outdoor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outdoor
/awt-dhoor/ outdoors; (adj) bannaanka (guriga dibadiisa).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaryo qaadasho
-qaadashada: (n) outing (aaw-ting); excursion (ikis-keer-shiri); a walk outdoors ~ aariyo qaadasho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foof
-ay / tay: (v) go outdoors grazing, usually from the early morning ~ soofay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soof
-ay / tay: (v) go outdoors grazing, usually from the early morning ~ foof
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soofi
-yey / say: (v) take animals outdoors for grazing ~ foofi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outlook
/awt-luk/ (n) 1. jeedaalin (wax durugsan meel ka eegid) 2. aragtida qofka (ra'yigiisa) 3. saadaal (qiyaasidda sida wax noqon doonaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Door
1. (in door ah, kd.) weyn, fiican, badan, roon.
2. (Door-ka) Kan dad badan ama wax kale lagala baxo oo ugu wanaagsan; xulanti; baxsi.
3. (-) Kaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
door
door¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan. 3. la-mid: doorid.
door²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫor
m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: “D.kii hore baastaa timid”. la-mid: dawr¹, dowr¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
door
dǫor: m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: Doorkii hore baastaa timid. la-mid: dawr, dowr.
door: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
door
m. n., [collective], (adj.): selection; role, part (in a play); selective; fine, excellent
door v. select, choose; recommend
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
door
/dhoor/ (n) albaab.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
door
-ka: (n) role (rool); function (fak-shen); position; duty; part ~ kaalin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Door
Scelta; preferenza
Choice; preference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
door
(fal) «u ~» isha mari oo ka wanaagsan ka qaad. U door inanta dirac wanaagsan. Dh: xul.
door-ka: (magac, lab, keli) kaalin ama darajo.
door -ka: (magac, lab, keli) xilli ama wakhti keli ah. Door keliyaan dalka imid degdegna waan u laabtay.
door -ta: (magac, dhedig, keli) xayga higladu bixiso jiilaalkii. Hir caleenliyo, higlo door weyn, mid unbaad heli.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
door
n., albaab, -ki, illin, -ki, dah, -hi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
odor
/owdar/ (ame) odour/ (bre) (n) ur (siiba wax ur badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
odor
n., ur, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toor
toor¹: m.l 1. Beer iyo hilib la yar yareeyey oo la isku shiilay. 2. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida oo la isku daray.
toor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida isku darid. 2. Beer, hilib iyo xayr isku shiilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toor
m.l 1. Beer iyo hilib la yar yareeyey oo la isku shiilay. 2. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida oo la isku daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toor
-ka: (magac, lab, keli) awranaan ama laf dheeraan wiil u dhashay marka la tilmaamayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Atoor
(Atoor-ka)
Sagaarada keeda lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
atoor
m.l (-rro, m.dh) Sagaarada midkeeda lab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
atoor
m.l (-rro, m.dh) Sagaarada midkeeda lab. atoore m.l Jilaha filinka halyayga ka ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
atoor
m. n. male dikdik (antelope)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Atoor
name-m male dikdik (antelope). Lit: he who born while a dikdik is running around or is born on uninhabited dikdik environs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
atoor
-ka: (n) dikdik (dikdik)-, a small East African male antelope ~ atoor sagaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Atoor
magac ama naanays loo baxsho wiil sagaarada keeda lab astaamaha wax kala wadaaga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
atoor
-ka: (magac, lab, keli) labka sagaarada; yac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
atoor
cf: sagaaro, yac
de: male dikdik (antelope)
lx: atoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: atoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ontor
ontor¹: m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.
ontor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qurmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ontor
m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ontor
m. n. decay, stench
ontor [inchoative] v. begin to spoil, go bad, decay (of meat ~ fruit)
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ONTOR
[ONTOR] Cordyla somalensis 04
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ontor
-ka: (magac, lab, keli) ur qudhmuun oo ka soo baxda wax qudhmay.
ontor-ta: (magac, dhedig, keli) geed midho kulkulucsan oo macaani ay ka baxaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outer
/awtar/ (adj) dhanka sare (dhanka dhexda ka fog).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tutor
/tuutar/ (n) macallin-khaas ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
author
/oothar/authors; (n) qoraa (qofka wax qora). e.g. Abdullahi is the author of the novel, Ayaan-Daran.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
author
/oothar/ (n) langky wal abtughaw sithy kitaab, buuk iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autour
autour, adv. - agagaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dotoor
(Dotoor-ka)
Takhtar; (ama doktor, dhakhtar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dotoor
m.l la-mid: doktoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dotoor
m. n. doctor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dotoor
-ka: (n) doctorate (dhak-toreeyt) holder, Ph.D; university graduate ~ dotoore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dotoor
-ka: (magac, lab, keli) qofka wax daaweeya ee dhakhtarka ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dotoor
de: doctor
lx: dotoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dotoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurdoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid hurdo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hurdoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid hurdo dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdoo
(fal) hurdo ha ku qabato. Dh: luloo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indoor
/indhoor/indoors;(adj) aqalka ama dhismaha gudihiisa. e.g. indoor swimming pools.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istoor
m. n. store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istoor
-ka: (n) warehouse (weer-haws); storehouse (istoorhaws)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istoor
-ka: (magac, lab, keli) meel alaabo kala duwan lagu kaydsado. Dh: istoodh, bakhaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istoor
a: istoodh {Eng}
de: store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
lx: istoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: istoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matoor
m.l (-ro, m.dh) la-mid: motoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
matoor
m.l (-ro, m.dh) la-mid: motoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
matoor
m. n. motor, engine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
matoor
-ka: (n) motor (mootor); machine (ma shiin'); engine (en 'jin) motoor, mashiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matoor
-ka: (magac, lab, keli) makiinad ama mishiin dab dhaliya. Beertu matoor ayay u baahan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
matoor
de: motor, engine {Eng}
lx: matoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: matoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
motoor
m.l (-rro, m.dh) Qalab qaab tamareed sida, tamar danab u beddela tamar socod. la-mid: matoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
motoor
m.l (-rro, m.dh) Qalab qaab tamareed sida, tamar danab u beddela tamar socod; mashiin. la-mid: matoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
motoor
m. n. motor, engine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
motoor
-ka: (n) motor (mootar); machine (mashiin'); engine (en jin) ~ matoor, mashiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
motoor
-ka: (magac, lab, keli) mishiin dab dhaliya ama ceel biyo lagaga soo saarto. Dh: mooteer, mashiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
motoor
a: matoor {Eng}
de: motor, engine
lx: motoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: motoor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outrer
outrer, v. - riixid; fogayn; aad loo fogeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qutool
m.l Koor hal carrab leh. la-mid: qudkool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boudoir
boudoir, n.m. - golka dumarku ku beddeshaan; qolka fadhiga ee dumarka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuddoon
Si wanaagsan loo habeeyey; is le'eg; culayskeedu isu dheellitiran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuddoon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaabkiisu isu dheellitiranyahay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuddoon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaabkiisu isu dheellitiranyahay ahaansho. m.f.dh, cuddoonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cuddoon
pr. n., [feminine] Udon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuddoon
[adjective] even, proportionate, parallel, equal; well-shaped
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cuddoon
name-f even, propotionate, parallel, equal; well-shaped
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cuddoon
magac loo baxsho gabadh isku dheelitiran oo abuur ahaan isle'eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuddoon
(tilmaame) qof ama wax habboon oo muuqaal wanaagsan; si wanaagsan loo habeeyey; wax culayskiisu isu dheelitiran yahay; isle'eg. Gabdhihii cuddoonaan jirood canabka moodaysay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doktoor
m.l (-rro, m.l) 1. Takhtar. 2. Qof shahaado jaamacad laga bixiyo tan ugu sarraysa haysta. la-mid: dotoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doktoor
m.l (-rro, m.l) 1. Takhtar. 2. Qof shahaado jaamacad laga bixiyo tan ugu sarraysa haysta. la-mid: dotoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doktoor
m. n. doctor, medical doctor; principal (of a school)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doktoor
-ka: (n) doctorate (dhak-toreeyt) holder; Ph.D ~ tiktoor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doktoor
a: dotoor {Eng}
de: doctor, medical doctor; [ext.] principal (of a school)
lx: doktoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: doktoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goddoor
-ka: (magac, lab, keli) godadka shaxda kuwa ugu muhiimsan ee lagu badiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guddoon
(Guddoon-ka)
1. Gar la naqayey ama arrin la galay, waxa laga soo qaaday ama talada laysla gartay oo lagu heshiiyey oo lagu dhammeeyey.
2. Wax talis gooyey oo jideeyey; sharci; qaanuun; xeer; qeydo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guddoon
guddoon¹: m.l 1. Go'aan. 2. Maamul guddoomiye madax ka yahay.
guddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax aqbalid. 2. Wax qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guddoon
guddoon¹: m.l 1. Go'aan. 2. Maamul guddoomiye madax ka yahay.
guddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax aqbalid. 2. Wax qaadasho. m.f.dh, guddoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guddoon
v. accept; receive
guddoon m. n. decision, verdict, resolution; committee, board
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guddoon
-ka: (n) any judgment or decision; verdict (veerdikt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddoon
(fal) wax lagu siiyay ama hawl, aqbal gudashadeeda ama qaadashadeeda.
guddoon-ka: (magac, lab, keli) aqbalid wax laguu sii jeediyey ama lagu siiyey. Dh: oggolaansho.
guddoon -ka: (magac, lab, keli) arrin la galay ama dhinacyo badan laga eegay wixii lagu dhammeeyey Markii garta la naqay guddoonkii ma qaadateen?
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUNDOOD
(Gundod) C Commiphora stellato-pubescens Gillett. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haldoor
-ka: (magac, lab, keli) nin wanaagsan oo dadku u arkaan inuu yahay ninka kolba meesha la joogo ku habboon. Dh: ninkarmeed, geesi, halyay, hanad. Li: habac, maangaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurdood
m.f.l eeg hurdoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hurdood
m.f.l eeg hurdoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdood
-ka: (magac, lab, keli) lulood hurdo la dareemo. Hurdoodka carruurtu xilli ma leh. Dh: lulood, lilmood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lurdood
(fal) wax dhibaato haysato ahaw. Dh: dhibtoo, lurdoo. Li: raaxayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nindoor
-ka: (magac, lab, keli) nin rageed geesi ah. Nindoor dad uma eka. Dh: ninkarmeed, dhabar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opt for
/apt for/ (v) doorasho (rabid).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Outcome
Natiijo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outcome
/awt-kam/ (n) natiijo (maxsuul).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Outcrop
Foot dhadhtfabced