paix

/peydh/ (v) la bixiyey (pay oo fal tagay ah).

paie, n.f. - mushaarka qofka shaqaalaha.

bulletin de paie - warqadda cadaynta qaadashada lacagta.

/peyl/ (n) baaldi (siilad). pain/peyn/ (n) xanuun, kaar, laxaw.

n., baaldi, -gi; pail of skin, dandul, -shi, dowlis, -ki, gorof, -ki, wadaan, -ti.

(n) an unpleasant sensation, occurring in varying degrees of severity as a consequence of injury, disease, or emotional disorder.

xanuun

pain, n.m. - rooti.

avoir du pain sur la planche - shaqo badan leh; shaqo badani u taalo.

pain complet - rooti nafaqadiisu u dhan tahay.

pain d'épices - macmacaan laga sameeyay bur qamadi oo lagu qaso sokor iyo malab.

pain noir - rootiga madow (nooc rootiga kamid ah).

pain perdu - rooti lagu sameeyay caano iyo sonkor.

pain de sucre - macmacaan dhamaanti ka samaysan sonkor.

pour une bouchée de pain - qiimo yar.

n., (penalty) tacsiirad, -di; (ache) xanuun, -ki, silic, -i, tacab, -ki.

pain, v.tr., (afflict) xanuuni, xanuuji, silci; v.imp., xanuun.

s.m. (pl.f.paia) - lammaan.

Lammaane

Lammaane

/peer/ (n) lammaane (wax laba ah oo aan kala harin, ama laysla isticmaalo).

pair, adj. - lamaan.

égal - isle'eg.

nombre pair - tiro isle'eg.

n., laba, labada, -di.

prix, n.m. - qiime; qiime wax lagu gado

valeur d'un objet - shay qiimaha uu joogo oo lacag ah

valeur, importance - qiimaha xiliga markaa la joogo

de prix - qiimo weyn leh

prix Nobel - abaal gud; jaa'isad

mettre à prix la tête de gn - u balanqaadid qofkii keena

vendre à prix fixe - lagu gado qiimo go'an

à tout prix - qiimo kasta haku kacdee waa in uu ujeeddo la gaadho

au prix de - dhamaystir hawleed iyada oo laga la kulmo dhibaato badan

épais, adj. - dhumuc weyn.

païen, adj. - diin la'aanta; qofka aan diin lahayn.

/peyns/ (adj) hawl adag qabasho (hawshood); dhib badan marid.

/peynt/ (n) 1. rinjiyeyn (rinji marin) 2. naqshad ama masawir rinji lagu sameeyey

v.tr., ranji; n., (colour) ranji, -gi.

paire, n.f. - xayawaan labo neef oo dhadig iyo labood ah.

pâlir, v. - qof cadaad ku dhoco; aad u jilicsan.

palis, n.m. - tiirar yaryar oo gafuur dhuuban, oo loo isticmaalo dhismaha darbiyada.

/paanik/ (n) argagax. panic-stricken/ (adj) argagaxsan.

paria, n.m. - dad gaar laga dhigo oo laga faano oo laga helo Hindiya.

patin, n.m. - bir kabaha hoostooda lagu dhajiyo oo loogu talagalay marka barafka lagu ciyaarayo.

/paatiyow/ (n) deyrka guriga ee dusha ka bannaan (oo lugu naacawsado).

pâtir, v. - xanuunsad; dhibaatooda.

patis, n.m. - daaradda aqalka.

pâtis, adj. - beer xoolaha la daajiyo.

plaie, n.f. - dhaawaca jidhka.

Bannaan

/pleyn/ (adj) 1. caddaan ah (waadax ah, oo si fudud loo arki karo loona fahmi karo) 2. aan midab lahayn (midab iyo naqshad midna aan lahayn); caadi ah 3. aan qurxoonayn (yara fool-xun) 4. run u hadlid (si daacad ah u hadlid); saraaxo 5. ban (dhulka siman ee ballaaran).

n., ban, -ki, banaan, -ki, gegi, -di, waasaca, -hi, meel waasac ah dooxo, -adi, jan, -ki; plain surface, barxad, -di; a., banaan, siman; v.tr., banee, banaanay, sin, isku sin.

/pleyt/ (bre) braid(ame)(n) tidic (tidcinta ama soohdinta xargaha, timaha iwm).

n., (a fold) duubniin, -ti; plait of hair, tidic, -i; plaiting (mats), falag, -gi; v.tr., duub; (weave) falki, tidci.