ereyga

overseas

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overseas

DHAN

/owvar-siiz/ (adj) badaha dhaafsiisan, sida waddan fog oo badaha ka shisheeya ~dibadda. e.g. over-seas call

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aid

DHAABAN

/eydh/aids, aiding aided;(n) 1. gargaar. e.g. overseas aid for the developing countries. (v) 2. gacan siin, caymin. e.g. She will aid anyone who needs her help.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

applicable

DHAABAN

/applikabal/ (adj) loo isticmaali karo; ku haboon ama lugu dabakhi karo. e.g This new law is not applicable to overseas students.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheellitir_1

DHAABAN
1

de: balance, counter balance, equilibrium

2

hm: 1

3

lx: dheellitir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

xe: overseas balance of payments

7

xv: cuddoon

8

key: dheellitir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oversee

DHAFANDHAAF

/owvar-sii/ (v) ilaalayn (kormeer joogto ah ku hayn; muraaqabayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overhead

DHAFANDHAAF

/owvar-hedh/ (adj) 1. ka sarraysa madaxa qofka (ee kore) (n) 2. kharashka joogtada ah ee ganacsiga ku baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overhear

DHAFANDHAAF

/owvar-her/ overhead; (v) hadal maqlid ayadoon lugu ogeyn (xan maqlid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

overseer

DHAFANDHAAF

n., muqadam or maqadim, -ki,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overreact

DHAFANDHAAF

/owvar-riaakt/ (v) si kulul u war-celin (si kulul u jawaabid); furka xoorid xanaaq awgiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oversleep

DHAFANDHAAF

/owvar-sliip/ (v) hurdo ku daahid (hurdo dheeraad ah seexasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overstate

DHAFANDHAAF

/owvar-steyt/ (v) buun-buunin (ka bad-badin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verse

DHAFANDHAAF

/vers/ (n) 1. beyd (hadal isku-xiran sida beydka gabay ama hees) (n) 2. aayad (aayad quraan iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

versé

DHAFANDHAAF

versé, adj (compétent) - xirfad leh; khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

verse

DHAFANDHAAF

versification, n., gabay, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

averse

DHAFANDHAAF

/aversi/ (adj) caaridid ama diidid wax aadan doonayn ama aadan jeclayn. e.g. He was averse to fighting.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

versed

DHAFANDHAAF

/verst/ (adj) khabiir ah (khabiir ku ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verser

DHAFANDHAAF

verser, v. - shubid; la shubo ama ka shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

versus

DHAFANDHAAF

/versas/ vs; (prep) kasoo-horjeeda (ku-liddi ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overlap

DHAFANDHAAF

/owvar-laap/ (v) 1. daboolaya (ku laamaya)(n) 2. is-buuxinaya (is-dhammaystiraya) sida laba tiro ama laba mawduuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verglas

DHAFANDHAAF

verglas, n.m. - dabaq dhumuc yar oo baraf ah oo dhulka isku gaara wadamada quban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

whereas

DHAFANDHAAF

/weer aaz/ (conj) laakiinse; inkastoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overalls

DHAFANDHAAF

/owvar-olz/ (n) dhar laga dul-xirto labbiska si aan wasakh kuu gaarin kolkaad shaqaynayso (siiba surweel halwash ah iyo shaati ku rakiban oo garbaha suun loo suro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overcast

DHAFANDHAAF

/oowvar-kaast/ (adj) daruuro leh (cirka oo daruuro qariyaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overcoat

DHAFANDHAAF

/awva-kowt/ (n) jubbad dheer (koodh dheer oo qaboobaha la xirto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overdraw

DHAFANDHAAF

/owvar-dro/ (v) xisaabta bangiga kuugu jirta, in ka badan la bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overload

DHAFANDHAAF

/owvar-lowdh/ (v) xammuul ka badin (culays saa'id ah saarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overpass

DHAFANDHAAF

/owvar-paas/ (n) buundo (is-gooys buundo dusha ka marto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overshadow

DHAFANDHAAF

/owvar-shaadhow/ (v) 1. harayn (hoos ku daboolid) 2. qarin (shay ama qof muhiimaddiisa wax kale daboolaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

outer ear

DHAFANDHAAF
1

(n) the portion of the ear that consists of the auricle and ear canal,

2

qaybta dhegta ee debedda xigta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overboard

DHAFANDHAAF

/owva-boord/ (adv) gaddoomid (doon ama markab gaddooma).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overdraft

DHAFANDHAAF

/owvar-draaft/ (n) ogolaansho in aad la bixi kartid lacagta bangiga kuu taal in ka badan 2. lacagta bangiga lagala baxo ee dheeraadka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oversight

DHAFANDHAAF

/owvar-sayt/ (n) ilduufid (gefid, sida wax kama' kugu dhaafa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overwhelm

DHAFANDHAAF

/owvar-welm/ (v) 1. jebin (ka xoog badin) 2. ka saa'id calayn (dhibaato ama dareen kaa xoog badiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

powerless

DHAFANDHAAF

/pawar lis/ (adj) awood darro (aan xoog lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overbearing

DHAFANDHAAF

/owvar-berin/ (adj) amar badan (jajuubid badan).

waa la naqliyay ✓