ottenere — Macnaha & Turjumaada

v.tr. - helid, haleelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sugid, dhawrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kujirid, qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tiirin, taageerid, qirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hayn, qabasho.

waa la naqliyay ✓

1

attendre, v. - La sugo; u keydsan; Sugid; la sugo; aad sugtid inta..

2

en attendant - Ilaa inta la gaadhayo; go'aan sugid ama dejid sugid.

3

attendre un enfant - La filo; Filid; Rajayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - haysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - malayn; u haysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - celin, baashaalin.

waa la naqliyay ✓

atteindre, v. - Dhammayn; lib ku dhammayn; Gaadhid; Guuleysi; Taabasho; la taabto.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fududayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - biyo darid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- fahmid, garasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - oofin; celin; masruufid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caayid, aflagaaddeyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - muujin istustu ku jira.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambasqaad.

waa la naqliyay ✓

Xil

waa la naqliyay ✓

s.f. - dambas.

waa la naqliyay ✓

s.m. cayn, jaad.

waa la naqliyay ✓

/owpener/ (n) wax fure (wixii shay lugu furo). e.g. A bottle opener.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baqid, cabsasho.

waa la naqliyay ✓

1

tendre, adj. - jilicsan; si sahlan loo kala goyn karo

2

tendre, v. - u janjeedhsanaansho (wuxu u janjeedha in uu tago)

waa la naqliyay ✓

agg. - jilicsan, debecsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - (t. di vita: heer maciishad); heesaa cod wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

/tenjar/ (n) 1. boos ama jago haysasho (n) 2. muddada qof uu jago hayo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.

waa la naqliyay ✓

attente, n.f. - Filitaan; Rajayn.

waa la naqliyay ✓

1

étendre, v. - firdhin; fidin; kala filqin.

2

couper avec de l'eau - barax; xariir

3

s'étendre - is kala bixin; is kala jiidid; is ballaadhin

waa la naqliyay ✓

obtenir, V. - helid; loo ogolaado.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Oktoobar.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. taagid, kalabixin; u janjeerid.

waa la naqliyay ✓

théière, n.f. - kildhi yar oo shaaha lagu fixiyo ama lagu shubo inta caleentu, ku dilaacayso

waa la naqliyay ✓

1

détendre, v. - debecsan; aan giigsanayn ama tigtignayn aan adkayn.

2

se détendre, - la nasto; la raaxaysto

waa la naqliyay ✓

entendre, v. - maqlid

waa la naqliyay ✓

v.tr. cubid, gufayn.

waa la naqliyay ✓

retendre, v. - kala jiidid mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - warid, taagid, ku fidin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqsuudin, raalli gelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dheerayn, fidin; dejin.

waa la naqliyay ✓

obtempérer, v. - adeecid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - siddeetan jir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u hanqal taagid waxaan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

n., qudhun, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - joojin; ka joojin (waqti gaaban); laga joojiyey (in muddo ah).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aasid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shidid, daarid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ka gaabsasho.

waa la naqliyay ✓

goobjooge

waa la naqliyay ✓

1

attendrir, v. - Dhalaalay (Dhalaalid).

2

se laisser attendrir - Cadha bur-bur.

waa la naqliyay ✓

/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.

waa la naqliyay ✓

a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - degid, cagadhigasho (diyaarad).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caddayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. u oggolaansho, siin.

waa la naqliyay ✓

/kontendar/ (n)tartame (baratame).

waa la naqliyay ✓

contenter, V. - La raalli geliyo; Raalli gelin la siiyo.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isku imaasho, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

dégénérer, V. - Xumaada ama qiimo yaraado.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daaficid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

étreindre, v. - marka qof aad isku duubto marka aad salaamayso

waa la naqliyay ✓

gouttière, n.f. - manjaroorka biyuhu ka hooraan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - injeneer.

waa la naqliyay ✓

/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!

waa la naqliyay ✓

v.tr., (interpose) gacan geli.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xabbisid, xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jihayn, toosin, hanuunin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shanlayn, feerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qabid, lahaansho.

waa la naqliyay ✓

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

waa la naqliyay ✓

régénérer, v. - hagaajin; cusboonaysiin; geesinimo.

waa la naqliyay ✓

reteindre, v. - midabyayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u gadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. dheecaan soo saarid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - setembar.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka goyn (xisaab); badbaadin; ka xadid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ifid, kaahid, iftiimid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhuujin, adkayn.

waa la naqliyay ✓

trottiner, v. - gaangaanbin

waa la naqliyay ✓

v.intr. - lahaansho; ka tirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - garasho, fahmid; ka koobnaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. qasbin, jajuubid.

waa la naqliyay ✓

gouttelette, n.f. - dhibco yaryar,

waa la naqliyay ✓

Dareen wade dhaqaajiye

waa la naqliyay ✓

octogénaire, adj. - sideetan sano jira.

waa la naqliyay ✓

Dareen wade arag

waa la naqliyay ✓

1

(n) the nerve that delivers signals from the eye to the brain,

2

daareema indha iyo maskaxda xidhidhiya

waa la naqliyay ✓

petit-nègre, adj. - kalmad cay ah oo loola jeedo madowga ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kedin.

waa la naqliyay ✓

soutènement, n.m. - ku xajinta

waa la naqliyay ✓