Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(n) a device which influences the rate of the heat.

2

aalad wadnaha la geliyo si caadi u shaqeeyo

waa la naqliyay ✓

/peys meykar/ pace-setter;(n) qof ama qalab xawaaraha ama dhaq-dhaqaaqa xaddida.

waa la naqliyay ✓

tallaabsade

waa la naqliyay ✓

qaybiye

waa la naqliyay ✓

/wooj-meykar/ (n) saacad-sameeye (qofka sameeya saacadaha).

waa la naqliyay ✓

/paakar/ (n) isku-xirxire (qofka wax isku-nadaamiya).

waa la naqliyay ✓

pacager, v. - daajin; daaqsin.

waa la naqliyay ✓

/keer-teykar/ (n) waardiye; ilaaliye.

waa la naqliyay ✓

/keerteekar/ (n) ilaaliyi, waardiyi.

waa la naqliyay ✓

qaybiye

waa la naqliyay ✓

curiye-ciyaareed

waa la naqliyay ✓

/maaj-meykar/ (n) qofka (raga iyo dumarka isku habboon isu geeya (xaga guurka).

waa la naqliyay ✓

parcheminer, V. - u magdin ama u jilcin sida haraga oo kale.

waa la naqliyay ✓

/baaker/backers;(n) qofka dhaqaale ahaan caawiya mashruuc ama qof kale (maalgaliya). e.g. He is the financial backer of this project.

waa la naqliyay ✓

émaner, v. - ka imaan.

waa la naqliyay ✓

pacage, n.m. - naqa xooluhu daaqaan; doogga xooluhu cunaan; daaqsiinta xoolaha; meesha xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

/paakt/ (adj) buuxa (qol ama meel dad ka buuxo).

waa la naqliyay ✓

/paakit/ (n) baakad.

waa la naqliyay ✓

/paampar/ (v) kool-koolin (shuun-shaamin).

waa la naqliyay ✓

paumer, v. - lumid; jaho wareerid.

waa la naqliyay ✓

/pikar/ (n) gurbiye (qofka geedaha miraha ka gura).

waa la naqliyay ✓

/ri meyk/ (v) dib-u samayn (mar kale samayn).

waa la naqliyay ✓

Mawjad dhammaad

waa la naqliyay ✓

lacérer, v. - Jarid; goyn.

waa la naqliyay ✓

macérer, v. - dhacaan gelin; jilcin.

waa la naqliyay ✓

/paakij/ (n) 1. baakad ama xirmo alaab ah oo isku xiran. 2. isku xirid (isku-guntid).

waa la naqliyay ✓

palmier, n.m. - geedka timirta.

waa la naqliyay ✓

/paan keyk/ (n) doolshe xalleef ah oo laga sameeyo bur, ukun iyo caano (badanaaba lugu quraacdo)

waa la naqliyay ✓

parader, v. - gaado ka ciyaarid; rigayn.

waa la naqliyay ✓

/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.

waa la naqliyay ✓

pavaner, se, v. - si kibir iyo isqaadqaad ku jiro u socod.

waa la naqliyay ✓

pédaler, v. - bushkuleeti kaxayn; ordid.

waa la naqliyay ✓

/priimiyar/ (n) 1. raysul-wasaare (madaxa dawladda, ee waddamada nidaamka ingiriiska isku xukuma) 2. horyaal (hormuud).

waa la naqliyay ✓

premier, adj. - dadka kale ka horeeya, ugu fiican; wax barashada ugu horeeya; wakhtigii ugu horeeya taariikhdii aduunka.

waa la naqliyay ✓

/sniikar/sneakers; (n) kabaha buudka ah ee ciyaaraha.

waa la naqliyay ✓

/spiikar/ (n) 1. khudbo-jeediye (qofka meel ka hadla) 2. samaacad (sida samaacadaha raadyaha) 3. ku hadla (qofka luqad ku hadla).

waa la naqliyay ✓

n., (in a meeting) guddi, -di,

waa la naqliyay ✓

acclamer, V. - soo dhaweyn xamaasad leh.

waa la naqliyay ✓

aménager, v. - Habayn; Qabanqaalin; Isu Ururid.

waa la naqliyay ✓

/dhisembar/ (n) diseembar (bisha labo iyo tobnaad ee miilaadiga).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jeexid, jeexjeexid.

waa la naqliyay ✓

/laasareyt/ (n) dillaacin; kala jeexid (jirka qofka meel ka mid ah).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Ku m.: wax meel daloosha oo ciriiri ah si xoog leh ugu riixid.

waa la naqliyay ✓

v. force ~ squeeze (into); urge on, cause to hurry

waa la naqliyay ✓

-yey / magmakeysay: (v) [with proposition ku] squeeze in; insert by forcing in; jam (jaam) ~ ku magamakee. Ex: isku mag-ma-kee; squeeze into

waa la naqliyay ✓

(fal) meel cidhiidhi ah wax weyni inuu galo ku qasab; ku cadaadi oo xoog u geli. Kartoonka meesha ku magmakee. Dh: cadaadi, riix, dirqi, matatari, magmakay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: kakabi, matatari

2

de: force ~ squeeze (into); [ext.] urge on, cause to hurry (with preposition ku)

3

lx: magmakee

4

pd: (magmakeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: magmakee

waa la naqliyay ✓

/neym seyk/ (n) sammi ah (isku magac ah).

waa la naqliyay ✓

/paasafayar/ (n) mujuruca carruurta lugu sasabo (caaga carruurta lugu aamusiyo oo la nuujiyo).

waa la naqliyay ✓

pacifier, v. - nabadayn; nabad dhalin; dajin qaboojin.

waa la naqliyay ✓

pactiser, v. - heeshiin.

waa la naqliyay ✓

palmarès, n.m. - magaca horseedka iskoolka ee ku guulaysta tartan ama ciyaar.

waa la naqliyay ✓

panetier, n. - sarkaal loo xilsaaro in uu siiba dadka u qaybiyo rooti agagaarka madaxtooyada.

waa la naqliyay ✓

papetier, n.m. - qofka sameeya ama gada xaashiyada ama warqadaha.

waa la naqliyay ✓

paresser, v. - caajisid.

waa la naqliyay ✓

parsemer, v. - ku firirsan; ku baahsan.

waa la naqliyay ✓

partager, v. - qaybin; la qaybiyo.

waa la naqliyay ✓

passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.

waa la naqliyay ✓

préfacer, v. - qorid sharaxa buuga

waa la naqliyay ✓

1

préparer, v. - diyaarid

2

se préparer - is diyaarid

waa la naqliyay ✓

présager, v. - wax ka sii sheegid wax dhici doona

waa la naqliyay ✓

saccager, V. - burburin; baabi'in; dumin

waa la naqliyay ✓

/baakwotar/ (n) meel aan wali ilbaxnimada iyo fikradaha casriga ah gaarin.

waa la naqliyay ✓

/buukmaykar/ (n) qofky buuggy suubiyaw.

waa la naqliyay ✓

Baaramitir

waa la naqliyay ✓

parcelliser, v. - googoyn; jarjarid; qayqaybin.

waa la naqliyay ✓

parlementer, v. - wadahadal.

waa la naqliyay ✓

passementer, V. - aflaabid; tarshid.

waa la naqliyay ✓

pacemaker