outrance
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outrance
outrance, n.f. - buunbuunin; waynayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trance
/traans/ (n) jidbo (qof maqan ama miyirkii ka tagay ahaansho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outrage
/awt-reyj/ (v) 1. wax-yeellayn (ku tacadiyid).(n) 2. caro (umal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outrage
outrage, n.m. - cay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrance
/intarans/ (n) illin, irrid (v) 2. gelid, gelitaan (v) 3. xiisa-gelin, ka farxin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrance
m., (entry) illin, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souffrance
souffrance, n.f. - xanuun; xanuunjin nabar; murugo; qofka had iyo jeer niyada xun
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soutenance
soutenance, n.f. - difaacid buug ama fikrad; tees la difaaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quittance
quittance, n.f. - rasiidh; helitaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tolerance
(n) the ability to endure unusually large doses of a drug or toxin,
xamilaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tolerance
/tolarans/ toleration; (n) dulqaad (dul, dul-yeelad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tolérance
tolérance, n.f. - dulqaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utterance
/ater ans/ (n) hadal (tiraab).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrivance
n., (device) xigmad or xikmad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
countenance
/kawntanansi/ (n) 1. wajiga (v) 2. ogolaan (aqbalid, ayidid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
countenance
n., jaah, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
furtherance
/fertherans/ (n) hurumarin, sii-wadis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ounce
/awns/ (n) wiqiyad (culays aad u yar oo le'eg 20 grams).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outre
outre, prép. - lagu daro; in kale; lagu kordhiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rance
rance, adj. - buuraanta aadka ah ee lana uro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trace
/treys/ (v) 1. raadin, daba-galid, raad-raacid, sida arin la baaro bilowgeedii, siday ku bilaabatay, dhammaad keedii iwm (v) 2. helid (soo helid, baaritaan ka dib) (v) 3. qoraal la raacid (sida maab la saaro xaashi khafiif ah oo qalinka lala raaco) (n) 4. raad ama calaamad tusisa fal horay u dhacay (n) 5. wax yar (in yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trace
trace, n.f. - raad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trace
track, n., raad, -ki; v.tr., raadi, raadkiisa gur; lose the trace, raad go'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nuance
/nyuuwanis/ (n) farqi yar oo aan la dareemi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuance
nuance, n.f. - Hadh; Hadhayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orange
/oorinj/ (n) 1. oranji (liin macaan iyo dhanaan yar leh, oo liimo dhanaanta ka weyn) 2. midabka oranjada (jaale-guduud ku jiro).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orange
Araanjo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orange
orange, n.f. - liimo ugunji; oranjo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
orange
n., liin macaan, -ti, -ayd.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outage
/awtij/ (n) waqtiga korontadu maqantahay (marka korontadu tagto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prance
/praans/ (v) 1. afar-qaadlayn (booddada orodka ah ee fardaha iwm) 2. is-qaadqaad (si is-tustus ah u socosho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surané
surané, adj. - aan dib loo sii isticmaali doonin; waqtigiisi dhacay ama dhammaaday
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tranne
prep. - mooyee, maahee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
durante
prep. - intii (waqti).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrange
étrange, adj. - yaab; fajac; aan hore loo arag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gérance
gérance, n.f. - maamul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mutande
s.f.pl. - matante.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outline
/awt-layn/ (n) 1. muuqaalka ama qaabka shay leeyahay (muujin)(v) 2. fikrada guud sheegid (sharrax gaaban ka bixin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Outline
Tilmaanjiid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ouvrage
ouvrage, n.m. - wax soo saar; shaqeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pitance
pitance, n.f. - garaamaha ama raashinka reer ay maalin walba qaatan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retrace
/ritreys/ (v) dib-ugu noqosho (dib-u raad-raacid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strange
/streynj/ (adj) 1. cajiib ah (la-yaab leh); fajac leh (adj) 2. qariib ah (aan horay loo arag).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strange
a., yaaban, yaab qaba, yaab leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tranche
tranche, n.f. - jab; qayb; qaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
estrange
/istareynj/ (v) didin, colaad ku-beerid. e.g. Her violent behaviour estranged her from her friends.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guidance
/gaydhans/ (n) hanuun, hagis, naseexo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Guidance
Hanuunin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nuisance
/nyuusans/ (n) lab iyo qas (rabsho iyo wareer leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuisance
nuisance, n.f. - Wax dhib ah ama dhib leh; Khatar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offrande
offrande, n.f. - sadaqo ama sako la bixiyo oo Ilaah loola niyoodo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outrager
outrager, v. - caayid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ouvrable
ouvrable, adj. - maalmaha la shaqeeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pittance
/pitans/ (n) lacag yar qaadasho (mushaar yar qaadasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quarante
quarante, adj.num. - tirada afartan: 40.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contenance
contenance, n.f. - Mug; intuu shay qaadi karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jouissance
jouissance, n.f. - farxad, raalli gelin
possession - lahaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observance
/obsaervans/ (n) hoggaansamid (xeer, sharci ama dhaqan ilaalin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observance
observance, n.f. - fulin sharci; fulin go'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
occurrence
/okarensi/ (n) dhacdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retrancher
retrancher, v. - ka jarid; tiro laga jaro tiro kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soustraire
soustraire, v. - ka jarid; tira laga jaro tiro kale (6-2-4)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sufferance
/safarans/ on sufferance; (n) 1. u adkaysasho 2. ogolaansho aan soo-dhawayn lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sustenance
/sastanans/ (n) quud (anfaco, dheef).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abundance
Helitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abundance
/abandhans/abundant; (n) wax aad u badan, qaraq. e.g. An abundance of food was spread out on the buffet table.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abundance
n., dhereg, -gi, badin, -ti, badnaan, -ti, duunyo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assurance
/ashuuransi/ (n) 1. ballanqaad. e.g. He gave his assurance that the problem would be corrected. 2. kalsooni. e.g. She spoke with assurance. 3. caymis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assurance
assurance, n.f. - Hubaal; Xaqiiq; Caymiska
compagnie d'assurance - Shirkadda caymiska.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assurance
n., (certitude) dhab, -ti; (firmness) adkaan, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
clearance
(n) (nt) the process of clearing; the rate at which a substance is removed from the blood.
dhiigga nadiifin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clearance
/kliiransi/ (n) 1. bannayn (saafiyayn) (n) 2. sii-deyn (fasax-siin) (n) 3. masaafada laba shay u dhaxaysa (sida buundo iyo baabuurka hoos maraya).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coherence
Isla-haysi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colórante
s.m. - midibeeye (walax).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confiance
confiance, n.f. - Kalsooni; Daacadnimo Mukhliska ah; Aaminid; Isku hallayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contraire
contraire, adj. - Lid; ku lid ah; ku rogaal celin weerar dagaal; ka soo horjeeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
courroucé
courroucé, adj. - Cadhoonaya; Cadhaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dominance
Shiiqis
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dominance
(n) the act of gaining or displaying control over something else, esp. in genetics, human trait or characteristic that is visible instead of an invisible recessive trait.
waxaa ka mooqankara ama shiikhiyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dominance
/dhominansi/ (n) xukun (saydaro).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Emittance
Bixitaan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
endurance
adkaysi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endurance
/indyuranis/ (n) adkasysi, dulqaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endurance
endurance, n.f. - u adkaysi; u adkaysasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérance
espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fragrance
n., udgoon, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guarantee
/gaarantii/ (n) 1. dammaano, kafaalo, laabaan (v) 2. ballan-qaad. e.g. I guarantee that you'll have a good time.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guirlande
guirlande, n.f. - xidhmo ubax ah (goobo ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hindrance
/hindhrans/ (n) carqalad. e.g. Rain is hindrance to highway construction.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignorance
ignorance, n.f. - jaahilnimo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ignorance
n., oqoon la’aan, -ti, caruurnimo, -adi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insurance
(n) coverage by a contract binding a party to pay for loss of another party, esp. insurance that covers medical expenses.
caymis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insurance
/inshuurans/ (n) caymis (lacagta qofku bixiyo intaan dhib gaarin si markii dhib gaaro lacag loo siiyo). e.g. life insurance.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Insurance
Caymo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kutirsane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (c.nafl) Xubin ka mid ah xubnaha urur, tusaale ahaan, 6 waa kutirsane ururka bilaha sannadka. 2. (xisaab) Xarriijinta ka samaysanta qayb ka mid ah dusha sallaxan ee toobin ama dhululubo summad: E.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kutirsane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (c.nafl) Xubin ka mid ah xubnaha urur, tusaale ahaan, 6 waa kutirsane ururka bilaha sannadka. 2. (xisaab) Xarriijinta ka samaysanta qayb ka mid ah dusha sallaxan ee toobin ama dhululubo summad: E.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kutirsane
Element
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Luminance
Iftiimid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nutriènte
agg. - dheef leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
occurence
occurence, n.f. - kado ah; gaaban; aan la filanayn.