pack camel
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Pack Camel
(I) Cammello da trasporto;,
(S) Gadit (A. G.; Gadit); Cayn (S. c. m.:. Ain); RARROSI (A. G.: Raroš); RATIK (S. g.: Ratik); BAROS (S. c. m.: Baròs); SAFAÁR (S. c.: Safàr)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awr
m. n. male pack camel, burden camel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarfuran
Comp. adj., (ie. n., adj.): free (of burden ~ obligations)
baarfuran m. n., [compound] female camel that is not used as pack camel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddaysimo
m. n., [collective] unloaded pack camel; unpoisoned arrow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddaysinnimo
f. n., [abstract] condition of being unloaded (of a pack camel)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhafar
v. be sleepless; stay up (usually late at night)
dhafar m. n. camel cord, strong rope for use on a pack camel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurgurshaa
m. n. calm ~ docile pack-camel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayin
m. n. (adj.): tame ~ trained pack camel; docile; simple, uncomplicated
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeryee
v. tie ropes around a pack camel as a foundation for the load
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeryo
f. n. mats (etc.) tied on a pack camel's back as a foundation for the load
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarruud
m. n. mature male pack camel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hayimo
nickname; name-f docile; simple, uncomplicated; tamed ~ trained pack camel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hayin
nickname; name-m docile; simple, uncomplicated; tamed ~ trained pack camel
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Cammello da trasporto
(E) Pack Camel;,
(S) Gadit (A. G.; Gadit); Cayn (S. c. m.:. Ain); RARROSI (A. G.: Raroš); RATIK (S. g.: Ratik); BAROS (S. c. m.: Baròs); SAFAÁR (S. c.: Safàr)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Gaadiid, cayn, rarroosi, rati
(I) Cammello da trasporto;,
(E) Pack Camel
(S) Gaadiid (A. G.; Gadit); Cayn (S. c. m.:. Ain); RARROSI (A. G.: Raroš); RATIK (S. g.: Ratik); BAROS (S. c. m.: Baròs); SAFAÁR (S. c.: Safàr)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awr
cf: geel
de: male pack camel, burden camel
lx: awr
pd: (-ka Pl: awr (ta))
ps: n5-m, n1-m
key: awr
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarfuran_2
de: female camel that is not used as pack camel
hm: 2
lx: baarfuran
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: baarfuran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaysimo
a: caddaysin (ka) [n2-m]
de: unloaded pack camel; unpoisoned arrow
lx: caddaysimo
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: caddaysimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaysinnimo
de: condition of being unloaded (of a pack camel)
lx: caddaysinnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: caddaysinnimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafar_2
cf: xarig
de: camel cord, strong rope for use on a pack camel
hm: 2
lx: dhafar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhafar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurgurshaa
de: calm ~ docile pack-camel (which can be loaded with delicate items)
lx: gurgurshaa
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: gurgurshaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
package
/paakij/ (n) 1. baakad ama xirmo alaab ah oo isku xiran. 2. isku xirid (isku-guntid).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pack ice
Rabdad baraf
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Sire Camel
(I) Cammello maschio riproduttore;
(S) Baarqab (S. g.: Bargàb); Gurpi (A. G.: Gurpi)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Parcel label
Tilmaanta xirmada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pack-saddle
n., (camel's) heriyo, -adi.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Young Camel
(I) Cammello giovane;
(S) Qurbac (A. G.; Kurbà); Nirga (A. G.: Nirga)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Space, sample
Muunad dulalaati