pacifisme — Macnaha & Turjumaada

pacifisme, n.m. - mabda'aa ama fikrad qabta in aan dagaal waxba lagu xalin karin ee ay lagama maarmaan tahay in ay umaduhu mashaakilkood wada hadal ku xaliyaan.

waa la naqliyay ✓

/paasafist/ pacifism; (n) dagaal neceb (qof aaminsan dagaal inuusan faa'iido keenin).

waa la naqliyay ✓

pacifique, adj. - qofka nabadda jecel, dagaalka neceb; nabadeed.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - heshiisin, dejin.

waa la naqliyay ✓

rachitisme, n.m. - cudur lafaha gala oo gaar ahaan carruurta ku dhaco

waa la naqliyay ✓

/pasafik/ (adj) degan (nabad-jecel).

waa la naqliyay ✓

a., qabow, nabdi ah.

waa la naqliyay ✓

papisme, n.m. - magac ay Borotestaanka ku magacaabaan Katooliga.

waa la naqliyay ✓

racisme, n.m. - midab kala sooc; midab takoor.

waa la naqliyay ✓

agg. - deggan, nabad jecel, xasillan.

waa la naqliyay ✓

/paasafayar/ (n) mujuruca carruurta lugu sasabo (caaga carruurta lugu aamusiyo oo la nuujiyo).

waa la naqliyay ✓

pacifier, v. - nabadayn; nabad dhalin; dajin qaboojin.

waa la naqliyay ✓

incivisme, n.m. - jiritaan la'aan wadaninimo.

waa la naqliyay ✓

laconisme, n.m. - Hadal kooban.

waa la naqliyay ✓

lapinisme, n.m. - Isku nuuga (caruurta).

waa la naqliyay ✓

paganisme, n.m. - magac markii hore loo bixiyay dadkii aan Kiristaanka ahayn kadibna loo bixiyey wixii aan diin haysan.

waa la naqliyay ✓

paludisme, n.m. - cudurka kaneecada ka yimaada oo xumad leh; duumada (malaariyada).

waa la naqliyay ✓

patriotisme, n.m. - wadaninimo.

waa la naqliyay ✓

machiniste, n.m. - Qofka makaanigga ah; qofka mashiinka ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - la simid.

waa la naqliyay ✓

paupérisme, n.m. - dad ama ummad caydhowda.

waa la naqliyay ✓

pessimisme, n.m. - fikrad qabta in wax waliba xumaan doonaan; rajo la'aan.

waa la naqliyay ✓

socialisme, n.m. - hantiwadaag

waa la naqliyay ✓

spécifique, adj. - wax gaar ah; si gaar ah

waa la naqliyay ✓

stalinisme, n.m. - qaba fikradda Staalin

waa la naqliyay ✓

s.m. - invar. hub olol tuura.

waa la naqliyay ✓

pacificateur, n.m. - qofka nabadda ka taliya oo dhibaatada iyo dagaalada damiya; nabaddoon; samadoon.

waa la naqliyay ✓

panislamisme, n.m. - dhaqdhaqaaqa hirgalinta midowga ummadaha Islaamka.

waa la naqliyay ✓

probabilisme, n.m. - falsafad wax waliba aanu wada sax ahayn wada khaladna ahayn

waa la naqliyay ✓

name-m comfortable, blessing, happiness

waa la naqliyay ✓

/paasafay/ (v) dejin (qaboojin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., nabdi.

waa la naqliyay ✓

/reysisam/ racialism/ (n) midab-kala sooc (midab takoor, in qofka jinsigiisa lagu faquuqo).

waa la naqliyay ✓

Qoloqolayow

waa la naqliyay ✓

m.l (-miin, m.dh) Qof wanagsan oo deeq iyo dabeecadba leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-miin, m.dh) Qof wanagsan oo deeq iyo dabeecadba leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. chief, boss, respected person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) man of integrity (in-teg-riti); influential person; honest person; elder (eel-dher)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof meel u sarreeya. Dh: madax.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: chief, boss, respected person

3

initial: s

4

lx: saciim

5

pd: (-ka Pl: saciimiin (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: saciim

waa la naqliyay ✓

name-m greeting, salutation. Syn: Bariido

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay arooryada hore ee la bariisanyo.

waa la naqliyay ✓

maoïsme, n.m. - Dadka aaminsan fikrada Maa'o (siyaasi reer Shiina)

waa la naqliyay ✓

(fal) manaafacaadso oo ka faa'idayso Tukaankaa nacfiso oo daranyada ka dhaw.

waa la naqliyay ✓

name-f comfortable, blessing, happiness

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Naima

waa la naqliyay ✓

1

de: Naima

2

lx: Naciimo

3

ps: name-f

4

key: Naciimo

waa la naqliyay ✓

/paas-taym/ (n) wax waqtiga laysku dhaafiyo (sida ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

raciste, adj. et n. - qofka midab kala sooca aamin san ama ku camal fala

waa la naqliyay ✓

sadisme, n.m. - jacaylka wax cadaadiska ama xanuujinta

waa la naqliyay ✓

schisme, n.m. - ka bixidda kaniisada.

waa la naqliyay ✓

name-m he lives

waa la naqliyay ✓

athéisme, n,m. - rumaysnaanta ama caqiidada lahaan Ilaah jirin

waa la naqliyay ✓

/baakfaayar/backfires, backfiring, backfired;(v) 1. arin sidii loo rabay aan nogon (khaldantay). e.g. This plan backfired. (v) 2. baabuur dab ka sii daaya gadaal (cod qarax oo kale ah sii daaya).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg daciifin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof aamminsan aragtida Fashiisamka. la-mid: fashiiste.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof aamminsan aragtida Fashiisamka. la-mid: fashiiste.

waa la naqliyay ✓

fascisme, n.m. - faashiismada.

waa la naqliyay ✓

(fal) ceeb ku malki oo dusha ka saar. Dh: ceebee.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

laïciste, adj. - Qofka aan oggolayn maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: macayshad.

waa la naqliyay ✓

/maaerataym/ (adj) badda iyo maraakiibta la xiriira (khuseeya).

waa la naqliyay ✓

1

maritime, adj. - badeed; ee badda.

2

assistance maritime - Badbaadinta hantida (badda)

waa la naqliyay ✓

marxisme, n.m. - Fikradda Shuuciga ee Maarkis.

waa la naqliyay ✓

Rabdad baraf

waa la naqliyay ✓

pactiser, v. - heeshiin.

waa la naqliyay ✓

paisible, adj. - miyir badan; dagan; aan fududayn; iska adag.

waa la naqliyay ✓

panifier, v. - rooti ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).

waa la naqliyay ✓

n., janno, -adi.

waa la naqliyay ✓

paroisse, n.f. - dagmo yar oo kaniisadi ku taal oo ay maamusho.

waa la naqliyay ✓

m.l Ninka timaha madaxa dadka gaagaabiya ama qurxiya. la-mid: rayiisle.

waa la naqliyay ✓

-ra'iislaha: (n) barber (baar'ber); barber shop ~timajare, baarbayeeri

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka ama meesha timaha xiirta.

waa la naqliyay ✓

1

a: rayiisle

2

cf: xiir {N > Arb}

3

de: barber, hairdresser

4

lx: ra'iisle

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: ra'iisle

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Nin xirfaddiisu tahay jaridda iyo habaynta timaha; baarbiyeeri. 2. la-mid: rayiis.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka timaha xiira ama meesha tímaha lagu xiiro. Rayiisle u tag timaha ha kaa xiiree. Dh: timajare, raysle.

waa la naqliyay ✓

gauchisme, n.m. - Shuucinimo lagu fogaado.

waa la naqliyay ✓

gaullisme, n.m. - fikrad kasoo jeeda Dhi Gool, madaxwaynihii hore ee Faransiiska

waa la naqliyay ✓

léninisme, n.m. - mabda'a Lininisimka.

waa la naqliyay ✓

1

manifeste, adj. - iska cad oo la fahmayo; qeexan; shaki la'; la dareemi karo; la taaban karo; caqliga u cad.

2

manifeste, n.m. - qoraal; caddayn ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

mécanisme, n.m. - Qaybaha socda ee mashiinka; makiinada.

waa la naqliyay ✓

optimisme, n.m. - rajo qab.

waa la naqliyay ✓

pacotille, n.f. - shay aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

paroxysme, n.m. - xoog leh (xanuun, dareen, jecayl, iwm).

waa la naqliyay ✓

/piistaym/ (n) xilli nabadeed.

waa la naqliyay ✓

pilosisme, n.m. - tim kasoo baxa meel aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

placidité, n.f. - dagnaanshiinyo.

waa la naqliyay ✓

populisme, n.m. - mabda'a tixgalinta dareenka dadwaynaha.

waa la naqliyay ✓

pugiliste, n.m. - feedhyahan

waa la naqliyay ✓

/saakrafays/ (v) 1. alabari qalid (siiba gawricida xoolaha ee ilaah darti loo gawraco, sida ulxiyada) (v) 2. hurid (u bixin naftaada ama wax qaaliya, si aad arin kale u qabato).

waa la naqliyay ✓

tabagisme, n.m. - sumow ka yimaada sigaarka oo gaadha sambabada; caloosha dhiiga iyo dareemada

waa la naqliyay ✓

capitalisme, n,m, - Hanti goosad,

waa la naqliyay ✓

italianisme, n.m. - afka Talyaaniga si fiican ugu hadlid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - heshiin.

waa la naqliyay ✓

panarabisme, n.m. - dhaqdhaqaaqa hirgalinta midowga Carbeed.

waa la naqliyay ✓

panslavisme, n.m. - dhaqdhaqaaqa hirgalinta midowga Islaafka.

waa la naqliyay ✓

pragmatisme, n.m. - fikrad wixi dhaqangala oo kali ah rumaysa

waa la naqliyay ✓