paid up
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paid up
/peydh ap/ (adj) lacagtii oo dhan bixiyey (siiba bixinta lacagta xubin ahaanshaha urur iwm).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
RAASUMAAL WADA BAXSAN
Capitale interamente versato
Fully paid up capital
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pay up
/pey ap/ (v) deyn iska bixin (siiba deynsadaha oo aan diyaar ahayn, oo khasab u bixiya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pin up
/pin ap/ (n) masawir xiisa leh (siiba sawirada dadka caanka ah, sida heesaa, jilaa iwm oo derbiga la surto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pack up
/paak ap/ (v) 1. dhammayn (shaqo dhammayn) 2. alaab aruursi (alaabta oo boorso iwm lugu gurto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pass up
/paas ap/ (v) gefid (haleeli waayid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
build up
/bildhiap/ (v) tartiib-tartiib u dhismid (u badasho)
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
paid (v)
biseey
bixiyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patch up
/paaj ap/ (v) 1. kabkabid (karkarid); toltolid 2. aslaaxin (muran taagnaa oo kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaideur
plaideur, n.m. - qofka dacwada iyo dooda ka hela.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
train up
(see educate).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paid
/peydh/ (v) la bixiyey (pay oo fal tagay ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
act up
/aakt ap/ (adv) 1. wax aan si fiican u shaqaynayn. e.g. The computer tends to act up. 2. gof si aan caadi ahayn u dhaqma. e.g. The child was acting up in the classrooom.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dig up
/dhig-ap/ (v) qodid (faagid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
end up
/endh-ap/ (v) ku-dhammaansho (waxa qgof ama shay uu aakhirkiisa ku danbeeyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fed up
/fedh ap/ (adj) khaati ka-taagan, tacbaan ka-taagan. e.g. I am fed up with her complaints.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pin-up
pin-up, n.f. - naag aad u qurux badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rip up
/rip ap/ (v) kala jeexid (xoog u kala dillaacin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
back up
/baak ap/ (v) ayidaad (wax cadayn ah oo lugu xoojinayo arin, sheeko ama qoraal, si loo ayido ). e.g. You will need hard evidence to back up your story.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
call up
/kool ap/ (v) 1. teleefoonin (wicid) (v) 2. xusuusasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hang up
/haang-ap/ (v) taleefoon isa saarid, demin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hold up
/holdh-ap/ (n) 1. xayirmid, xannibmid. e.g. I am sorry I am late, I got held up at the house. (n) 2. dhac, siiba dhicis qoryo iwm laysku qabto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jack up
/jaak ap/ (v) giriig ku dallicid (giriig ku qaadid). e.g. Could you jack up the car please?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lace up
/leys ap/ (v) xarig ku dhuujin (xarig ku adkayn). e.g. He bent to lace up his shoes.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laideur
laideur, n.F. - Foolxumi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
make up
/meyk up/ (v) 1. sheeko samayn (war been ah allifid) (n) 2. wajiga oo boolbare iyo midabo kale la mariyo oo lugu qurxiyo (dumarka).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
painful
(adj) causing pain; hurtful.
xanuun badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
painful
/peyn ful/ (adj) xanuun badan (xanuun badni).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
painful
a., xanuunsan, silicsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pick up
/pik ap/ (v) 1. soo qaadid 2. soo uruurin (soo gurbin) 3. fiicnaansho (soo roonaansho) 4. helid ama kasbasho 5. dib u bilaabid 6. muddo yar uga helid (wakhti yar kula saaxiibid) 7. qabasho dambiile (dambiile la qabto) 8. ka maqlid (siiba raadye ama qalab la mid ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pile up
/payl ap/ (n) 1. shil culus oo baabuur badani isku dhacdo (n) 2. raso (alaabo dusha iska saar saaran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pipe up
/payp ap/ (v) kor u qaylin (kor u hadlid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
puff up
/paf ap/ (v) bararid (jirka oo buurta, xanuun darti).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pull up
/pul ap/ (v) 1. istaajin (baabuur soo is-taajin) 2. soo qaadasho (siiba kursi soo dhaway-sasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
push up
/push ap/ push ups;(n) jimicsi gacmaha iyo lugaha dhulka la dhigo, oo jirka kor iyo hoos loo qaad-qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raideur
raideur, n.f. - laalaabkiisu adag yahay; aan si sahlan loo laalaabi karin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rake up
/reyk ap/ (infl)(v) 1. soo xusuusin (kusoo kicin wax xun oo layska ilaaway) 2. dhib ku soo aruurin (siiba lacagta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ride up
/raydh ap/ (v) ka duulid (kor uga fayd-mid, sida maro kor u duusha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slip up
/slip ap/ (v) khalad-yar samayn (il-duufid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tart up
/tart ap/ (infl) (v) 1. dhaldhalaalin (naash-naashid). e.g. Their house was nicer before it was tarted up.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
warm up
/woorm-ap/ (v) qandicin (diirin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wind up
v.tr., wareeji.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spring up
v.i., baah.