ereyga

pandemic

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pandemic

DHAN

Seexawfiddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pandémie

DHAFAN

pandémie, n.f. - cudur la isku daarto oo dhulka ku baaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

anemic

DHAFANDHAAF
1

(adj) suffering from anemia.

2

dhiig yaraan baa haysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anemic

DHAFANDHAAF

/aniimik/ eeg: anaemic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anaemic

DHAFANDHAAF

/aneemik/anemic; (adj) 1. qofka dhiig yarida qaba 2. qof midabkiisu badalmay ama, diif ka muugato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Endemic

DHAFANDHAAF

Dulin goobeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

endemic

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to a disease present or usually prevalent in a population or geographical area at all times.

2

cudur degaan ku sugan wakhti kasta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endemic

DHAFANDHAAF

/endhemik/ (n) cudur meel shaac ku ah. e.g. Malaria is endemic in Somalia.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Endemic

DHAFANDHAAF

Bushideris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

panic

DHAFANDHAAF

/paanik/ (n) argagax. panic-stricken/ (adj) argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anemia

DHAFANDHAAF

Dhiig yari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

anemia

DHAFANDHAAF
1

(n) below normal in the number of red blood cells.

2

dhiig yaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anemia

DHAFANDHAAF

/aniimiya/ eeg: anaemia.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Anemia

DHAFANDHAAF

Dhiig Yaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anemia

DHAFANDHAAF

/aniimiya/ (n) dhiig yeraang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

anemia

DHAFANDHAAF

s.f. - dhiig yari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anémie

DHAFANDHAAF

anémie,n.f. - Dhiig yaraan; dhiig ku filan la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tandem

DHAFANDHAAF

/taandham/ (n) 1. baaskiil laba qof qaada (v) 2. laba qof ku wada fuulid, hal baaskiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anaemia

DHAFANDHAAF

/aniimiya/anemia; (n) dhiig yaraan; unugyada cas ee dhiigu ku yar yahay.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Anaemia

DHAFANDHAAF

Dhiigdarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

angelic

DHAFANDHAAF

/anjelik/ (adj) qofka naxariista badan oo aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

angelic

DHAFANDHAAF

/enjeelik/ (adj) naaris bathyny.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endémie

DHAFANDHAAF

endémie, n.f. - cudur dal u gaar ah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waddemi

DHAFANDHAAF

(fal) si darandoorri ah ugu tuurtuur. Ciidda qabriga u waddemi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

academic

DHAFANDHAAF

/akademik/ (adj) waxbarashada ama manhajka iskuulaadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

academic

DHAFANDHAAF

/akademik/ (adj) wal baryshy amy wal iskoolky lyky barythaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabdemin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bakhtiinta dabka, deminta dabka. Dabdemin bay sameeyeen ciidankii dabdemisku.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dabdemis

DHAFANDHAAF
1

Estintore di fuoco

2

Fire extinguisher

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabdemis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka dabka bakhtiiya iyo gaadiidkooda waana qayb ka tirsan ciidanka amniga. Aqalladii gubtay waxaa bakhtiiyey ciidanka dabdamiska.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Enedemic

DHAFANDHAAF

Saf; mafaafe

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Epedemic

DHAFANDHAAF

Seexaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

epidemic

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to a disease that effects many people at the same time in the same geographic area.

2

ku saabsan cudurada fida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

epidemic

DHAFANDHAAF

/epadhemik/ (n) saf-mar, tariib sida cudur saf-mar ah. e.g. an epidemic of malaria.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Epidemic

DHAFANDHAAF

Seexaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

handedid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) «u» u hanjebid iyo u cagajugleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaademid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jadeen².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pathetic

DHAFANDHAAF

/pathetik/ (adj) 1. qarracan iyo muraara-dillaac leh 2. aad u xun oo daciif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

penderie

DHAFANDHAAF

penderie, n.f. - armaajada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waddemin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si darandoorri ah ugu tuurtuurid. Aasku waddamin ayuu ku fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhandhemid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhadhamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhandhemin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhandhemin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) carrabka saarid oo dhandhankiisa sii macaansasho. Dh: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhandhemis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

apathetic

DHAFANDHAAF

/apathetik/apathetically; (adj) qof aan waxba dan ka lahayn ama qof raja xun, aan waxba kala jeclayn. e.g. He failed his exam and became apathetic about his future.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabdemiso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haan bir ah oo uu ku jiro dareere cadaadis sare ku kaydsan oo dabka lagu baqtiiyo. Dabdemiso weyn ayaa la soo iibiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dandaamin

DHAFANDHAAF
1

(Dandaamin-ta)

2

Dandaan qaadid; wax sida dandaanka u culus qaadid; walwaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dandaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dandaami. la-mid: daddaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dandaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax culus oo aan la sidi karin qof walwaalayo. Dh: dandaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhandhemi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhadhami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhandhemi

DHAFANDHAAF

v. taste

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhandhemi

DHAFANDHAAF

(fal) eeg dhadhami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhandhemi

DHAFANDHAAF
1

a: dhadhami

2

de: taste

3

lx: dhandhemi

4

pd: (dhandhemiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhandhemi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaardemin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) siinta qof xanuusanaya daawo uu ku nefiso. Dh: kaarjebin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaardemis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah daawooyinka gurmadka degdegga ah ee ku meel gaadhka loo adeegsado. Dh: kaarjebis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lendemain

DHAFANDHAAF
1

lendemain, n.m. - Maanta maalinta ku xigta.

2

remettre au lendemain - Dib u dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pander to

DHAFANDHAAF

/paandar tu/ (v) fasahaadin (wax fasahaad keenaya u sahlid ama siin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pansement

DHAFANDHAAF

pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

paramedic

DHAFANDHAAF
1

(n) a person who is trained to supply emergency medical treatment or to assist medical professionals.

2

qofka loo tababaray gargaarka degdega ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

paramedic

DHAFANDHAAF

/paaramedhik/ (n) kalkaaliye caafimaad (kaaliye takhtar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parchemin

DHAFANDHAAF

parchemin, n.m. - harag xoolo oo loo magdiyey in wax lagu qoro ama si kale loo isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vendémmia

DHAFANDHAAF

s.f. - canabgoyn (-ta), cinabka la guray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wandering

DHAFANDHAAF

n., warwareeg, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

candlestick

DHAFANDHAAF

/kaandhal-istik/ (n) meelly shuma'a ly suraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pancake ice

DHAFANDHAAF

Baraf laxooxeed

waa la naqliyay ✓