ereyga

palestre

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palestre

DHAN

palestre, n.m. - meesha jimicsiga iyo isboortiga lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palèstra

DHAFAN

s.m. - qol jimicsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palâtre

DHAFANDHAAF

palâtre, adj. - sakatuurada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palette

DHAFANDHAAF

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleutre

DHAFANDHAAF

pleutre, adj. - likaha gaar ahaan ka kabaxa geedaha qoloftooda ama korkooda; dooro ama barkin-dhurwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pédestre

DHAFANDHAAF

pédestre, adj. - lug ah; lugaynaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

calpestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - cagayn, ku tumasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

molestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palmature

DHAFANDHAAF

palmature, n.f. - gacmaha qofka gaar ahaana marka ay doorsoomaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palpitare

DHAFANDHAAF

v.intr. - garaacid (wadne).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palestinien

DHAFANDHAAF

palestinien, adj. - reer Falastiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

astre

DHAFANDHAAF

astre, n.m. - Xiddig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

leste

DHAFANDHAAF

leste, adj. - Jiljilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paése

DHAFANDHAAF

s.m. dal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

paste

DHAFANDHAAF

/peyst/ (n) 1. isku-dar (qoosh, sida cajiinta, dawada ilkaha iwm) 2. koollo (koollayn) 3. dhalo laga sameeyo dheemanka aan saxda ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pâtre

DHAFANDHAAF

pâtre, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peste

DHAFANDHAAF

peste, n.f. - cudur aad u xun oo la isku daarto kana yimaada jiirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

alerte

DHAFANDHAAF
1

alerte, adj. - Firfircoon; Wax qananaya; Digtoon, Feejigan.

2

alerte, n.f. - Digniin;

3

décoller sur alerte - Kicida dayuurad (si ay u la dagaalanto cadawga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galère

DHAFANDHAAF

galère, n.f. - markab dagaal oo nooci hore ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalese

DHAFANDHAAF

n. phr., [conjunction] another (one); (something) else

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalese

DHAFANDHAAF

(adv) [with conjunction haddii] if or else; otherwise (a ther waays)~kaleeto, kalena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalese

DHAFANDHAAF
1

de: another (one); (something) else

2

lx: kalese

3

ps: np + conj

4

xe: Anything else?

5

xv: Wax kalese?

6

key: kalese

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lettre

DHAFANDHAAF
1

lettre, n.f. - Xaraf; Warqadda laysu diro

2

lettre par avion - Hawo ku dirid (warqad).

3

lettre de crédit - Warqadda amaahda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lettré

DHAFANDHAAF

lettré, adj. et n. - Qofka dugsiga dhigta; Ciyaal iskuul; Qofka aqoonta badan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paître

DHAFANDHAAF

paître, v. - daaqsiin (xoolo); qof markad erido ama banaanka aad iska mariso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

palate

DHAFANDHAAF
1

(n) the roof of the mouth consisting of a bony front, the hard palate, backed by the fleshy soft palate.

2

dhanxanagga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

palate

DHAFANDHAAF

/paalit/ (n) 1. dhab-xanagga (afka saqafkiisa kore) 2. dareenka wax dhadhaminta (dha-dhamin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

palate

DHAFANDHAAF

n., danxanag, -gi, dangalax, -i, hardhadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

paltry

DHAFANDHAAF

/pooltri/ (adj) wax aan qiima lahayn (aan wax ka soo qaad lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

parére

DHAFANDHAAF
1

s.m. ra'yi, fikrad.

2

v.intr. - la ahaansho, maleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paréte

DHAFANDHAAF

s.f. - derbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pastry

DHAFANDHAAF

/peystri/ (n) 1. cajiin (bur la cajimay) 2. bur la dubo oo doolshe camal ah (bur, caano, sonkor iyo biyo laga sameeyo oo fidsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patère

DHAFANDHAAF

patère, n.f. - salaad kamid ah salaadaha Kirishtaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pesare

DHAFANDHAAF

v.tr. - miisaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pestle

DHAFANDHAAF

/pesal/ (n) kal (kasha mooyaha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pestle

DHAFANDHAAF

n., mooye-tumay, -ihi; wooden pestle, tib, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piètre

DHAFANDHAAF

piètre, adj. - aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plâtre

DHAFANDHAAF

plâtre, n.m. - talbiista darbiga iwm lagu shaqlo; dahaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prêtre

DHAFANDHAAF

prêtre, n.m. - wadaadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saleté

DHAFANDHAAF

saleté, n.f. - wixi milix leh; dhanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

valére

DHAFANDHAAF

v.intr. - istaahilid; qiimo lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

celèste

DHAFANDHAAF

agg. - midabka cirka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galette

DHAFANDHAAF

galette, n.f. - nooc macmacaanada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illétré

DHAFANDHAAF

illétré, adj. et n. - aqoondarro; cilmidarro; aan akhrin karin qorina karin (waxba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maèstra

DHAFANDHAAF

s.f. - macallimad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maèstro

DHAFANDHAAF

s.m. macallin, bare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majesté

DHAFANDHAAF

majesté, n.f. - Magac ama darajo loogu yeedho boqorada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palabre

DHAFANDHAAF

palabre, n.f. - sheeko; hadal badan oo aan qiimo iyo macno aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palpare

DHAFANDHAAF

v.tr. - calaacal ku taataabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

parènte

DHAFANDHAAF

s.m. - qaraabo, xigto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parenté

DHAFANDHAAF

parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parésie

DHAFANDHAAF

parésie, n.f. - barbar ka curyaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paresse

DHAFANDHAAF

paresse, n.f. - caajis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

passare

DHAFANDHAAF

v.intr. - marid, gudbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pastóre

DHAFANDHAAF

s.m. - xoolojire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pasture

DHAFANDHAAF

Daaqsin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pasture

DHAFANDHAAF

/pasjar/ (n) dhul daaqsin ah oo xoolaha la daajiyo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pasture

DHAFANDHAAF

Daaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

patènte

DHAFANDHAAF

s.f. - batante, leesan baabuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pestare

DHAFANDHAAF

v.tr. garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piastre

DHAFANDHAAF

piastre, n.f. - lacag magaceed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pulsare

DHAFANDHAAF

v.intr. - diglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

valènte

DHAFANDHAAF

agg. - karti leh, qiimo iyo qaaya leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illustre

DHAFANDHAAF

illustre, adj. - caan ah; tixgelin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illustré

DHAFANDHAAF

illustré, adj. - leh ama ku saabsan sawiro la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacustre

DHAFANDHAAF

lacustre, adj. - Xoolo ama dhir ku nool agagaarka haro ama lagaha macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maledire

DHAFANDHAAF

v.tr. - inkaarid, habaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paraître

DHAFANDHAAF
1

paraître, v. - muuqda; la arko.

2

sembler - u eg; isku muuqaal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pilastro

DHAFANDHAAF

s.m. - tiir, udub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pinastre

DHAFANDHAAF

pinastre, n.m. - baxar saafka xeebaha ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pleasure

DHAFANDHAAF

/pleshar/ (n) 1. farxad 2. Raaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pleasure

DHAFANDHAAF

(see delight).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prestare

DHAFANDHAAF

v.tr. amaahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

semèstre

DHAFANDHAAF

s.m. - semestar, xilli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

semestre

DHAFANDHAAF

semestre, n.m. - sannad dugsi yeedka barkii ama sannad jaamacadeedka badhkii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sénestre

DHAFANDHAAF

sénestre, adj. - ujeeda bidix

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tapestry

DHAFANDHAAF

/taapastri/ (n) 1. maro daabac leh (daabac) (v) 2. daabac samayn (xardhida dharka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

balbettare

DHAFANDHAAF

v.intr. - shigshigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

protestare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rallentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qunyar socodsiin, gaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spaventare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka nixin, bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arrestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qabasho, xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cadastrer

DHAFANDHAAF

cadastrer, V. - Sahamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

detestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - nebcid, kahasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gallstone

DHAFANDHAAF
1

(n) a small, hard mass formed in the gallbladder or in a bile duct,

2

dhagax ku samaysma xameetida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illustrer

DHAFANDHAAF

illustrer, V. - sharax ama sifayn; leh tusaalooyin iyo sawirro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

investire

DHAFANDHAAF

v.tr. - jiirid (baabuur); maalgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lamentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka xumaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

milestone

DHAFANDHAAF

/mayl-istoon/ (n) 1. taariikh xusuus mudan 2. dhagax wadada dhinac yaal oo lugu qoro inta mayl oo meeli jirto (masaafada la gooyn doono).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orchestre

DHAFANDHAAF

orchestre, n.m. - koox heesta ama ciyaarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pageantry

DHAFANDHAAF

/paajantari/ (n) xaflad si qurux badan loo soo bandhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paillotte

DHAFANDHAAF

paillotte, n.f. - mundule sariir lagu kor dhiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palissade

DHAFANDHAAF

palissade, n.f. - darbi dhisid laga sameeyay tiirar dhulka la galiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

palpitate

DHAFANDHAAF

v.i., roor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

papeterie

DHAFANDHAAF

papeterie, n.f. - meesha warqadaha lagu sameeyo ama lagu gado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paramètre

DHAFANDHAAF

paramètre, n.m. - laba dhibcood ama laba xariiqin masaafada udhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parentage

DHAFANDHAAF

/paarantij/ (n) isir (asalka ama faraca qofka, ama waaridkiis ka soo unkamay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permettre

DHAFANDHAAF
1

permettre, v. - fasixid.

2

se permettre - isu oggolaada in uu waxa uu rabo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pole star

DHAFANDHAAF

Xiddig cirlf

waa la naqliyay ✓