osolee

/obsaliit/ (adj) wax waqtigiisii dhacay (waqtigiisii dhammaaday).

obsolète, adj. - duugowday; aan lagu shaqayn karin; jabtay.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Olole samayn. la-mid: ololee.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Olole samayn. m.f.dh, ol'olayn. la-mid: ololee.

-yey / ol'oleysay: (v) campaign (kaam-peeyn); crusade (kuri-seeydh)

(fal) abaabul oo dadka kici. U ol'olee nadaafada in lagu dedaalo.

(fal) harag ole kaa samee.

osol¹: m.l la-mid: asoolid.

osol²: f.mg1 (-slay, -soshay; -sli) la-mid: asool².

v. be in heat (of a ewe)

-ka: (magac, lab, keli) rimidda idaha. osolka iduhu xilli ayuu leeyahay. Dh: asool.

de: be in heat (of a ewe)

lx: osol

pd: (oslay ~ osolay / ososhay)

ps: v1=intr

key: osol

(n) the undersurface of the foot.

baabacada cagta

/sowl/ (n) 1. cagta-cad (cagta inta dhulka la dhigo) 2. sarta hoose ee kabaha 3. oo kaliya (oo qura) 4. u gooniya (aan lala wadaagin) 5. kalluun ballaaran.

s.m. - qorax, cadceed.

sole, n.f. - kalluun balaaran oo badda ku jira

n., (of the foot) cagta cad.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cudurka gosha xoolo ku ridid. 2. Gole ka dhigid; gole u dhigid. 3. Gool ka dhelin.

v. put at the side; arrange a contest (wrestling, etc.)

(fal) «u ~» ciyaar ama dagaal, isku meeri oo dad u ururi.

golee: (fal) cid kale, meel u bannee; meel bannaan u diyaari.

de: put at the side; arrange a contest (wrestling, etc.)

lx: golee

pd: (goleeyey)

ps: v2b=

key: golee

isolé, adj. - keli ahaan; cidloonaya; cidla; kali

obole, n.f. - lacagtii ay isticmaali jireen Giriigu; hab ay culayska ku qiyaasi jireen.

m.l la-mid: ol'ole.

m. n. assembly (of warriors); political campaign

Campagna

Campaign

-ha: (magic, lab, keli) kicin iyo guubaabo dad lagu baraarujiyo. Xaafadaha waxa laga qabtaa olole nadaafadeed. Dh: ol'ole.

de: assembly (of warriors); [ext.] political campaign

lx: olole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: olole

حملة

f.g2 (-deeyay, -daysay) Xero iyo wixi lamida ood saarid.

v. enclose with a brushwood fence

(fal) irrid, ood saar.

de: enclose with a brushwood fence

lx: oodee

pd: (oodeeyey)

ps: v2b=

key: oodee

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid oof ku ridid.

(fal) cid kale, oof ku ridid.

-da: (magac, dhedig, keli) fiilka ama caleenta ka soo dul baxda gunta geedka ama hadhuudhka la jaro. Sicii wuxu cunay osolo oo wuu balalooday. Dh: asalo.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Biyo meel godan isugu gayn.

v. contain (dripping ~ flowing water); confine liquid to a given area

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Ku s.: wax sal u yeelid. 2. Arrin xaqiiqdeeda sugid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Ku s.: wax sal u yeelid. 2. Arrin xaqiiqdeeda sugid. m.dh, salayn.

v. set on a base, establish firmly; confirm

de: set on a base, establish firmly; [ext.] confirm

initial: s

lx: salee

pd: (saleeyey)

ps: v2b=tr

key: salee

f.mg2 (sokeeyay, sokaysay) Wax, wax kale ka dhow noqosho.

f.mg2 (-keeyay, -kaysay) Wax, wax kale ka dhow noqosho. m.f.dh, sokayn.

v. be near, be on this side

-yey / sokeysay: (v) be closer; be nearby

de: be near, be on this side

initial: s

lx: sokee

pd: (sokeeyey)

ps: v2b=intr

key: sokee

solde, n.f. - la raqiisiyo; la jabiyo

solde, n.m. - mushaar

/solv/ (v) xallin (xal u raadin).

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax tolka leeyahay ka dhigid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax tolka leeyahay ka dhigid. m.f.dh, tolayn.

v. nationalize

(fal) marka labo qof ama labo qolo la nabadaynayo oo isku reer ah.

cf: qaramee

de: nationalize

initial: t

lx: tolee

pd: (toleeyey)

ps: v2b=tr

key: tolee

f.g2 (-leeyay, -laysay) Ciyaar turub haad u boqrid.

v. make a bet (while playing a card game)

-yey/boolaysay: (n) [Games] trump (taraamp); take a card with a trump

(fal) boolada magacaw. Boolee turubka.

cf: daba-ka-eri

de: make a bet (while playing cards)

lx: boolee

pd: (booleeyey)

ps: v2b=tr

key: boolee

isoler, v. - dahaadhid; ka xijaabid; iska takoorid; gooni ama keli u soocid

isoler une personne - laga sooco inta kale; gooni ka geysid kuwa kale (qof).

(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolee askariga cusub. Dh: moolay, dhukuri.

moolee: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolee uqubadiisa Ilaahay ha kuu sahlee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid gaajo ama harraad hayo cunto ama biyo siin. 2. Wax naf gelin (Eebbe). 3. Arrin horey loo illaaway dib u soo cusboonayn. 4. Dab sii damaya shidid. m.f.dh, noolayn.

v. revive; keep alive; resurrect, give life to

-yey / nooleysay: (v) revive (ri vaayv)-, resuscitate (ri sasa teeyt)

(fal) wax awood yaraaday quwee. Dh: noolay.

noolee: (fal) dab gamaaray dib u shid. Dh: huri.

noolee: (fal) wax dhintay magiciisa dib uga sheekee oo waari. Geesiga magiciisa qoraal ku noolee.

noolee: (fal) naf ku afuuf.

de: revive; keep alive; resurrect, give life to

lx: noolee

pd: (nooleeyey)

ps: v2b=

key: noolee

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Weel, dhig iyo wixi lamida asal, xayr iyo wixi lamida marin si loogu dhaqmo. 2. Cid xoolo u uruurin. 3. Godadka jarta, shaxda iyo wixi lamida dhagxaan ku ridid.

v. give livestock ~ property to someone, make someone rich

xoolee v. waterproof the inside of a fiber vessel

(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolee. Dh: xoolay dhaq. Li: caydhi

xoolee: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolee oo geel iyo adhika libi. Dh: xoolay.

xoolee: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i: gocoyannimada ka bi'i. Dhiilka aad toshay xoolee. Dh: qaabay

Hundredth

(tilmaame) tirada 2618,09; lambarka (9) wuxuu u joogaa godka boqoleed.

consoler, V. - qaboojin; dajin (qof)

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Hoore, dhibic-dhibic u dhicid.

v. drip

-yey / gobo'leysay: (v) fall in drops; drip (diriip). Ex: biyaa ka gobo'lahaa tuubaddii dilaacsanayd; water was dripping from that leaky faucet

de: drip

lx: gobo'lee

pd: (gobo'leeyey)

ps: v2b=intr

key: gobo'lee

n. phr., genetive: regional

(adj) regional. Ex: dawlad goboleed; regional government

de: regional

lx: goboleed

ps: np-gen

xe: regional conference

xv: shir goboleed

key: goboleed

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Dan la'aan u warwareegid.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Karti iyo firfircooni isu yeelid. 2. Is nafaqay.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Karti iyo firfircooni isu yeelid. 2. Is nafaqay. m.f.dh, isnoolayn.

v. look after ~ provide for oneself; come back to life; be active

de: look after ~ provide for oneself; come back to life; be active

lx: isnoolee

pd: (isnooleeyey)

ps: v2b=expr

key: isnoolee

n. phr., genetive: vital, having to do with life

de: vital, having to do with life

lx: nololeed

ps: np-gen

key: nololeed

/absolv/absolves, absolving, absolved; (v) gof dambi loo haystay lugu waayey, bari ka ah. e.g. The President is absolved from blame and responsibility over the company's loss.

v.tr., cafi, ka cafi, bi'i, ka bi'i, fur.

-ka: (magac, lab, keli) caano aad u badhxan; caano biyo biyo ah; caano biyuhu ka badan yihiin. Asaleel buu ubadkii siiyey. Dh: xariir.

asaleel -ka: (magac, lab, keli) qofka indhaha la' ama aan si wanaagsan wax u arag. Dh: indhoole.

Percentage

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof lab ah. 2. Nin aad u fiican. la-mid: boqollow.

-ha: (magac, lab, keli) aadame lab. Bogolle ninkii dilaa bogol buu bixin.

/konsol/ (v) 1. u tacsiyayn (n) 2. halka mashiinka laga maamulo.

s.m. - qunsul.

corolle, n.f. - Qaybta hoose ee ubaxa

name: Osoble

name-m fresh, new. Cf: Cosob, Cosobo