ouest — Macnaha & Turjumaada

ouest, n.m. - galbeed; qorrax u dhac.

waa la naqliyay ✓

/awst/ (v) xoog uga saarid (xoog uga cayrin).

waa la naqliyay ✓

/gest/ (n) marti.

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki, marti, -di.

waa la naqliyay ✓

s.m. - galbeed, qoraxdhac.

waa la naqliyay ✓

/kwest/ (n) baaris (baaritaan).

waa la naqliyay ✓

ouest, occident.

waa la naqliyay ✓

sud-ouest, n.m. - koonfur-galbeed

waa la naqliyay ✓

Kayn

waa la naqliyay ✓

/foorast/ (n) duur, kayn.

waa la naqliyay ✓

Kayn, ay

waa la naqliyay ✓

n., dud, -di, shareer, -ki, mel shareeran, meeshi shareerayd; plant a forest, shareeri.

waa la naqliyay ✓

/onist/ (adj) daacad ah.

waa la naqliyay ✓

a., aamin, -ki, aamin ah; be honest, aamin ahaw.

waa la naqliyay ✓

/modhest/ (n) 1. qof aan isla-weyni ku jirin (aan awooddiisa muujin oo dadkiisa isku dhex dara) 2. xishood badan 3. dhexdhexaad ah (aan badnayn, yarayna).

waa la naqliyay ✓

a., xil or xishood badan; be modest, xishoo.

waa la naqliyay ✓

/malast/molestation; (v) 1. fara-xumayn (badanaa dumarka iyo saqiirka oo la xoogo) 2. hujuumid; dhib gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., daali, kaga ceysi, xanuuji.

waa la naqliyay ✓

s.f. - daacadnimo, aaminnimo.

waa la naqliyay ✓

agg. - daacad ah, aamin ah.

waa la naqliyay ✓

/awt-set/ (n) bilowga (biloowga hore).

waa la naqliyay ✓

ouvert, adj. - furan, sida albaabka.

waa la naqliyay ✓

agg. - kan; (questa: tan).

waa la naqliyay ✓

/konkwest/ (n) 1. furasho (xoog ku qabsasho, sida waddan oo kale) (n) 2. jabin (ka adkaan).

waa la naqliyay ✓

s.m. bari.

waa la naqliyay ✓

est, n.m. - bari; qorax ka soobax.

waa la naqliyay ✓

Debedda

waa la naqliyay ✓

/awt/ (prep) 1. dibadda. e.g. She opened her bag and took the money out.(adv) 2. maqnaan (maqan). e.g. Shariifo is not here, she is out. 3. soo bixid (soo baxsan). e.g. The sun came out. 4. dhammaaday (aan jirin). e.g. The water is out. 5. kulli (tamaam). e.g. Could you clean out the house?

waa la naqliyay ✓

-Bixid, dibad bax

waa la naqliyay ✓

prp., dibad, dibadda.

waa la naqliyay ✓

/besti/ (adj) ugu sarreeya (ugu wanaagsan)

waa la naqliyay ✓

/best/ (adj) ingky feyly.

waa la naqliyay ✓

a.; this is the best, waxaasaa ka wada wanaagsan or ugu wanaagsan; it is the for you, adiga sidaasaa kuu wada dhaanta, or adiga sidaasaa laguu qaatay; I will do the best I can, inta taagtay tahay baan yeeli or baan samayn or baan tari.

waa la naqliyay ✓

1

bust (n) (m) the women's chest; breasts.

2

laabta haweenka ama naasaha

3

bust (v) (mi) to break or fracture a bone into parts.

4

jabis ama dilaac

waa la naqliyay ✓

/basti/ (v) 1. jabin (dhaawac gaarsiin) (n) 2. laabta; shafka (n) 3. naasaha dumarka.

waa la naqliyay ✓

/bast/ (n) 1. horaadky hanraabty. 2. sanam ku suubsyng heped i mathy. (v) 3. Jhibiyow.

waa la naqliyay ✓

/diyuus/ (n) deyn, xuquug.

waa la naqliyay ✓

Boodh

waa la naqliyay ✓

/dhast/ (n) 1. boor, habaas (v) 2. boor ka jafid ama ka nadiifin.

waa la naqliyay ✓

n., amud, -di, habaas, -ki, sesa or sisa, -di, siigo, -adi, sufur, -ti.

waa la naqliyay ✓

guet, n.m. - ilaalin; qayb ama gol gooni ah oo jeel ama isbitaalka ah; ku ilaalin; takoorid; jeedaalin.

waa la naqliyay ✓

/gast/ (n) xanfar (dabayl xoog leh, oo babanaysa).

waa la naqliyay ✓

n., (taste) dhadhan, -ki; (a blast) seeso, siisa, siigo, -adi.

waa la naqliyay ✓

n., cayaar, -ti, kaftan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/jast/ (adj) 1. caaddil, caddaalad (adv) 2. sidaas laftigeeda eg. That is just my idea. 3. isla markaas (isla-haddeer) e.g. I'm going just now? 4. in yar (kaliya). e.g. Just a minute. 5. aan ka badnayn.e.g. Just what do you want to tell me?

waa la naqliyay ✓

a., hagaagsan, xaq, taagan, quman, rag ah, tolmoon.

waa la naqliyay ✓

/lest/ (conj) lacala (intii waxaasi dhici lahaayeen).

waa la naqliyay ✓

/last/ (n) shahwad; hawo; damac.

waa la naqliyay ✓

muet, adj. - aamusan; aan sanqadhayn; qofka aan hadli karin; shibban.

waa la naqliyay ✓

/mast/ waa in (waxaa waajib ah).

waa la naqliyay ✓

/nest/ (n) buul shimbireed (cush shimbireed).

waa la naqliyay ✓

n., bul, -ki.

waa la naqliyay ✓

oued, n.m. - waadi; far; tog yar.

waa la naqliyay ✓

ours, n.m. - buti; naas dheer.

waa la naqliyay ✓

/pest/ (n) 1. cayayaan (siiba midka beeraha sida ayaxa) 2. dhibloow (rabshoole).

waa la naqliyay ✓

pestilence, n., kud, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rest/ (n) 1. nasiino (nasasho). 2. inta kale (inta harta).

waa la naqliyay ✓

n., nasad, -ki, nasasho, -adi; v.i., jiif, iska jiif, naso, neeftiro; make him rest, nasi, jiifi.

waa la naqliyay ✓

/rast/ (n) 1. daxal (daxalaysi) 2. midabka maarta.

waa la naqliyay ✓

n., meridh or miridh, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a means of examination, trial, or proof, esp. a medical procedure used to diagnosis a disease.

2

baadhitaanka, ama ku xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/test/ (n) 1. imtixaan (n) 2. tijaabo (sal-gaar) (v) 3. imtixaanid (v) 4. tijaabin (tijaabo ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

Tijaabin

waa la naqliyay ✓

s.m. - tijaabo (imtixaan).

waa la naqliyay ✓

test, n.m. - imtixaan

waa la naqliyay ✓

/vest/ (n) 1. meesa-jaako (jaakadda suudka tan laga hoos xirto oo gacma go'anta ah) (n) 2. garan.

waa la naqliyay ✓

/west/ (n) galbeed ~ qorraxdhac, bugux.

waa la naqliyay ✓

n., galbeed, -ki.

waa la naqliyay ✓

/zest/ (n) 1. farxad sare 2. diirka liinta ama oronjiga.

waa la naqliyay ✓

/baast/ (v) 1. qarxid (furka tuuris); (v) 2. xoog u furmid (albaab xoog u furma oo kale) (v) 3. furka xooris (xanaaq ama farxad darteed)

waa la naqliyay ✓

/baarist/ (v) qarhathow.

waa la naqliyay ✓

v.., qarax, burur, dilaac; v.tr., bururi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the part of the body between the neck and the abdomen, enclosed by the ribs and the breastbone.

2

laabta

waa la naqliyay ✓

/jest/ (n) 1. xabadka; shafka (n) 2. sanduuq yar.

waa la naqliyay ✓

Sandur

waa la naqliyay ✓

n., (a wooden box) saharad, -di, sanduuq, -i; (breast) laab, -ti.

waa la naqliyay ✓

/krist/ (n) 1. fiinta (baarka, halka ugu sarraysa) (n) 2. dhoorka shimbirta, siiba dhoorka diiqa. (n) 3. summad ama astaan. (n) 4. tuur (ereybixin fisigis).

waa la naqliyay ✓

1

fouet, n.m. - karbaash.

2

coup de fouet - shaabuugayn; karbaashid; jeedalid;

waa la naqliyay ✓

/gas/ (v) 1. malayn (v) 2. qiyaasid, ka-soo qaadid (n) 3. malo.

waa la naqliyay ✓

n., (conjecture) malays, -ki; v.tr., malee, garo.

waa la naqliyay ✓

1

jouet, n.m. - alaabta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto.

2

jouet mécanique - makiinado dheelis (dhaqdhaqaaqda).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) extremely fat; over weight.

2

aad u buuran

waa la naqliyay ✓

/owbiis/ (adj) buuran (cayillan).

waa la naqliyay ✓

obèse, adj. - aad u buuran (buuri ka timada cudur).

waa la naqliyay ✓

agg. - cayilan, buuran.

waa la naqliyay ✓

/ot/ (v) 1. laasim (waajib ah inaad fuliso) 2. sida la rabo (sida loo baahan-yahay).

waa la naqliyay ✓

/owvart/ (adj) shaac (aan qarsoodi ahayn).

waa la naqliyay ✓

/rest/ (v) ka xayuubin; soo dhifasho.

waa la naqliyay ✓

/bikweest/ (n) u dardaaran (siiba dhaxal)

waa la naqliyay ✓

agg. e pron. - kan (maqlaha agtiisa).

waa la naqliyay ✓

/kontest/ (n) 1. loollan (baratan) (v) 2. loollamid (baratamid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., (dispute) hala heshiin, ha heshiinina (plur.); we will contest, innagu ma heshiin doonno.

waa la naqliyay ✓

couvert, adj. - Daboolid; dedid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ay, hawd, jiq.

waa la naqliyay ✓

funeste, adj. - dhimanaya; aan noolaanayn; murugo.

waa la naqliyay ✓

/onasti/ (n) daacadnimo.

waa la naqliyay ✓

n., aaminimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/inkuwest/ (n) baaritaan lugu sameeyo meydka si loo ogaado qofku sababtuu u dhintay.

waa la naqliyay ✓

modeste, adj. - aan badnayn; iska yar; hooseeya; sahlan; wax yar ku qanca.

waa la naqliyay ✓

agg. - mutawaadac;

waa la naqliyay ✓