outsize
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outsize
/awt-sayz/ (adj) ka weyn cabbirka caadiga ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outside
/awt-saydh/ (prep) dibadda (xaga dibadda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
outside
ad., dibadda; n. and ad., duleed, -ki; he is outside, isagu duleedkuu jooga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outshine
/awt-shayn/ (v) ka dhalaalaya (ka dhex muuqda).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
outsider
korka dhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outsider
/awt-saydhar/ (n) 1. aan xog-ogaal ahayn (dibadda ka jooga waxa dhacaya) 2. qof gooni u faquuqan (kaligiis bulshada ka dhex-baxsan) 3. aan guulaysan doonin (siiba faraska, ama tartan qof).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outline
/awt-layn/ (n) 1. muuqaalka ama qaabka shay leeyahay (muujin)(v) 2. fikrada guud sheegid (sharrax gaaban ka bixin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Outline
Tilmaanjiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outlive
/awt-liv/ (v) ka cimri dheeri.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Size
Jimidh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
size
/sayz/ (n) 1. cabbir qiyaasta dhumucda, baaxadda, weynaanta iwm. 2. Weynaanta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Size
Cabbir
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
size
n., qiyaas, -ti, dhumuc, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
otite
s.f. - cudurka dhegaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outil
outil, n.m. - qalab loo isticmaalo in wax lagu sameeyo sida dubbaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outre
outre, prép. - lagu daro; in kale; lagu kordhiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usine
usine, n.f. - warshad; warshadda galleyda iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usité
usité, adj. - la isticmaali karo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ùtile
agg. - waxtar leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utile
utile, adj. - waxtar leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
futaie
futaie, n.f. - kayn; ay; hawd jiq ah; xidh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
futile
/fyutal/ (adj) macna-darro, faa'iido-darro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fùtile
agg. aan micna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
futile
futile, adj. - aan macno lahayn; qiimo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kusime
(Kusima-ha)
Kummeelgaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kusime
m.l (-mayaal, m.l/dh) Qof jago uu hayo aan rasmi ku aheyn; kumeelgaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kusime
m.l (-mayaal, m.l/dh) Qof jago uu hayo aan rasmi ku aheyn; kumeelgaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kusime
m. n. (adj.): relief staff; regent; provisional, temporary, acting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kusime
-kusimaha: (adj) acting (akting); interim (intarim); provisional (parovishinal); temporary (temparari)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kusime
Reggente
Acting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kusime
-ha: (magac, lab, keli) meel lagu gaadho ama in wakhti ah wax lagu qabsasho oo aan dabadeed loo baahnayn. Dh: kummeelgaadh, meelkuggaar.
kusime -ha: (magac, lab, keli) qof si kummeelgaadh ah xil u qabta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kusime
de: relief staff; regent; [atr.] provisional, temporary, acting
lx: kusime
pd: (/ha)
ps: n7-m
xe: acting director
xv: kummeelgaar
key: kusime
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nusiye
-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluunka yaryar ee badda laga soo saaro ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ostile
agg. - nacab ah, cadaw ah, ka soo horjeeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outage
/awtij/ (n) waqtiga korontadu maqantahay (marka korontadu tagto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outfit
/awt-fit/ (n) 1. alaabada yar-yar (sida dharka oo kale) 2. koox ama hay'ad wada shaqaysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outing
/awtin/ (n) fasax aadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outset
/awt-set/ (n) bilowga (biloowga hore).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outwit
/awt-wit/ (v) ka rayn (ka caqli badin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tusiye
-tusiyaha: (n) indicator (indi-keeytar); directory (di-rek-tari)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capsize
/kapsays/ (v) qallibmid (gaddoomid, siiba doonyaha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
capsize
/capsayz/ (v) goddoomow sithy doong iwm. The strong storm capsized the boat.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cuisine
/kwisin/ (n) cunto-karinta (habka cunto-kariska).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cuisine
cuisine, n.f. - Madbakh; Jiko; qolka wax lagu kariyo.
chef de cuisine - Madaxa Kariyada; Dabbaakha ama kariyaha hudheelka-baarta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dùttile
agg. - miiqma.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nutrire
v.tr.- quudin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obésité
obésité, n.f. - xaydh badnaan; buuraan badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offside
/of-saydh/ (adj) 1. banooniga oo khadka ciyaarta ka baxa (fooro-gacan) 2. baabuur khadkiisii ka baxa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Offside
Dusmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
on-side
/on-saydh/ (adj) khadka ku taagan (xarriiqdiisa aan ka bixin).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Outcome
Natiijo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outcome
/awt-kam/ (n) natiijo (maxsuul).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outrage
/awt-reyj/ (v) 1. wax-yeellayn (ku tacadiyid).(n) 2. caro (umal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outrage
outrage, n.m. - cay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
putride
putride, adj. - qudhmay; uray
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Routine
Rootiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
routine
/ruutiin/ jid ama nidaam wax-qabad oo mar kasta la raaco (sida jadwal oo kale).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Routine
caadi (hawl caadiya)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
routine
routine, n.f. - caado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subside
/sab saydh/ (v) 1. degid sida badda, (roonaansho) 2. hoos-u degid (dumid ama quusid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subside
subside, n.m. - lacag yar oo gargaar qof loo siiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utilize
/yuutalays/ (v) ka-faa’iidaysi (si fiican-u adeegsi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
authorize
/ootharays/authorises, authorizing, authorized; (v) amar ku bixin (ogolaansho) yeelid. e.g. The President authorized him to visit to United States.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
authorize
v.tr., idin; be authorized, ha laguu idmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouteille
bouteille, n.f. - Dhalo; qaruurad wax lagu shuban karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fantasize
/fantasays/ (v) khayaalin, maskaxda ka-sawirasho. e.g. She spends too much time fantasizing about things that are impossible.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouttière
gouttière, n.f. - manjaroorka biyuhu ka hooraan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ostracize
/ostrasayz/ ostracise; (v) go'doomin (kali-yeelid); karantiilid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outskirts
/awt-skarts/ out skirts; (n) geesaha ama nawaaxiga magaalada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outspoken
/awt-spowkan/ spokenly; (adj) si dhiirran u hadlid (aan waxba qarinayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outspread
/awt-spredh/ (adj) fidsan (kala-baxsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poursuite
poursuite, n.f. - dabagalida; qof la raadraaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poussière
poussière, n.f. - boodh; habaas.
mordre la poussière - afka ciidda loo galiyo; la gagabiyo.
réduire en poussière - la burburiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put aside
/put asaydh/ (v) meel u dhigid (u kaydin, u qoondayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soussigné
soussigné, adj. - hoos ku saxeexan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subsidize
/sab sadhays/ subsidise; (v) kabid-dhaqaale (caawimid dhaqaale).