padre

épandre, v. - samaadayn; nafaqaynta beerta.

s.m. - hantiile, abbaan.

v.intr. - ilaalin, dhowrid, dhaqaalayn; iskajirid.

v.intr. - dhicid; kufid.

/paadhal/ (n) 1. usha doonta lugu wado (usha huuriga) 2. raaketka kubadda biingaha lugu dheelo.

v.tr. - lacagbixin.

paître, v. - daaqsiin (xoolo); qof markad erido ama banaanka aad iska mariso.

v.tr. - ka celin.

s.m. ra'yi, fikrad.

v.intr. - la ahaansho, maleyn.

parure, n.f. - kuul.

patère, n.f. - salaad kamid ah salaadaha Kirishtaanka.

v.intr. - dareemid (xanuun, dhib, qabow iwm).

patrie, n.f. - wadan; dhul.

pâture, n.f. - cawska, dooga ama naga ay xooluhu cunaan.

pauvre, adj. - faqri; aan xoolo lahayn.

pendre, v. - soo laalaadin.

perdre, v. - khasaarid; jabid.

perdre sa place - shaqo beelay; booskiisii shaqada laga eryay.

perdre une personne - qofka dhinto.

perdre son temps - waqtigiisu ka lumo.

perdre l'occasion - fursad ka luntay; nasiib darro ku dhacday.

perdre haleine - neefsan waaye; neefsashada gabay.

perdre du terrain - dib u gurasho.

perdre la tête - waasha.

perdre la vie - dhinta.

se perdre - luma; fakada; habaaba.

se perdre dans un bois - hawdka ku luma.

se perdre dans la foule - dadka ku dhex luma; muuqaalkiisa la waayo.

se débaucher - wiil yar oo luma.

plaire, v. - cajabiya.

s'il vous plait - hadii aad raali ka tahay ama ka tihiin.

se plaire - is jeclaysiiya.

plâtre, n.m. - talbiista darbiga iwm lagu shaqlo; dahaaro.

pondre, v. - ukumeeya.

poudre, n.f. - budo ridqan; boodharka; boolbaraha

jeter de la poudre aux yeux - is weyweynaysiin.

mettre le feu aux poudres - fadeexad shaaca laga qaado

n'avoir pas inventer la poudre - caqli yaraan

service des poudres - ururka ciidamada ee miinada iyo waxyaabaha qarxa sameeya

s.m. - xishood.

v.tr. - xiirid.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) (dii.) Xadro ka qaybgelid.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) (dii.) Xadro ka qaybgelid. m.f.dh, xadrayn.

v. take part in Sufi religious devotions

(fal) xadro samee, digri iyo qasaa'id badan akhri. Dh: xadray, digri.

de: take part in Sufi religious devotions

initial: x

lx: xadree

pd: (xadreeyey)

ps: v2b=intr

key: xadree

répandre, v. - shubid; la shubo; ku shubid; tarmid; si ballaaran u fidid; kala baahid; kala firdhin;

v.tr. - faafin.

/paadh/ (n) 1. faashad (maro jilicsan oo jirka lugu xiro, ilaalin ama nadiifin awgeed) 2. warqado isku dhegan oo qoraalka loo isticmaalo 3. qoobka xayawaanka.

pad: /paadh/ (v) 1. wax jilicsan ku dahaarid (dhowritaan ama qurux darteed) 2. aayar u socosho (hadaafid).

/par/ (n) 1. is-le'eg (siman) 2. sicirka ama qiimaha asalka ah.

par, prép. - midkiiba.

passer par - meel la maro; surin.

arriver par bateau - markab ku yimid.

agir par intérêt - dan awgeed wax u samayn.

deux fois par jour - laba jeer maalinti.

pré, n.m. - daaqsin yar; meel yar oo doog leh

de: they did (X)

lx: -ade

ps: v3-3pl-ipst

key: -ade

nickname; name-m revenger; he who revenges; braver

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu u soo aaro aabbihii oo la dilay ama waalidkii dhib lagu hayay ka dhiciyo.

-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale oo aano u geysatay ka goosta.

Eykar

/eykar/acres; (n) hektar ama qiyaas dhuleed oo la mid ah 4047 mitir oo isku wareeg ah.

Akar

/eykar/ (n) hektaar (dhul billeershey dhong ilaa 43,560 lugaad amy 4047 mitir oo wereeg eh).

m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. (fiisikis) Maatarka saddexdiisa qaybood middood oo leh mug iyo qaab go'an, iskana caabida xoogagga qaabkeeda beddelaya. 2. (xisaab) Shaxan joomaterikaad oo saddex aaddimood leh. 3. (xisaab) A. lix salaxaale: shaxan adke ah oo leh lix weji oo barbarooleyaal ah. 4. (xisaab) A. uumiyoobe: wejigeddoonka adkuhu ku noqdo neef isaga oo aan marka hore dhalaalin.

m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. (fiisikis) Maatarka saddexdiisa qaybood middood oo leh mug iyo qaab go'an, iskana caabida xoogagga qaabkeeda beddelaya. 2. (xisaab) Shaxan joomaterikaad oo saddex aaddimood leh. 3. (xisaab) A. lix salaxaale: shaxan adke ah oo leh lix weji oo barbarooleyaal ah. 4. (xisaab) A. uumiyoobe: wejigeddoonka adkuhu ku noqdo neef isaga oo aan marka hore dhalaalin.

Solid

m. n. solid {chemistry}

-adkaha: (n) solid (solidity not liquid or gaseous ~ shay adke ah, oo dareere iyo hawo midna aan ahayn

-ha: (magac, lab, keli) cilmi ahaan, walax aan dareere ama hoor iyo hawo midna ahayn; walxaha molikiyuulkoodu ama cufkeedu aad isku haysto. Dhagaxa iyo xadiidku waa adke manaafacaad leh.

adke -ha: (magac, lab, keli) shaxan, shaxannada joomateriga ka mid ah, oo saddex aadimo oo kala ah dherer, ballac iyo joog leh.

de: solid {chemistry} (opposite of liquid)

lx: adke

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: adke

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'se'.

pron., red, [conjunction] however, you ...; you, on the other hand

(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'se'; adiga se.

de: however, you ...; you, on the other hand = ad(iga) + se

lx: adse

ps: pro-red + conj

key: adse

/aadhas/ (v) yaambo.

aire, n.f. - Dusha; Sagxad.

âpre, adj. - Wax udgoon oo dhadhan macaan ( sida suugada)

après, prep. - Ka dib.

après décès - Baadhis caafimaad qofka lagu sameeyo ka dib markuu dhinto.

après-demain, n.m. - Saaddambe (beridambe).

après-midi, n.m. - Gelin dambe.

de l'après-midi - (p.m.) gelinka dambe ama niska dambe.

-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.

/beydh/ eeg “bid”.

magac loo baxsho wiil dhashay iyada oo weli la xusuusan yahay geerida walaalkii oo ka weynaa.

(Bara-ha)

Qof lab oo dadka wax bara; macallin.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon u leh habka dadka wax loo baro, kuna shaqeeya; macallin.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon u leh habka dadka wax loo baro, kuna shaqeeya; macallin.

m. n. teacher, trainer

/beer/barer, barest, bares;(adj) 1. qaawan.(adj) 2. maran. e.g. His room was bare. e.g. bare feet ~ (cago caddaan).

baraha: (n) [Pl. barayaal - barayaasha] teacher (tii jar) ~ macallin

/beer/ (adj) 1. dharraamyng, arrathyng. He went walking in his bare feet. 2. eber/eper (wal ingky jerny). 3. heerhaang (walaaghy lyng baahanaayi amy muhiim eh). (v) 4. feethow (haruub ku qaathow).

-ha: (magac, lab, keli) cidda aqoon u gudbisa cid kale ee sida wax loo qoro ama loo akhriyo bara dadka kale. Baraha buuga ka yareeya. Dh: macallin.

de: teacher, trainer

lx: bare

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: macallin, ustaad

key: bare

أستاذ

a., qaawan.

bare: v.tr., qaawi.

/keer/ (n) 1. daryeel; ihtimaam 2. xannaano; ilaalin 3. walaah; walwal (v) 4. ahmiyad siin (jacayl u hayn) (v) 5. rabid (danayn).

/keer/ (v) 1. aapyweelow, qederiyow. 2. ilaaliyow, fiiriyow. 3. jeelathow. (n) 4. ing dighow, usku jerow. 5. welwel.

n., (solicitude, heed) fooyigan or foojigan, -ti, ilaalo, -adi; take care, iska eeg, ilaali jir, ogow; v.r., is jir, iska jir, is ogow.

care: v.., (be anxious); what care you? maxaad u dan leedahay or maxaad u foojigantahay? he cares for nobody, ninna dan uma leh.

/dheer/ (v) 1. ku dhiirrasho (ku indha-adaygid) (v) 2. ku carayn (la taxadiyid) (n) 3. taxadi (carayn).

v.tr. - siin, dhiibid, bixin.

v.., (be not afraid of) ha biqin, sababo; do not dare, ka xishoo, baq.

/feydh/ (v) dhadid, sida ubax ama caleen iwm, oo dhada ama qalala. e.g. These clothes have faded from being in the bright sunlight.

fade, adj. - macno daran; ujeeda la'aan.

/feer/ (n) 1. ujrada-safarka, kirada iwm oo la-siiyo gaadiidka la-raaco (n) 2. rakaab, siiba qofka tagsiga kiraysta (n) 3. cunto, cunno (v) 4. noqosho, sida qof wax u noqdaan, u-fiicnaansho ama ku xumaansho. e.g. How did you fare in the exam?

v.tr. - yeelid, samayn.

m. n. seller, vendor

-gadaha: (n) salesperson (seeylizpeersan); salesman (seeylizmeen); seller (seel er), vendor,

-ha: (magac, lab, keli) qof wax iibiya. Gadaha furunku ma adigaa? Dh: iibiye. Li: gate.

de: seller, vendor

lx: gade

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gade

gare, n.f. - meesha tareenka laga raaco ama looga soo dago.

/heer/ (n) bakayle.

n., bakayle, -ihi; hare-lipped man, nin faruuran.

/jeydh/ (adj) dhagax cagaaran oo qaali ah (laga sameeyo almaasta iwm).

(Jara-ha)

1. Xarig lo'da iyo fardaha lagu qabto.

2. Shax: a) kolka saddex isku dhacdo. b) Shaxda lafteeda.

m.l 1. (-rayaal, m.l./dh) Xarig fardaha, lo'da iyo wixi lamida lagu qabto. 2. Shaxda marka hab dheelkeedu saddex isugu dhacdo. 3. la-mid: jar 2. Hab fadhi ciyaareedka ka mid ah oo loo dheelo; daamad.

m. n. halter; lasso

(Jare) S Cynodon dactylon (L) Press. Gramineae.

-jaraha: (n) lasso (laaso); lariat (laarit); leash (liish); bridle (bareeydhel) ~ xakame