ottobre
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ottóbre
s.m. - Oktoobar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
octobre
octobre, n.m. - Oktoobar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attóre
s.m. - jile, jilaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dottóre
s.m. - jaamici, dhakhtar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rotatoire
rotatoire, adj. - wareeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opprobre
opprobre, n.m. - sharaf dilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oratoire
oratoire, n.m. - meel yar oo lagu tukado gaar ahaan diinta Kirishtaanka; kaniisad yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ottenére
v.tr. - helid, haleelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
otturare
v.tr. cubid, gufayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottopórre
v.tr. - cadaadin; khasbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottostare
v.intr. - hoos joogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òtto
agg. - siddeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tore
/toor/ (tear, oo fal tagay ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
odóre
s.m. - ur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
óltre
avv. e prep. - dhaafsan, shishe; ka badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ombre
ombre, n.f. - hoos; hadh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
onóre
s.m. - sharaf, maamuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ontor
ontor¹: m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.
ontor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qurmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ontor
m.l Ur qurmuun oo ka soo baxda wax qurmay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ontor
m. n. decay, stench
ontor [inchoative] v. begin to spoil, go bad, decay (of meat ~ fruit)
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ONTOR
[ONTOR] Cordyla somalensis 04
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ontor
-ka: (magac, lab, keli) ur qudhmuun oo ka soo baxda wax qudhmay.
ontor-ta: (magac, dhedig, keli) geed midho kulkulucsan oo macaani ay ka baxaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
outre
outre, prép. - lagu daro; in kale; lagu kordhiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sobre
sobre, adj. - hadal yar; cabid yar; aan waxba ku xeel dheeraan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
store
/stoor/ (v) 1. kaydin (n) 2. dukaan (n) 3. bakhaar (maqsin) (n) 4. Kayd.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Store
Bukaar, bakhaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
store
(see stock).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Geed ka soo baxa jirrid dhulka hoostiisa ah, ka dibna bannaanka u soo baxa, isaga oo ka soo baxaya meel ka durugsan jirriddii hore. Waxa suurto gal ah inuu xidid la baxo oo uu geed goonniya noqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toore
(Toora-ha)
Waddo yar oo dhuuban, oo is dabajoog loo maro: dhabbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toore
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Waddo yar oo xooluhu bixiyeen. 2. Raad xoolo badan oo is daba socda sameeyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toore
m. n. track, footpath, small path
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toore
-ha: (magac, lab, keli) socodka is daba galka ah ee qofba qof ku xigo.
toore-ha: (magac, lab, keli) waddo yar oo dhuuban oo is daba joog loo maro. Dh: dhabbe, dhabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toore
cf: waddo
de: track, footpath, small path
initial: t
lx: toore
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: toore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tórre
s.f. - kuud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
atoore
-ha: (magac, lab, keli) ninka filinka halyeyga ka ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attire
/attaayar/attired; (n) dhar, labbis ama dhar xidhasho. e.g. She was dressed in formal attire.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attire
/attaayr/ (n) kar amy lebbes. They were clothed in royal attire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
autóre
s.m. qore; sameeye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
motóre
s.m. - matoor, dhaqaajiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orróre
s.m. - argagax, cabsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbre
timbre, n.m. - tigidhka xaashida marka la dirayo lagu dhajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbré
timbré, adj. - wax yar waalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobke
(Toobka-ha)
Toobte, (ama doobke).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobke
m.l Haruubgaal; gaawe. la-mid: doobi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobke
m. n. large milking vessel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toobke
-toobkaha: (n) vessel (ve-sel) or container (kon-teeyner) used to milk a camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobke
-ha: (magac, lab, keli) gorof, hadhuub. Dh: qorrog, gaawe, doobi, hadhuubgaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toobke
a: toobte (/ha) [n7-m]
cf: dhakal, doobi, haruubgaal
de: large milking vessel
initial: t
lx: toobke
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: toobke
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobte
(Toobta-ha)
Haruub weyn oo geela lagu liso; haruubgaal; gaawe (ama doobke).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobte
m.l la-mid: doobi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobte
-ha: (magac, lab, keli) eeg toobke.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tutóre
s.m. - weli; qof ka mas'uul ah qof aan qaangaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bottóne
s.m. - guluus, badhan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dotoore
m. n. doctor!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dotoore
de: doctor! Form of address for a medical doctor or a Ph.D. Alt sp: dottoore {It}
lx: dotoore
ps: n-m-voc
key: dotoore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fattóre
s.m. - fale, xubin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lettóre
s.m. - akhriye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lottare
v.intr. - halgamid, la dagaallamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
notoire
notoire, adj. - caan ah; la yaqaano.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
october
/aktowbar/ (n) oktoobar (bisha 10aad ee miilaadiga).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ontorro
(Ontorra-da)
Geed miro kulkulucsan oo macaan badani ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ontorro
m.dh (botani) Geed weyn qodax lahayn, hoos fiican, oo leh miro kulkulucsan oo macaan. la-mid: hontorro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ontorro
m.dh (botani) Geed weyn qodax lahayn, hoos fiican, oo leh miro kulkulucsan oo macaan. la-mid: hontorro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ontorro
f. n. plant species with sweet berries
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ontorro
-da: (magac, dhediq, keli) eeg ontor. oo: shaqalka dheer ee xarafka 15aad ee Alifba'da Far Soomaaliga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ontorro
de: plant sp. with sweet berries
lx: ontorro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ontorro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oppórre
v.tr. - ka hor gayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oratóre
s.m. - codkar, aftahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orgobbe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Shabeel lab oo qooqan oo dad cun ah. 2. Qof dhaqan bahal leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orgobbe
m. n. cannibal; very aggressive, ruthless ~ evil person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgobbe
-ha: (magac, lab, keli) xayawaan wax cuna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orgobbe
de: cannibal; [ext.] very aggressive, ruthless ~ evil person
lx: orgobbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: orgobbe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Otoobar
f. n. October
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Otoobar
-ta: (n) October (ok-tow-bar) ~ Oktoobar. Ex: bisha Otoobar; the month of October
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Otoobar
de: October
lx: Otoobar
pd: (-ta)
ps: n0-f-time
see: Oktoobar
key: Otoobar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétoire
pétoire, n.f. - buduq xun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pittóre
s.m. - sawirle.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rettóre
s.m. - guddoomiye jaamacad, rektar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
settóre
s.m. - goob, sekter.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concombre
concombre, n.m, - Qajaar; Khiyaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouttière
gouttière, n.f. - manjaroorka biyuhu ka hooraan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
settèmbre
s.m. - setembar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottovoce
agg. - cod gaaban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottrarre
v.tr. - ka goyn (xisaab); badbaadin; ka xadid.