orraxay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orraxay
(fal) engeji oo cadceedda u dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orraxayn
m.dh la-mid: qorraxayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorraxay
(fal) eeg qallaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxaysnaan
m.f.dh eeg qorraxaysan. la-mid: orraxaysnaan,orraxaysnaansho, qorraxaysnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orraxaysi
m.l la-mid: qorraxaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orraxayso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: qorraxayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qorraxayn
(Qorraxayn-ta)
Qorraxda u dhigid; warid; qallajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxayn
m.f.dh eeg qorraxee. la-mid: orraxayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorraxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoyan qallajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorraxays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qorraxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orrax
m.dh la-mid: qorrax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Orrax
magac loo baxiyo wiil sida cadceedda u cad ama dharaar dhashay. Waxa kale oo loo baxiyaa wiil dhiblow ahaa oo hooyadii mashaqeeyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orrax
-da: (magac, dhedig, keli) cadceedda dhulka iftiimisa oo ah xiddig weyn oo aad u kulul dhulkana u jirta 150 milyan oo km. Dh: qorrax, cadceed, libdho, milic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orraxee
f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: qorraxee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orraxaysad
m.l la-mid: qorraxaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orraxaysan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qorraxaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxaysi
m.l la-mid: qorraxaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qorrax u dhigid. 2. (f.mg) Cid qorrax isu dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qorraxayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qorrax u dhigid. 2. (f.mg) Cid qorrax isu dhigid. m.f.dh, qorraxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorraxbax
m. n., [compound] sunrise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorraxbax
de: sunrise Opp: gabbaldhac
lx: qorraxbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: qorraxbax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxsad
m.l la-mid: qorraxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraxan
(tilmaame) wax barraxa yaalla oo aan qarsoonayn ama aan xannibnayn. Alaabtu way barraxan tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oranayay
v., sg., past progressive form: I / he was saying
oranayay v., subject case, past progressive form: it was ... who was / were saying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orraxsin
-ka: (magac, lab, keli) xagga cadceeddu u dhacdo. Dhankaa orraxsinka ayuu noo dhaafay Dh: qorraxdhac, galbeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorrax_1
de: sun
hm: 1
lx: qorrax
pd: (-da)
ps: n0-f
syn: cadceed, gabbal, libdho, qundhac
key: qorrax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorrax_2
de: eclipse of the sun, solar eclipse
hm: 2
lx: qorrax
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: qorrax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax qorrax u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qorraxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax qorrax u dhigid. m.f.dh, qorraxayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorraxee
v. put something out in the sun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qorraxee
-yey / qorraxeysay: (v) sun (san); warm or dry to the sun's heat
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorraxee
de: put s.t. out in the sun
lx: qorraxee
pd: (qorraxeeyey)
ps: v2b=tr
key: qorraxee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax kuleyl badan ku dhacay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxsi
m.l la-mid: qorraxsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxso
f.mg3 (-saday, -satay) Qorrax isu dhigid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qorraxso
f.mg3 (-saday, -satay) Qorrax isu dhigid (qof). m.f.dh, qorraxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarraxan
Aan miir ahayn; la weheliyo; la dheeho; barxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Ku t.: wax la tarraxay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Ku t.: wax la tarraxay ahaansho. m.f.dh, tarraxnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarraxan
der. [adjective] diluted, mixed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarraxan
(tilmaame) la weheliyo; la dheeho; aan miidh ahayn. Dh: barxan, badhxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarraxan
de: diluted, mixed
initial: t
lx: tarraxan
pd: (tarraxnaa)
ps: adj-der
key: tarraxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxdhac
m.l 1. Waqtiga ay qorraxda godkeeda gasho; maqrib. 2. Jahada ay qorraxdu u dhacdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qorraxdhac
m.l 1. Waqtiga ay qorraxda godkeeda gasho; maqrib. 2. Jahada ay qorraxdu u dhacdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorraxdhac
m. n., [compound] sunset
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorraxdhac
de: sunset
lx: qorraxdhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: qorraxdhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surraxayti
-da: (magac, dhedig, keli) tab ay awrtu u dagaalamaan oo intay qoorta isku maraan misana gadaal isu jinbacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raay
m.dh (-yo, m.l) 1. Xiniin. 2. Dad wada dhalasho ka dhaxayso laan ka farcantay; jilib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raay
m.dh (-yo, m.l) 1. Xiniin. 2. Dad wada dhalasho ka dhaxayso laan ka farcantay; jilib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raay
f. n., [collective] leaders of a sub-clan
raay [feminine] n. testicle
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Array
Teed
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Array
Teed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
array
/arrey/arrays, arraying, arrayed; (n) 1. wax tiro badan oo il gabato leh. 2. wax meel lugu sharraxay ama lugu waray si ay dadka u soo jiitaan. e.g. She looked in the window at the array of jewellery.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
array
v.tr., (attire) xarrago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maxay
Maxay?
1. Waa waxee?
2. (maxaa + ay) maxaa iyadu, kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxay
e.we 1. Erey weyddiimeed oo ka kooban 'maxaa' iyo 'ay', labo xaaladood ayaana loo adeegsadaa, sida: a) “Waa maxay?”; b) “Maxay doonaysaa ama doonayaan?” 2. Erey lagu xiriiriyo weer sababley ah; sababtu waxaa weeye; maxaawacay; maxaayeelay; waayo. Tusaale: “Shalay kuuma imaan, maxaajiraa, hawl baan lahaa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxay
e.we (naxwe) 1. Erey weyddiimeed oo ka kooban 'maxaa' iyo 'ay', labo xaaladood ayaana loo adeegsadaa, sida: a) Waa maxay? b) Maxay doonaysaa ama doonayaan? 2. Erey lagu xiriiriyo weer sababley ah; sababtu waxaa weeye; maxaawacay; maxaayeelay; waayo. Tusaale: Shalay kuuma imaan, maxaajiraa, hawl baan lahaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxay
question word, vl. pron. what ... she? / they?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maxay
(question word) what...they or she.. Ex: maxay samaysay? what has she done?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxay
(magac'uyaal) erey su'aaleed ka horreeya weedh wardoon ah oo la koobayo. Maxay la dibad baxayaan?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxay
de: what ... she? / they? = maxaa + bay
lx: maxay
pd: (maxey)
ps: qw + vpro
xe: What did she say?
xv: Maxay tiri?
key: maxay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oraah
m.dh (-ho, m.l) 1. hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado. 2. Ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya. 3. Hadal. la-mid: oroh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oraah
m.dh (-ho, m.l) 1. hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado. 2. Ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya. 3. Hadal. la-mid: oroh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oraah
f. n. word, speech
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oraah
-da: (n) phrase (fareeyz), expression (ikis-paree shen)-, motto (maat ow); saying (seey ing) ~ hal-kudhig, weedh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oraah
-da: (magac, dhedig, keli) hadal xigmad xambaarsan oo munaasabad ama waqti gaar ah loo adeegsado.
oraah -da: (magac, dhedig, keli) ereyo la isu geeyey oo macna la fahmo sameeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oraah
de: word, speech
lx: oraah
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
syn: erey
key: oraah
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
ordaa
runner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ordaa
-ga: (n) runner (ranar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ordaa
-ga: (magac, lab, keli) qof oroddada lagu tartamo caan ka ah oo aad u orod badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajay
(Rajay-ga)
Ilmo carruur ah oo lab oo hooyadi dhimatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajay
rajay¹: m.l Wiil yar oo hooyadii dhimatay.
rajay²: m.dh Gabar yar oo hooyadeed dhimatay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rajay
m.l Wiil yar oo hooyadii dhimatay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rajay
m. n. motherless boy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rajay
-ga: (n) orphan (oorfan); especially a motherless child ~ ilma hoyadiis dhimatay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajay
-ga: (magac, lab, keli) ilmo yar oo lab ah oo hooyadii dhimatay.
rajay-da: (magac, lab, keli) dabar yar oo hooyadeed dhimatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rajay
cf: rajo
de: motherless boy
lx: rajay
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: rajay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqay
(Raqay-ga)
Geed qurux badan oo aad u dheeraada oo ganacsiga qiime weyn ku leh; waxaa laga helaa alwaax wanaagsan iyo miro dhanaan oo waxyaalo badan laga sameeyo (dawo, sharbeed, renji, ...) ~ timir hindi; xamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqay
m.l 1. Geed dheer, caleemo yaryar, oo dhalo miro quullaha u eg oo dhanaan; xamar. 2. Miraha geedka raqayga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raqay
m.l 1. Geed dheer, caleemo yaryar, oo dhalo miro quullaha u eg oo dhanaan; xamar. 2. Miraha geedka raqayga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqay
m. n., [collective] tamarind (tree, fruit)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAQAY
(Ragai) All.Som. Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqay
-da: (magac, dhedig, keli) geed qurux badan oo kor u baxa oo midho dhanaan leh. Dh: xamar, timirhindi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqay
de: tamarind (tree, fruit)
lx: raqay
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: raqay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
raqay
شَجَرَةَ التَّمْرِ الهِنْدِيِّ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raray
-ga: (magac, lab, keli) awr la rarto, awr laylyan. Baarqab iyo raray ayaa geela la socda. Dh: karinle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raxan
(Raxan-ta)
(ugaar, dugaag, kd.) in wada socota oo aan kala harin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raxan
raxan¹: m.l Hanti. “Reer iyo r. ma leh”; xoolo la dhaqdo.
raxan²: m.dh.u Koox dugaag ama ugaar ah oo wada socoda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raxan
raxan¹: m.l Hanti. Reer iyo r. ma leh; xoolo la dhaqdo.
raxan²: m.dh.u Koox dugaag ama ugaar ah oo wada socoda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raxan
f. n. herd, flock
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAXAN
(Rahan) C Indigofera schimperi Jaub. & Spach. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raxan
-ta: (n) herd (heerdh); flock (falook) drove (dharoov); brood (buruudh) ~ xayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raxan
-ka: (magac, lab, keli) agabka muurka la saaro ama lagu sido. Awrka raxanka ka fur. Dh: rar.
raxan -ka: (magac, lab, keli) geedgaab caleen udgoon leh oo Jimcaha masaajiidda la dhigo lo'duna daaqdo. Dh: riidho.
raxan -ta: (magacwadareed) wax isku nooc ah oo wadajir u socda ama u nool sida maroodiga. Dh: raabo, horin, koox, guruub, xayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raxan
de: herd, flock
lx: raxan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: raxan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxay
vl. pron. what she ...
waxay vl. pron. what they ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxay
[pronoun she / they plus action verb] ...they / she.... Ex: waxay tiri, ma arag; she said, I haven't seen them. Waxay yimaadeen guriga; they came home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxay
(fal) samee oo wax ka dhig. Saanbuuse ii waxay. Dh: samee; qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araray
(fal) gogoldhig ama hordhac samee. Si habboon u araray maqaalka. Dh: araree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horray
(fal) qofka u horreeya ahaw; xagga hore ku sugnaw. Imtixaanka fasalka u horray. Dh: horree. Li: dambay, danbay, dambee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jurxay
(fal) xaq oo bixi naburka xaqiisii magdhow bixi.