overcast
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcast
/oowvar-kaast/ (adj) daruuro leh (cirka oo daruuro qariyaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadar
m. n. perfume, scent
cadar: m. n., [collective] cloudy weather, overcast sky
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
circaddaa
m. n., [compound] moonlight; overcast sky, solid cloud cover before rain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbo
v. stay out all night, not spend the night at home
dibbo v. be invisible, obscure, overcast (as the moon)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadar_3
de: cloudy weather, overcast sky
hm: 3
lx: cadar
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: cadar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
circaddaa
cf: cir + cad
de: moonlight; overcast sky, solid cloud cover before rain
lx: circaddaa
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: circaddaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbo_2
a: dubbo
de: be invisible, obscure, overcast (as the moon)
hm: 2
lx: dibbo
pd: (dibbaday)
ps: v3a=intr
key: dibbo_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcoat
/awva-kowt/ (n) jubbad dheer (koodh dheer oo qaboobaha la xirto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overpass
/owvar-paas/ (n) buundo (is-gooys buundo dusha ka marto).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Open cast
Dhuxul dhagax oogeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overdraft
/owvar-draaft/ (n) ogolaansho in aad la bixi kartid lacagta bangiga kuu taal in ka badan 2. lacagta bangiga lagala baxo ee dheeraadka ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overreact
/owvar-riaakt/ (v) si kulul u war-celin (si kulul u jawaabid); furka xoorid xanaaq awgiis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overt
/owvart/ (adj) shaac (aan qarsoodi ahayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òvest
s.m. - galbeed, qoraxdhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verrat
verrat, n.m. - doofaarka lab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outcast
/awt-kaast/ (adj) masaafuris.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
outcast
a., dayrsan, la nacay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overall
/owvar-ol/ (adv) gebi ahaan (kulli).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overawe
/owvar-oo/ (v) ka qajilid xushmo darteed (aad u xurmayn ilaa laga baqo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overlap
/owvar-laap/ (v) 1. daboolaya (ku laamaya)(n) 2. is-buuxinaya (is-dhammaystiraya) sida laba tiro ama laba mawduuc.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçant
perçant, adj. - dalooliya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
verdant
/vardhant/ (adj) dhir-cagaar badan oo fufsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
verdant
a., cosob.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forecast
/foorkaast/ (v) 1. oddorosid, saadaalin (n) 2. oddoros, saadaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcome
/owvar-kam/ (v) ka guulaysi (ka rayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
overcome
v.tr., ka adkaw, dulmar.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
overdose
(n) an excessive dose.
daawo qaadasho qiyaastii loogu talagalay ka badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overdose
/owvar-dows/ (n) daawo xadkeedii ka badan la cuno (xad-dhaaf qaadasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overhaul
/owvar-hol/ (v) 1. si fiican u baarid (siiba baaridda iyo hubinta lugu sameeyo matoorada iwm). 2. cusboonayn, dib u habayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Overhaul
Cusboonayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overrate
/owvar-reyt/ (v) qiimo saa'id ah u yeelid (qiima uusan lahayn u yeelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overseas
/owvar-siiz/ (adj) badaha dhaafsiisan, sida waddan fog oo badaha ka shisheeya ~dibadda. e.g. over-seas call
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overtake
/owvar-teyk/ overtook; (v) 1. dhaafid (ka hor marid) 2. ka saa'id calayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
overtake
v.tr., gaadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commerçant
commerçant, n.m. - Ganacsade; Qofka ganacsada alaabta (Baayac-Mushtar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernant
gouvernant, adj. - qofka wax maamula; wax wada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governante
s.f. - adeegto guri.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Osteoclast
Ostiyokalaas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcharge
/owvar-jarj/ (v) kharash saa'id ah ku dallicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeracaso
m.dh Balag digir oo qoyaankii ka baxay si fiicanna aan u qallalin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governare
v.tr. - xukumid, talin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observant
/observant/ (adj) 1. fiira dheeri (il-dheeri) (si dhakso ah wax u arki og) 2. u hoggaansan ama ilaaliya sharciga, diinta iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overboard
/owva-boord/ (adv) gaddoomid (doon ama markab gaddooma).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcrowd
/owvar-krawdh/ (v) buux-dhaafin (dad badan ama wax badan gelin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overnight
/owvar-nayt/ (adv) habayn gudihiis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oversight
/owvar-sayt/ (n) ilduufid (gefid, sida wax kama' kugu dhaafa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overstate
/owvar-steyt/ (v) buun-buunin (ka bad-badin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
everlasting
/evar-laastin/ (adj) jiraya, daa'in; aan dhammaanayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
everlasting
(see eternal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernante
gouvernante, n.f. - qofka haweenka ah ee caruurta wax barta ama maamusha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lower class
/ (n) dabakhadda hoose (dadka dan yarta ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rovesciarsi
v.rifl. - qallibmid.