paddle

/pedhlar/ (n) 1. qofka badeecada guryaha kula wareega oo saas ku beecsha 2. qofka daroogada suuqa ku gada.

/twadhal/ (n) hadal macna darro ah (hadal doqonimo, maalaa-yacni).

(adj) whitish skin color.

midabkii baa ka tegay

/peyl/ (adj) 1. midab aan dhalaalayn oo barax ah (aan dhalaalayn oo khafiif ah) 2. midabka wajiga oo baddalma, caro, jiro ama murugo awgeed.

pâle, adj. - midabkii noola ka ba'ay; midab aan xoog lahayn; weji madoobaaday (isbeddeley); caro ama murugo wejiga qofka laga dareemo.

m. n. whitey, the white one

(Addeh). N Docoma somalensis S. Moore. Compositae.

de: whitey, the white one

lx: cadde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cadde

(Kadla-ha)

(fardo) orod aayar ah; saqle; (ama kadlo).

m.l Orod aayar ah oo afar addin lagu ordo.

m. n. trot (of horse)

-kadlaha: (n) canter (kaan-ter); trot (taroot); gait (geeyt); gallop (gaa-lap)

-ha: (magac, lab, kel) orod fardood oo aayar ah oo afarta addin isweydaar loo qaadqaado. Farasku wuu kadle ordayaa. Dh: koose, saqle.

de: trot (of horse)

lx: kadle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: koose

key: kadle

/leydhal/ (n) malgacad weyn (qaaddo weyn oo dabo leh). e.g. a soup ladle.

(or a vessel with a handle), n., dhuraa, qudda, -ihi, tebeda dara, -ihi.

-ha: (magac, lab, keli) ceel ilihiisu badhtanka ay iskugu yimaaddaan; meesha ilaha biyuhu isugu yimaadaan.

madde -ha: (magac, lab, keli) meel badhtan ah oo meelo badan u dhexaysa oo cid waliba soo gaadhi karto. Geedka qudhaca ah ayaa madde innoo ahe an halkaa iskugu imanno, Dh: badhtame.

paddy, n.m. - bariis aan dubka laga qaadin; bariis dubkiisa qaba; bariis jilqab ah; wali aan bislaan.

s.m. aabbe.

parlé, adj. - odhaah; hadal; warka.

-ha: (magac, lab, keli) qof iska leh wax kolkaa la hadal hayo. Yadlihii aqalka lahaa i tusa waan ka kiraysane. Dh: xaqle.

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax caddaan ka dhigid. 2. Arrin la qarinayey soo bandhigid. 3. Shaah caano ku darid. 4. Neegatiif kiimiko ku meyrid si muuqaal uu xambaarsanaa warqad loogu soo saaro.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax caddaan ka dhigid. 2. Arrin la qarinayey soo bandhigid. 3. Shaah caano ku darid. 4. Neegatiif kiimiko ku meyrid si muuqaal uu xambaarsanaa warqad loogu soo saaro. m.f.dh, caddayn.

v. make white, whiten; bleach, clean

caddee v. explain, clarify; enlighten; prove; declare, announ; develop (film)

-yey / caddaysay: (v) prove (pruuv); substantiate (sab-staanshiyeyt); verify (veera-faay)-, confirm (kan-feerm)-, reason (rii-zan); elucidate (iluu-sideeyf) ~ daliil u keen

caddee -yey / caddaysay: (v) 1. whiten (waaytan); 2. paint (peynt) ~ rinjiyee

caddee -yey / caddaysay: (v) liquidate (lik-wi-deyfp, convert assets into cash

caddee -yey / caddaysay: (v) process or develop a film

(fal) shah iyo wax la mid ah caano ku dar.

caddee: (fal) arrin shaaca ka qaad oo bayaani.

Shamac

/kaandhal/ (n) shumac.

/kaandhal/ (n) shuma'.

n., shimac or shamac, -i.

/kodhal/ (v) koolkoolin (shuushaamin).

/kadhal/ (v) hab-siin (qof ama wax hab la sliyo, ama kor loo qaado oo xabadka la saaro).

/dhodhal/ (v) 1. gaabin (dhuukubid) (v) 2. waqti-dhumin (aayar wax u samayn).

-ha: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo uu nin boodboodayo oo aan tartiib loo socon. Dh: kadle.

/fidhel/ (n) 1. kaman (aalad muusig) (v) 2. kaman garaacid (v) 3. dheel-dheelid, wax ku-ciyaarid ulajeeddo la'aan (v) 4. been-samayn khayaano, sida lacag khiyaano lugu helo

(tilmaame) nin gadh leh. Li: gadhmalleys.

fk. Sidaas darteed; haddaba.

fk. Sidaas darteed; haddaba.

conj-adv: so then, therefore, hence, consequently

(fal) hado saar; dabool.

haddee: (falkaabe) sidaas darteed; haddaba.

de: so then, therefore, hence, consequently

lx: haddee

ps: conj-adv

key: haddee

/haandhal/ (n) 1. siddo (v) 2. gacan ku taabasho ama ku-qaadis. e.g. Fragile, please handle with care. (v) 3. xaalayn, wax ka qabasho (v) 4. isticmaalid, ka-ganacsi. e.g. We don't handle that kind of book.

n., daab, -ki.

/hadhal/ (n) 1. xoon-sanaan. (v) 2. shamoomid, isa-soo xoomin.

v.tr., (throw in confusion) qalad, isku qalad.

-ha: (magac, lab, kali) qof ka ganacsada jaadka. Dh: jaadwale. Wa: jaadwalayaal.

/medhal/ (v) gacan-dhaafid, (arin dad kale faraha la galid).

v.tr., gacan geli.

/midh al/ (n) dhexda, dhexe (bartanka).

midst, n., dhex, -di; go in the middle, u dhexee.

/madhal/ (n) wareersanaan (isku-dhex yaacsanaan).

muddle: /madhal/ (v) 1, isku-dhexdaadin (isku-kharribid) 2. wareerin (jaah-wareerin).

paille, n.f. - balka beerta; balka masagada.

être sur la paille - aad faqri u ah.

feu de paille - xiiso aad u badan oo aan waqti dheer socon.

homme de paille - qof aan qiimo lahayn; shakhsiyad lahayn.

/parowl/ (n) siideynta maxbuuska hadduu edeb qaato, ama waantoobo ka hor intaan xabsigu u dhammaan (siideyn sharafeed).

parole, n.f. - eray; hadal.

donner sa parole - ballan qaad.

adresser la parole à gn. - qof si toos ah loo la hadlo laalaab la'aan.

avoir la parole - xaq u yeelasho hadal; hadalka lagu siiyo.

couper la parole - qof hadlaya oo hadalka laga gooyo ama laga dhexgalo.

demander la parole - codsasho in aad fikradaada dhiibato; inaad hadasho.

dire de belles paroles - hadal quruxsan oo aan dhab ahayn.

droit de parole - xaq u yeelashada hadalka.

homme de parole - qofka ballanta fuliya.

perdre la parole - aamusan.

pédale, n.f. - ee cagta lagu isticmaalo (beetalka baaskiilka).

/puudhal/ (n) eeyaha nooc ka mid ah oo dhogor badan.

(Gandle) S Bruguiera gymnorrhiza (L) Lam. Rhizophoraceae.

S Rhizophora mucronata Lam. Rhizophoraceae.

-ha: (magac, lab, keli) magaca dibi labo midab leh sida caddaan iyo madaw.

/ridal/ (n) 1. hal-xiraale. e.g. Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle What flies for ever, and never rests? is The wind 2. shaq-shaq, miire.

riddle: /ridal/ (v) dal-daloolin (shabaq ka dhigid, daldaloolo dartood).

/todhal/ (v) socod liic-liicid ah u socosho, sida carruurta.

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) 1. (f.g) Badeeco si nadaamsan u rasayn. 2. (f.mg) Dhul waddo ka bannayn. 3. (f.mg) Cid dhabbe qoodayn ama marmarid.

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) 1. (f.g) Badeeco si nadaamsan u rasayn. 2. (f.mg) Dhul waddo ka bannayn. 3. (f.mg) Cid dhabbe qoodayn ama marmarid. m.f.dh, waddayn.

v. pave a road, make a path

waddee v. stack ~ pile up

(fal) badeeco si nadaamsan u rasee.

waddee: (fal) dhul waddo ka bannee.

waddee: (fal) cid, dhabbe qooday ama marmar.

nickname-m one who has pock- marks on the face

m. n. merchant

-gaddislaha: (n) [Pl. gadddisleey-da] business person; retailer (ri teeler); merchant (marjant)

de: merchant

lx: gaddisle

pd: (/ha Pl: gaddisley (da))

ps: n7-m, n5b-m

key: gaddisle

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

m. n. tireless man, indefatigable person

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlkar ah oo gacan fudud. Dh: hawlkar. Li: waxmatare.

de: tireless man, indefatigable person

lx: maddaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maddaale

(Saddexla-ha)

1. Xaashi turubka ka mid ah.

2. Wax kastoo saddex waxyaalood ama astaamood leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) Xaashi turub oo saddex dhibcood leh.

m. n. three (playing card); something having three

-ha: (magac, lab, keli) derejo ciidan, kan ugu sarreeya sarkaal ku xigeennada oo saddexda xiddigood leh. Dh: dhamme, kabtan.

saddexle-ha: (magac, lab, keli) hararrada xariirta ah mid ka mid ah. Arooska waxa lagu dhisay saddexle iyo googgoos.

saddexle-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo saddex waaxoodle ah. Kani waa saddexle.

saddexle-ha: (magac, lab, keli) wargad turubka ka mid ah.

de: three (playing card); s.t. having three

initial: s

lx: saddexle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: saddexle

lugo furan

/straadhal/ (v) lugaha ka-kala ridasho (fuulid lugaha laga kala rito, sida farda fuulka).

(ereycodeed) lagu tusmeeyo yaabka ka yimaadda dhacitaanka wax hore la iskaga ogaa.. Aadaale! Aadaale! Dh: caadaley!

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.

m. n. vendor, seller

nickname-m vendor, seller; dune, sandhill. Lit: he who was born at or near sandhill; or he who became a vendor/seller after he grew up

-bacadlaha: (n) bazaar (bazaar); shopping place

magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayle ah oo bacadka aan la socon karin. Waxa kale oo loo baxshaa wiil ku dhashay meel suuq iyo ganacsi ah.

bacadle-ha: (magac, lab, keli) awr xoog leh oo uu reerku rarto. Bacadloo bun loo dubay, laba baalna loo xidhay, bunduqna garabka loo sudhay, ayaa saaka soo baxay. Dh: dhabanmadoobe.

bacadle-ha: (magac, lab, keli) qofka meel bacadle ah ku ganacsada. Sugaal waa bacadle.

bacadle -ha: (magac, lab, keli) suuqa bannaanka wax ku gada ee bacaadka dushiisa wax lagu kala iibsado. Dh: wadhato.