oslin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oslin
-ta: (magac, dhedig, keli) rimin oo ido saarasho. Dh: asoolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoslin
(Qoslin-ta)
(ka qoslin) Qosol ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoslin
m.f.dh eeg qosli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoslin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, gosol ka keenid. Dh: goslis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
osli
(fal) saaro oo rimi. Dh: asooli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oslan
f.mg4 (-naa, -nayd) Lax wax sifid u baahan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oslan
(tilmaame) lax wan tallaabay ah. Laxdu way oslan tahay. Dh: asoolan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oslid
m.f.dh eeg osol². la-mid: asool¹, asoolid, osol¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oslid
-da: (magac, dhedig, keli) rimid oo wan u baahasho. Dh: asoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dowlin
m.f.dh eeg dowli². la-mid: dawlin, dawlis, dowlis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dowlin
-ta: (magac, dhedig, keli) ceel dawlis kaga dhaamin. Dowlintii ayay gacmuhu igu daaleen. Dh: dawlis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolin
m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goblin
/goblin/ (n) jinni aad u-xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godlin
(Godlin-ta)
Godlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godlin
m.dh la-mid: godlid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godlin
-ta: (magac, dhedig, keli) naasaha irmaanka oo qof ama ilmo uu taataabto si uu u godlado. Hasha haddaanad lisayn ha godlinin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hollin
(Hollin-ta)
Isku deyid; holid; sharribid; tijaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hollin
m.f.dh eeg holli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hollin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku dayid wax laysku dayo. Holli socodka, hollid, shirabid, tijaabin.
hollin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado, aguujin oo bullin. Lo'du way cokan tahaye hollinta ka yaree. Dh: aguujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koolin
(Koolin-ta)
Ammaanid; faanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolin
m.f.dh eeg kooli. la-mid: koolis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koolin
-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag badan oo qof laga sheego: qof loo bogo. Dh: ammaan. Li: cay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loolin
(Loolin-ta)
Mindi iyo wax la mid ah, oo lool la marmariyo si ay wax u goyso; afayn; lisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolin
m.f.dh eeg looli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolin
-ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn. Dh: afayn, loolis.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Loolin
Xanaf bi'in, lisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moulin
moulin, n.m. - warshadda galleyda iwm shiidda oo bur ka dhigta; shiidid; ridqid
moulin à bras - mishiinka xawaashka lagu ridqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muslin
(Muslin-ka)
Qof diinta Islaanka haysta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muslin
muslin¹: m.l (-imiin, m.dh) (dii.) Qof diinta Islaamka rumaysan.
muslin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) (dii.) Diinta Islaamka rumayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
Muslin
Muslin¹: m.l (-imiin, m.dh) (dii.) Qof diinta Islaamka rumaysan.
Muslin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) (dii.) Diinta Islaamka rumayn. m.f.dh, muslimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Muslin
m. n. Moslem, Muslim
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muslin
inch. v. become a Muslim, convert to Islam
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muslin
/maslan/ (n) shay suuf jilicsan ka samaysan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Muslin
-ka: (n) [plural Muslimiin-ta] Muslim (mooz 'lam); Moslem (mooz'lam); Islam (islaam) ~
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muslin
-muslimay / muslintay: (v) accept or embrace Islam ~ islaam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Muslin
(fal) Muslim noqo; diinta Islaamka gal oo ashahaado. Dh: Islaan. Li: gaalaw.
Muslin -ka: (magac, lab, keli) qof kelinimada Ilaahay qiray rasuulnimada Nebi Muxammadna rumeeya oo qiblada Makana salaaddiisa ula jeesta diinta Islaamkana aaminsan. Dh: Islaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oksiin
m.dh (-no, m.dh) (baayoloji) Koox ka tirsan walxaha koritaanka dhirta oo masu'uul ka ah dariiqooyinka ay ka mid yihiin kor u qaadidda koritaanka si uu unuggu u ballaadho, sugidda shiiqista figeed iyo bilaabidda samayska xididka marka la jaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oksiin
m.dh (-no, m.dh) (baay.) Koox ka tirsan walxaha koritaanka dhirta oo masu'uul ka ah dariiqooyinka ay ka mid yihiin kor u qaadidda koritaanka si uu unuggu u ballaadho, sugidda shiiqista figeed iyo bilaabidda samayska xididka marka la jaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oksiin
-ta: (magac, dhedig, keli) koox ka tirsan walxaha koritaanka dhirta oo masu'uul ka ah dariiqooyinka ay ka mid yihiin kor u qaadidda koritaanka si uu unuggu u ballaadho, sugidda shiiqista figeed iyo bilaabidda samayska xididka marka la jaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ololin
(Ololin-ta)
(dab) olol ka keenid; belelin; belbelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ololin
m.f.dh eeg ololi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ololin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab qabadsin oo holcin. Dh: holcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oollin
m.l Meel muddo badan la degganaa; yaallin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oollin
v., neg., simple past tense: there was none (in a place)
oollin v., neg.-impsg. don't be (in a place)!
oollin v., neg., opt. form: don't let it / may it not be (in a place)!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oollin
(v) [with negative ma] not there; there was no... Ex: guriga cunno ma oollin; there was no food at home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oollin
-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la degganaa, aallitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolin
m.f.dh eeg qooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoslid
(Qoslid-da)
Qosol sii deyn; soo saarid, ka wareegid, iska keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoslid
m.f.dh eeg qosol².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoslid
-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha caddayn oo qosol sii deyn; gosol iska keenid. Dh: qosol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoslis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoslin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toolin
m.l.kh T. ah: caano la soo uruuriyey oo la siiyo reero aan xoolo u irmaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toqlin
m.f.dh eeg toqli. la-mid: toqlis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuslin
(Xuslin-ta)
1. Xusul wax ku dhererin; inta xusul ku jirta ogaansho; dhudhumin.
2. Orod xusulduub ah, ordid; rucleyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuslin
m.f.dh eeg xusli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuslin
-ta: (magac, dhedig, keli) xusul wax ku dhererin. Xuslintu waa qiyaasihii waaga hore.
xuslin -ta: (magac, dhedig, keli) orod xusulduub ah ordid. Safa iyo Marwa dhexdooda xuslin yaa la ordaa. Dh: ruclayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lin
f.g1 (-imay, -intay; -imi) Beer abuuran haramo ka jarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lin
f.g1 (-imay, -intay; -imi) Beer abuuran haramo ka jarid. m.f.dh, limid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lin
v. cultivate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lin
-limay / lintay: (v) till the soil; plow ~ fal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lin
(fal) caarrageddi oo qod beerta adoon shinni ku aasayn oo in wax lagu beero u diyaari. Lin beerta waa xilli qodaalkiiye. Dh: rog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lin
cf: beer, qalab, yaanbo
de: cultivate
lx: lin
pd: (limay)
ps: v1=tr
key: lin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oli
-ga: (magac, lab, keli) kolay harag ah oo wax lagu gurto. Dh: ohli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sin
(Sin-ta)
Misig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sin
sin¹: m.dh (-imo, m.l) Misig.
sin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Laba wax ama ka badan isla ekeysiin. 2. Saf iyo wixi lamida qallooc ka bi'in. 3. Caddaalad wax ku maamulid.4. Dhaawac qiimayn. 5. Ku s.: cid maqan wax u sii ilaalin. 6. U s.: hadal joojin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sin
sin¹: m.dh (-imo, m.l) Misig.
sin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Laba wax ama ka badan isla ekeysiin. 2. Saf iyo wixi lamida qallooc ka bi'in. 3. Caddaalad wax ku maamulid.4. Dhaawac qiimayn. 5. Ku s.: cid maqan wax u sii ilaalin. 6. U s.: hadal joojin. m.f.dh, simid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sin
f. n. hip; side
sin v. smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sin
/sin/ (n) dembi (siiba sharci jebinta Eebbe).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sin
-simay / sintay: (v) level (leval); make flat, smooth or even.
ku sin -ku simay / sintay: (v) assuming the duties or responsibilities of another until someone takes over
sin -ta: (n) hip (hip) ~ misig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sin
(fal) isle'ekaysii; isku sargoo.
sin: (fal) caddaalad u samee, ku dhaq: ha kala dhoweysan.
sin-ka: (magac, lab, keli) da'; da'aad; fac.
sin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg misig.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sin
n., dembi, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asli
(Asli-ga)
(wax) run ah, ee aan ahayn ku loo ekaysiiyey, ama, lagaga dayday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asli
m.l 1. la-mid: asali. 2. (-iyo, m.dh) Kuul cambar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Asli
pr. n., [feminine] Asli
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asli
m. n. (adj.): origin; original copy; pure, genuine, typical
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Asli
name-f original; origin; pure, typical, genuine, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asli
-ah: (adj) genuine (jenewin); not spurious or counterfeit; authentic. Ex: waa harag asli ah; it is genuine leather; original
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Asli
magac loo baxsho gabadh quruxdeeda lagu faanayo ama nasabkeega lgu ammaanayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asli
(tilmaame) wax wata sifadii abuuristii hore oo an dayasho ahayn. Dh: asiili.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Asli
de: Asli
hm: 2
lx: Asli
ps: name-f
key: Asli_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilin
-ka: (magac, lab, keli) meel daadmareen ah oo aad u yar. Libaaxu ilinka ayuu noo fadhiistay. Dh: marin, hilin, wadiiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isin
(Isin-ka)
Isiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isin
m.l la-mid: isim.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isin
m. n. name
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isin
-ka: (n) 1. tribe chief [clan]. 2. name (neeym)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isin
de: name
lx: isin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: isin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ohli
(Ohli-ga)
Kolay harag ah oo wax lagu gurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ohli
m.l (ohli/-iyo, m.dh) Kolay weyn harag ama mayrax ka samaysan oo badarka iyo waxyaabaha yaryar ee guriga lagu gurto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ohli
m. n. leather bag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ohli
-da: (magac, dhedig, keli) kolay harag ah oo wax lagu gurto. Arraweelo waxay tidhi odaybaa ohli jigu jira. Dh: oli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ohli
de: leather bag
lx: ohli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: ohli
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òlio
s.m. - saliid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ooli
fal) safar ka nagee; socod uu u bixi lahaa ka jooji. Dh: negay; negee; jooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Orin
(Orin-ta)
Or qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orin
m.f.dh eeg ori. la-mid: oris, orrin, orris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orin
-ta: (magac, dhedig, keli) sawaxan hees iyo socod isla socda ah samayn.
orin -ta: (magac, dhedig, keli) ku qaylin oo cid ka xishoodsiin. Orinta ka daaya shirka oo dhegaysta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ovin
ovin, adj. - adhi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sain
sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad
sain d'esprit - maskax fayow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sein
sein, n.m. - naas; naaska dumarka
donner le sein - naas nuujin; naas jaqis; candho nuugid (jaqid)