ereyga

palissader

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palissader

DHAN

palissader, v. - darbi dhulka la galiyo ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palissade

DHAFAN

palissade, n.f. - darbi dhisid laga sameeyay tiirar dhulka la galiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palissandre

DHAFANDHAAF

palissandre, n.m. - geed adag midabkiisu madow xigo oo culus lagana helo Ameerikada Koonfureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passade

DHAFANDHAAF

passade, n.f. - wax la jeclaysto oo aan wax badan socon ee durba dhammaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plisser

DHAFANDHAAF

plisser, v. - laalaabid; garaarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glissade

DHAFANDHAAF

glissade, n.f. - sinbiririxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passager

DHAFANDHAAF

passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plissage

DHAFANDHAAF

plissage, n.m. - laalaabmida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pâtissier

DHAFANDHAAF

pâtissier, n.m. - gada ama sameeya macmacaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polissage

DHAFANDHAAF

polissage, n.m. - la simo lana dhalaaliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Alidade

DHAFANDHAAF

Fogaan adeege

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baisser

DHAFANDHAAF
1

baisser, v. - Hoos u cadaadin; Hoos u dhigid; ka hoose;

2

se baisser (comme pour la prière des musulmans) - Rukuucid

3

baisser la voix - codka hoos loo dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

balader

DHAFANDHAAF

balader, se v. - Temeshlayn; Socod laafyood ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glisser

DHAFANDHAAF

glisser, v. - sinbiririxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laisser

DHAFANDHAAF
1

laisser, v. - iska dayn.

2

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

3

laisser passer l'heure - waqti isdhaafisid; iska indhatirtid; fasax yar oo gaaban la qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parader

DHAFANDHAAF

parader, v. - gaado ka ciyaarid; rigayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

passage

DHAFANDHAAF

/paasij/ (n) 1. marin (dariiq) 2. marid (gudub); safar 3. qoraal gaaban (maw-duuc yar) 4. socodka waqtiga (gudbidda xilliga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passage

DHAFANDHAAF

passage, n.m. - gudub; dhaaf; marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

passage

DHAFANDHAAF

n., (on board ship) dhoof, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

passare

DHAFANDHAAF

v.intr. - marid, gudbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pelisse

DHAFANDHAAF

pelisse, n.f. - kibood korka mara ka ah hoostana harag duf ah ka ah (harag bakayl).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

valider

DHAFANDHAAF

valider, v. - sharciyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caissier

DHAFANDHAAF

caissier, n.m. - Lacag haye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glissage

DHAFANDHAAF

glissage, n.m. - ka daadaga buuraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maussade

DHAFANDHAAF

maussade, adj. - calool xun; murugaysan; niyad xun; niyad beddelan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palisson

DHAFANDHAAF

palisson, n.m. - qalab loo isticmaalo magdinta hargaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paresser

DHAFANDHAAF

paresser, v. - caajisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plisseur

DHAFANDHAAF

plisseur, n.m. - laalaabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plissure

DHAFANDHAAF

plissure, n.f. - laalaalyoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

posséder

DHAFANDHAAF
1

posséder, v. - lahaan; la yeesho

2

se posséder - is maamula; isku filan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ratisser

DHAFANDHAAF

ratisser, v. - ku xaagid isuguna geyn meel gudh ah iyada oo la isticmaalayo faraleey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tapisser

DHAFANDHAAF

tapisser, v. - dadid aqalka darbiyadiisa xaashi lagu dhajiyo ama la riinjiyeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dissuader

DHAFANDHAAF

dissuader, v. - Ka waanin; waano ama taxadar siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persuader

DHAFANDHAAF

persuader, v. - ku dirqidid; ka dhaadhicisid wax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polisseur

DHAFANDHAAF

polisseur, n.m. - qofka wax sima dhalaaliyana

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salissant

DHAFANDHAAF

salissant, adj. - wasakhoobi og; dhaqso u wasakhooba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salissure

DHAFANDHAAF

salissure, n.f. - qashinka; wasakhda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

taillader

DHAFANDHAAF

taillader, v. - dheerar u jeexid maro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tapissier

DHAFANDHAAF

tapissier, adj. et n. - qofka gada ama sameeya waxyaabaha aqalka lagu dhajiyo darbiyadiisa laguna qurxiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pallbearer

DHAFANDHAAF

/bool beerar/ (n) qofka naxashka qaada (ama meydka asturiddiisa qaabilsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polissable

DHAFANDHAAF

polissable, adj. - la simi karo; lana dhalaalin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ambassadeur

DHAFANDHAAF

ambassadeur,n.m. - Danjire; Safiir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calikacsade

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) jaad ka mid ah xamaaratada yaryar oo kolka uu dadka arko, madaxa kor u qaadqaada, kuna nool dhagaxda iyo meelaha qarfaha ah dhexdooda; caashabadhida keeda lab. Dh: calikacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caliqabsade

DHAFANDHAAF

Xasharad yar oo laga soo saaro dhacaan laysku daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caliqabsade

DHAFANDHAAF

m.l Nooc cayayaanka ka mid ah, soo baxa waqtiyada qabowga, lehna dhacaan laysku qaras falo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caliqabsade

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] insect species that changes its color, from which a medicinal liquid is extracted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caliqabsade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo laga soo saaro dheecaan la isku daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caliqabsade

DHAFANDHAAF
1

de: insect sp. that changes its color, from which a medicinal liquid is extracted

2

lx: caliqabsade

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-col

5

key: caliqabsade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gallbladder

DHAFANDHAAF

Xanjareeri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gallbladder

DHAFANDHAAF
1

(n) a small pear-shaped muscular sac located under the liver, in which bile secreted by the liver is stored.

2

xameeti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalisateur

DHAFANDHAAF

réalisateur, n.m. - qofka arin ama wax hirgaliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

talisrageed

DHAFANDHAAF

m.l (-syo ..., m.dh) (bul.) Habka ay raggu leeyihiin awoodda sare, ama ay muhim u yihiin mujtamaca dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taliswadaag

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Kalo qaysashada awoodda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taliswadaag

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Kalo qaybsashada awoodda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taliswadaag

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] federation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taliswadaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ciidan ama wax kale oo hal talis looga wada taliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taliswadaag

DHAFANDHAAF
1

de: federation

2

initial: t

3

lx: taliswadaag

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: taliswadaag

waa la naqliyay ✓