palir

pallier, v. - hagaajin ama toosin ku meel gaadh ah.

palmier, n.m. - geedka timirta.

parloir, n.m. - qolka soo dhawaynta.

* (Daljir-ka)

Askari.

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

m.l (-rro, m.dh) Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo qaabilsan difaaca dalka.

m. n., [compound] soldier

-ka: (n) soldier (soljar) ~ askari. Ex: daljirka daahsoon; the unknown soldier

-ka: (magac, lab, keli) qof ilaaliya danaha waddankiisa sida askariga.

de: soldier

lx: daljir

pd: (-ka)

ps: n7-m-cmp

xe: the statue of the unknown soldier

xv: taallada daljirka daahsoon

key: daljir

palais, n.m. - qasri; aqallada madaxda boqorrada iyo dadka hantida badan.

palais, n.m. - hanqalaalka.

(n) extreme or unnatural paleness.

midabkiiba wuu ka tegay

/parlar/ (n) 1. dukaan ama meel waxyaabo khaas ah lugu gado 2. qolka martida lugu qaabilo (lugu soo dhaweeyo).

/pooltri/ (adj) wax aan qiima lahayn (aan wax ka soo qaad lahayn).

panier, n.m. - dambiil.

faire un panier - gool dhalin (kubadda gacanta).

mettre dans un même panier - dad la isku jamciyo; aan la kala reebin.

panier à crabes - dad qof waliba qofka kale xaasid ku yahay oo lugaha isjaraya.

panier percé - qof dhaqaalo daran.

panier à salade - dambiil caag ama macdan ah oo daldaloosha oo lagu dhaqo saladka (asalaato).

papier, n.m. - xaashi; warqad.

parier, v. - sharad galid.

parler, v. - hadlid.

faire parler de soi - caan ku noqosho fiicnaan ama xuman.

parler en l'air - iska hadal iyada oo aan waxba la hubin.

parler au coeur - ka hadlid wax dadka taabanaya.

parler en maître - u hadlid si amar ku jiro.

trouver à qui parler - la raadsado oo lala doodo mucaaridka.

parler bien de quelqu'un - amaanid qof.

parler mal de quelqu'un - xumaato ku sheego qof.

parler le français - ku hadlid afka Faransiiska.

parler politique - siyaaso ka hadlid.

se parler - isla hadal.

parler, n.m. - afka ama luqadda lagu hadlo.

partir, v. - tagid; dhoofid; safrid.

à partir de - laga bilaabo (waqti).

v.intr. - dareemid (xanuun, dhib, qabow iwm).

pilier, n.m. - tiir.

v.tr. - nadiifin.

Dicanthium insculptum(?) 10

(Salbir) C, S Cyperus rubicundus Vahl. Cyperaceae.

S Brachiaria repens (L) Grad. & Hubber. Gramineae.

S Cynodon dactylon (L) Press. Gramineae.

v.intr. - korid, fuulid.

saloir, n.m. - weelka hilibka ama kalluunka lagu rido marka la milixaynayo

valoir, v. - qiimo leh.

espalier, v. - geed saaq ah oo midho dhala.

palpiter, v. - boodboodid sida wadnaha.

pédalier, n.m. - cag la wadid; badiilka bushkuleetiga lagu wado.

Hawo

/eer/airs, airing, aired;(n) hawo, hawada sare. e.g. The air temperature is now 60 degrees celsius.

Layr

/eer/ (n) neef, howy.

air, n.m. - Hawo; dabayl

avoir l'air - U ekaan, u eg; Sansaan keed leh; Qaab keed leh.

n., (one of the four elements) hawo, -di, dabayl, -shi, neecaw, di; (countenance, features) soo joog, -gi, jaah, -hi, weji, -gi.

air, v.tr., (aerate) neecaawi.

(fal) talo iyo arrin moolis, maaray.

/paal/ (n) saaxiib (wadey).

/par/ (n) 1. is-le'eg (siman) 2. sicirka ama qiimaha asalka ah.

par, prép. - midkiiba.

passer par - meel la maro; surin.

arriver par bateau - markab ku yimid.

agir par intérêt - dan awgeed wax u samayn.

deux fois par jour - laba jeer maalinti.

pli, n.m. - shushub.

enveloppe de lettre - baqshad.

lettre - xaashi

ride - shushub (marka la duqoobo).

géologique - laalaabka dhulka (buuraha iyo dooxooyinka).

habitude - dabeecad (xun ama fiican).

faux pli - shushub ku yaala meel aan meeshiisi ahayn.

agir, v. - Wax Qabasho; Wax Falid; Layska dhigo; ula dhaqmo; Socodsiin; Sida ay wax u shaqaynayaan; in shaqo ah.

m.l la-mid: ajar¹ (1).

-ka: (magac, lab, keli) abaalmarinta ay xagga Rabbi addoomadu ka helaan, marka ay gutaan waajibaadkii uu faray ama ay sameeyaan samafal iyo wax wanaagsan oo kale. Li: ciqaab.

(Alif-ka)

1. Magaca xuruufta; Alifba'.

2. A'-da Carabiga

m.l (-fyo, m.dh) 1. Xarafka ugu horreeya farta Carabiga. 2. Alifba'. 3. Astaan alifka u eg oo xoolaha lagu sunto. 4. (alfaan, m.dh) Darajo la siiyo sarkaalxigeenka.

m.l (-fyo, m.dh) 1. Xarafka ugu horreeya farta Carabiga. 2. Alifba'. 3. Astaan alifka u eg oo xoolaha lagu sunto. 4. (alfaan, m.dh) Darajo la siiyo sarkaalxigeenka.

m. n. A [first letter of the Arabic & Somali alphabet.]

alif m. n. alphabet

alif m. n. stripe (showing military ~ police rank)

-ka: (n) 1. the first vowel letter of the Somali alphabet [A]. 2. the first class rank of military or police

-ka: (magac, lab, keli) xarafka u horreeya xarfaha afka Carabiga, afaf kale oo badani na way ka dheegteen. Afafka Laatiinka waxa u dhigma 'A'. Alif kaa xumaadaa Al-Baqruu ku dhibaa.

alif -ka: (magac, lab, keli) derejo ciidan oo derejada dablaha ka sarraysa. Abtigay waxa uu sitaa alif.

name: Ali

name-m exalted, high, lofty; the fourth Caliph of Islam (656-661) Cf: Caliyow

de: Ali

lx: Cali

ps: name-m

key: Cali

-ga: (magac, lab, keli) meel haadaan ah oo laga dhaco. Daliga ha ka dhicine iska jir. Dh: haadaan, dalaw, gebi, qaw.

/feer/ (adj) 1. xaq-ah e.g. This is not fair. (adj) 2. iska-roon, iska-fiican. e.g. Her knowledge of the language is fair. (adj) 3. fiican, roon (siiba cimilada kolka laga hadlayo). e.g. fair weather (adj) 4. dhalaalaya oo aan qundi ahayn, siiba tilmaamista midabka iwm. (adj) 5. waadax ah. e.g. fair copy (n) 6. carwo (bandhig).

a., baxsan, quruxsan, shuban; fair sex, dumar, -ki.

-yey I say: (v) place inside; put in; insert (inseert); cause to penetrate (penatareeyf); pierce (piryes) or enter (in ter) ~ geli

Timo, tin

(n) one of the cylindrical, often colored filaments growing from the skin of a human.

timo

/heer/ (n) timo (tin)

hair, v. - karhid; nacbeyn; dhibsi.

n., tin, -ki, timo, -ihi; hair of animals, dhogor, -ti; hair of the tail, gameello, -adi.

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo caano u diidid.

v. deprive (a child) of nourshment

(fal) qadi maqasha oo caanaha u diid. Dh: qadi.

cf: jalo

de: deprive (a child) of nourshment

lx: jali

pd: (jaliyey)

ps: v2a=tr

key: jali

m.dh la-mid: keli².

Solo

Alone

-da: (magac, dhedig, keli) mid ah; aan la wehelin; keli.

lali¹: m.dh (-iyo, m.dh) Fiidmeer.

lali²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax duulin.

v. throw, launch, cause to fly

-yey say: (v) throw with force; launch (loonj); hurl (heeral); fling (filing)

(fal) tuur oo hawada dhexdeeda mari. Dh: duuli, bidi, buubi, heehaabi.

lali: (fal) wax meel ka dul tuuro. Xadhigga aqalka ka dul lali.

lali: (fal) wax hawada duula kici ha duulee.

lali-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiidmeer.

de: throw, launch, cause to fly

lx: lali

pd: (laliyey)

ps: v2a=tr

key: lali

/peydh/ (v) la bixiyey (pay oo fal tagay ah).

paie, n.f. - mushaarka qofka shaqaalaha.

bulletin de paie - warqadda cadaynta qaadashada lacagta.

/peyl/ (n) baaldi (siilad). pain/peyn/ (n) xanuun, kaar, laxaw.

n., baaldi, -gi; pail of skin, dandul, -shi, dowlis, -ki, gorof, -ki, wadaan, -ti.

(n) an unpleasant sensation, occurring in varying degrees of severity as a consequence of injury, disease, or emotional disorder.

xanuun

pain, n.m. - rooti.

avoir du pain sur la planche - shaqo badan leh; shaqo badani u taalo.

pain complet - rooti nafaqadiisu u dhan tahay.

pain d'épices - macmacaan laga sameeyay bur qamadi oo lagu qaso sokor iyo malab.

pain noir - rootiga madow (nooc rootiga kamid ah).

pain perdu - rooti lagu sameeyay caano iyo sonkor.

pain de sucre - macmacaan dhamaanti ka samaysan sonkor.

pour une bouchée de pain - qiimo yar.

n., (penalty) tacsiirad, -di; (ache) xanuun, -ki, silic, -i, tacab, -ki.

pain, v.tr., (afflict) xanuuni, xanuuji, silci; v.imp., xanuun.

s.m. (pl.f.paia) - lammaan.

paix, n.f. - nabada; dagaal la'aanta.

s.f. - badiil.

(adj) whitish skin color.

midabkii baa ka tegay

/peyl/ (adj) 1. midab aan dhalaalayn oo barax ah (aan dhalaalayn oo khafiif ah) 2. midabka wajiga oo baddalma, caro, jiro ama murugo awgeed.

pâle, adj. - midabkii noola ka ba'ay; midab aan xoog lahayn; weji madoobaaday (isbeddeley); caro ama murugo wejiga qofka laga dareemo.

/pool/ (n) 1. marada naxashka lugu daboolo 2. wax xumaada ama xiisa beela 3. siigo ama uuro qiiq oo kale ah.

(n) the inner surface of the hand, extending from the wrist to the base of the fingers.

baabaco