pall

/ool/ kulli, dhammaan. e.g. They are all going to the meeting.

/ool/ (adj) (adv) (pron) yoo dhong (kullysho). We ate all the food.

num. or ad., dhan, dhamaan, -ti, giddi, -gi, kulli, -gi, wada; all men, dadka oo dhan, or dadki oo dhami, or oo wada dhan; all the world is bad now, dunida oo dhan or oo dhami waa xuntahay haatan; God will judge all and every one, Ilaahay baa dadka oo dhan oo mid walba goonidii u xisaabi; is that all? ma intaa keliyaa? By all means, kolley; reputation is all in all, maamuuskeenaa xoolo oo dhan inoo dhaama; I was not at all afraid, sinna ugama baqan; nowhere at all, meelna ma joogo, meelna ma yaal; all the better, waa wanag; all the worse, waa xumaan; all powerful, quwad leh.

/paal/ (n) saaxiib (wadey).

kubbadda

/bool/ (n) 1. kubbad (banooni) ama shay kubbad oo kale ah. e.g. He kicked the ball into the goal.(n) 2. xaflad weyn oo dadku ciyaaro. 3. wagti farxad leh.

Kubbad

/bool/ (n) 1. boloony. 2. wal wereegsyng. 3. isfeel (dheel aang eh oo lynisky kooyi).

n., (any round body) kubad, -di, gucunso, -di.

/kool/ (v) 1. wicid; u yeerid (v) 2. teleefon u dirid (wicid).

/kool/ (v) 1. weerow, ing weerow. 2. maghy ing biyow. 3. telefoong ing dirow amy ha giliyow.

n., (vocal address) yeedh, -ki, yeedhnin, -ti.

call, v.tr., (to name) u bixi, ugu yeedh; (to invite) u yeedh; call after him, aad u yeedh; call again or back, soo celi; call aloud from, ka yeedh; call him aside, gooni ugu yeedh; call him out, away, dibadda u saar; call at that place, meesha sii mar; call back your word, hadalkaagi ku noqo; the governor calls for you, serkaalki baa kuu yeedhaya or doonaya; do you call for drink? ma waxaad cabtid baad doonaysaa? call for dinner, soorta hagaaji or soorta kala hagaaji; call forth, u yeedh; call in, soo geli; call in your money, lacagtaada ha kusoo gasho; call him off from that bad thing, ninka waxaa xun or dawga xun uga yeedh; I am called off from my studies, barashadaydi baa la iga yeedhay; call on, to, unto, upon, bari, dalbo; call him to help, caawimaad ugu yeedh; call over the names of the assembly, nin walba magiciisa ugu yeedh; call him to witness, marqaati ugu yeedh; call to remembrance, xusuusi; call together, iss u kaalaya; call him up in the morning, aroorta hore soo toosi.

call to prayer, v.tr., adin.

calling to prayer, n., adimaad, -di, eedaan, -ki.

Dhac

Dayr

/fool/ fell,fallen; (v) 1. dhicid, soo-dhicid, dhac. e.g. She will fall if she is not careful. (v) 2. xaalad cusub u tallaabid, si cusub noqosho. e.g. She fell in love with him. (n) 3. dayr (xilliga dayrta).

Hoos udhac

n., kufniin, -ti; heavy fall, hambaro, -adi; he is dead of his fall, kufniintiisi buu u dhintay; v.int., dhac, kuf; fall on the ground, dhulka ku dhac; fall forward, hor u kuf; fall backward, dib u kuf; fall headlong, madax u or ku kuf; fall from, kusoo dhac; that fell into his mind, waxaasi u dhacday; fall in, on, ku dhac, ku dhufo; fall heavily, hambarow; v.c., kufi leged, ku rid, hambaray.

/gool/ (n) 1. xammeeti, dhacaanka kharaar ee beer-kutaasha ku jira. (n) 2. nacayb, xiqdi (n) 3. indha-adayg, edeb-darro

n., (bile) ameyti, -di; (rancour) uur xumo, -adi, qoonsimaad, -ki.

gall, v.tr., (hurt by fretting the skin) hoq, gomodi.

/hool/ (n) 1. gole, sida golaha shirarka. (n) 2. marinka guryo ama dhismo dhex-mara. e.g. She lives across the hall.(n) 3. dhismo-weyn

hall, n.m. - gole; qol lagu kulmo oo weyn; qolka shirka

/mool/ (n) suuq weyn (meel dukaamo badan ku yaalaan).

/peyl/ (n) baaldi (siilad). pain/peyn/ (n) xanuun, kaar, laxaw.

n., baaldi, -gi; pail of skin, dandul, -shi, dowlis, -ki, gorof, -ki, wadaan, -ti.

s.f. - badiil.

(adj) whitish skin color.

midabkii baa ka tegay

/peyl/ (adj) 1. midab aan dhalaalayn oo barax ah (aan dhalaalayn oo khafiif ah) 2. midabka wajiga oo baddalma, caro, jiro ama murugo awgeed.

pâle, adj. - midabkii noola ka ba'ay; midab aan xoog lahayn; weji madoobaaday (isbeddeley); caro ama murugo wejiga qofka laga dareemo.

(n) the inner surface of the hand, extending from the wrist to the base of the fingers.

baabaco

/pam/ (n) 1. sacab (baabaco) (calaacasha, faraha iyo suulka) 2. geed jirrida timirta oo kale leh oo dheer. (cow-baar)

n., (of the hand) baabaco, -adi, calaacal or calaancal, -shi, saab, -ki.

(n) a small pellet or tablet of medicine, often coated, taken by swallowing whole or chewing.

kinin

/pil/ (n) kiniini.

/powl/ (n) 1. cod bixinta doorashada (v) 2. afti ka qaadid dad kala duwan, si loo ogaado meesha loo badan yahay.

n., (head of a tree) bar, -ki.

/pul/ (v) 1. soo jiidid (soo dhifasho) 2. bixin (dibadda usoo saarid) 3. soo jiidasho (xiisa-gelin).

pull, n.m. - funaanad dhaxameed

v.tr., dhifo or dhufo, jiid, jiidjiid, wad; pull to me, soo jiid, soo wad; pull from me to..., sii jiid; pull up, kor u jiid.

/tool/ tallness; (adj) 1. dheer (dherer badan) (adj) 2. joog (dherer).

a., dheer.

derbi

/wol/ (n) gidaar (derbi).

n., derbi, -gi, gidaar, -ki.

paëlla, n.f. - cunno Isbaaniya laga cuno oo ka kooban bariis, hilib, mallaay, carsaanyo iyo khudrad isku dhex karis ah.

paille, n.f. - balka beerta; balka masagada.

être sur la paille - aad faqri u ah.

feu de paille - xiiso aad u badan oo aan waqti dheer socon.

homme de paille - qof aan qiimo lahayn; shakhsiyad lahayn.

(n) extreme or unnatural paleness.

midabkiiba wuu ka tegay

/parlar/ (n) 1. dukaan ama meel waxyaabo khaas ah lugu gado 2. qolka martida lugu qaabilo (lugu soo dhaweeyo).

s.f. - garab.

v., sg., opt. form: let me be (in a place)

de: let me be (in a place)

lx: aallo

ps: v4c-1sg-opt

key: aallo

s.f. - xirmo weyn oo badeeca ah; been.

balle, n.f. - Kubbad; Banooni;

balle de fusil. - Rasaas; Xabadda wax disha.

balle, n.f. (colis) - xidhmo alaabah oo laysku xiray ama duubay si loo qaabo.

(Balli-ga)

Dhul yare godan oo kolkii roob da'o, biyuhu galaan; godob yar; dhasheeg yar; war; jidhaan.

m.l (balli /-iyo, m.dh) Biyo fariisin dabiici ah, yara godan oo roobku biyeeyo.

m.l (balli /-iyo, m.dh) Biyo fariisin dabiici ah, yara godan oo roobku biyeeyo.

m. n. pond, reservoir

-ga: (n) small pool of rainwater, puddle (padhal); pond (poondh) ~ war-ta

-ga: (magac, lab, keli) eeg ballay.

cf: godob, jidhaan

de: pond, reservoir

lx: balli

pd: (-ga Pl: balli (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: balli

s.m. - qoob ka cayaar.

(Calal-ka)

(dhar) maro aad u duugowdey ama cad yar oo kamid ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Maro aad duug u ah. 2. Cad maro ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Maro aad duug u ah. 2. Cad maro ah.

m. n. old cloth

-ka: (n) [Pl. calalada] 1. rag (raag); a piece of used cloth. 2. threadbare or tattered clothing ~ maro duug ah

-ka: (magac, lab, keli) maro aad u duugowdey ama cad yar oo ka mid ah. Calal ayaad xidhan tahay.

de: old cloth

lx: calal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: calal

s.m. - gaatir, jaw.

-da: (magac, dhedig, keli) meel sarraysa oo kor looga baxo.

m. n., pl. countries, nations

name-m moans, groan. Syn: Talal

-ka: (n) [plural of dal] countries (kaanatris) ~ see [eeg] dal

magac loo baxsho wiil oohin badan oo reema.

de: countries, nations

lx: dalal

pd: (-ka)

ps: n4-m-pl

key: dalal

-da: (magac, dhedig, keli) filasho wax la heli doono. Dh: naruuro, rajo, niyaayiro.

-da: (magac, dhedig, keli) caddayn kaa badbaadisa denbi lagugu qaadi lahaa. Dallo malaha aakhiro haddaan loo kitaab deyine.

/dhaali/ (v) waqti-dhumin.

(Falli-ga)

Ajar; (ama fadli).