF

hydromètre, n.m. - makiinad lagu qiyaaso qoyaanka hawada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hypsomètre

DHAFANDHAAF

hypsomètre, n.m. - makiinad lagu qiyaaso dheeraarka dhulka inta uu u jiro heerka badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kontomeeye

DHAFANDHAAF
1

(Kontomeeya-ha)

2

Tiro kontonka ku dhow; (ama kontomeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kontomeeye

DHAFANDHAAF

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan konton u dhow. la-mid: kontomeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kontomeeye

DHAFANDHAAF

m.l.t. Tiro qiyaas ahaan konton u dhow. la-mid: kontomeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kontomeeye

DHAFANDHAAF

num: about fifty, fifty-ish, 50 or so

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kontomeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) tiro kontonka ku dhow ama taariikhdii kontonkii in u dhow. Dh: kontomeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kontomeeye

DHAFANDHAAF
1

de: about fifty, fifty-ish, 50 or so

2

lx: kontomeeye

3

pd: (kontomeeyo)

4

ps: num-m

5

key: kontomeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Micrometre

DHAFANDHAAF

Maykrobeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

micromètre

DHAFANDHAAF

micromètre, n.m. - cabir yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galvanomètre

DHAFANDHAAF

galvanomètre, n.m. - makiinad lagu cabiro xooga qulqulka korontada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paratonnerre

DHAFANDHAAF

paratonnerre, n.m. - mashiin loogu talagalay in uu guryaha danabka ama jacda ka duwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sottomettere

DHAFANDHAAF

v.tr. - gumeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

#Anemometer

DHAFANDHAAF

Animoomitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entremettre

DHAFANDHAAF

entremettre, s¹.,v. - arrin soo dhexgalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pantouflard

DHAFANDHAAF

pantouflard, adj. - qofka aan bixbixin; aqalka iska fadhiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

partoriénte

DHAFANDHAAF

s.f. - ummul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Thermometre

DHAFANDHAAF

Kulbeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermomètre

DHAFANDHAAF

thermomètre, n.m. - kul beeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transmettre

DHAFANDHAAF

transmettre, v. - dirid (sida war dirid); tebin; la tabiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parlementaire

DHAFANDHAAF
1

parlementaire, adj. - la xidhiidha golaha shacbiga.

2

parlementaire, n.m. - Xildhibaan.

waa la naqliyay ✓