orodyahan

adj., [expression] very fast, swift

de: very fast, swift

lx: orod badan

pd: (orodbadan)

ps: adj-expr

key: orod_badan

m.f.dh eeg oodan4. la-mid: oodnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhinac walba ka soo xidhan ahaan.

m.l (-nno, m.dh) Nafley dadka qalata oo hilibkiisa cunta.

-ka: (magac, lab, keli) qof dadka aad u kala yaqaan. Odaygu waa dadyahan. dadyaqaan-ka: (magac, lab, keli) qofka aad u bartay bulshada uu la nool yahay iyo inta deegaannada ku xeeran deggan. Ilaahow dadyaqaan ha noo waayin.

Oodkac laga dhigay; sida oodkaca loo yaryareeyey.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax oodkac laga dhigay ahaansho (hilib).

der. [adjective] made into ghee-meat; minced and preserved

(tilmaame) hilib la luqmadeeyey. Hilib oodkacan ayaan cunay.

de: made into ghee-meat; minced and preserved

lx: oodkacan

pd: (oodkacnaa)

ps: adj-der

key: oodkacan

m.l (-nno, m.dh) Qof aqoontiisa cilmiyeed sarraysa.

m.l (-nno, m.dh) Qof aqoontiisa cilmiyeed sarraysa.

m. n., [compound] scholar, academic; expert, professional

-ka: (v) [Pl. -aqoon-yahananda] intellectual; educated person; expert (ekes-peert); scholar (iskooler) ~ khabiir

Professionista

Professional

-ka: (magac, lab, keli) qof takhasuskiisa aqoon badan u leh; qof aqoonta meel sare ka gaadhay. Aqoonyahan uubo kuma dhaco, Dh: waxgarad. Li: aqoonlaawe. Wa: aqoonyahanno.

de: scholar, academic; expert, professional

lx: aqoonyahan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: aqoonyahan

عالم

-ka: (magac, lab, keli) qofka habka loo feedhtamo yaqaan. Dh: feeryahan.

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Hadal wax la maldahay ahaansho.

jumper

Ilixir loo yeelay; daah leh.

dąahan: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax ilixir loo yeelay ahaansho; daah lahaansho.

der. [adjective] screened, curtained, draped

(tilmaame) wax la qariyey oo daah lagu xidhay. Tani waa xaajo daahan weli xal looma hayo. Dh: qarsoon, dahsoon.

de: screened, curtained, draped

lx: daahan

pd: (daahnaa)

ps: adj-der

key: daahan

(Oodayn-ta)

Ood saarid; ood ku celin.

m.f.dh eeg oodee.

-ta: (magac, dhedig, keli) oodsaarid ama ood ku meerin. Isaga ayaa loo xilsaaray oodaynta xerada. Dh: oodid.

/oordhayn/ (v) 1. wadaadnimo u caleema saarid (wadaad weyn u magacaabid, siiba diinta gaalada) 2. ku amrid (ku farad yeelid).

(adj) running (raning)

-ka: (magac, lab, keli) qayb jidhka ka mid ah oo qabata hawl sugan sida beerka, wadnaha iyo wixii la mid ah.

/oorfan/ (n) agoon ama rajay (ama ilma labadii waaridba geeriyoodeen).

n., agoon, -ki (mas.), -ti (fem.), rajay, -gi.

(Qoyaan-ka)

Wax wax qooya; qallayl la'aan.

m.l Raadka uu ku reebo hoore siiba biyo ama caano iyo wixi lamida shey uu saameeyey.

m.l Raadka uu ku reebo hoore siiba biyo ama caano iyo wixi lamida shey uu saameeyey.

m. n., [abstract] moisture, humidity, dampness, wetness

-ka: (n) wetness (wat-nes); moisture (mooys-jar); humidity (hiyuu-midhiti); dampness (daamp-nes)

-ka: (magac, lab, keli) sida uu sheygu yahay kolka ay biyo ku daataan. Li: engeeg. qallal.

qoyaan-ka: (magac, lab, keli) raad biyood. Halkaa ka leexo qoyaan bay leedahaye. Li: engeeg, qallal.

cf: fashaq

de: moisture, humidity, dampness, wetness

lx: qoyaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: qoyaan

بلل

magac hableed oo laga soo qaatay albaab Jannada ku yaal oo dadka soomaa ay ka galaan.

Rayaan -ka: (magac, lab, keli) albaabbada Jannada mid ka mid ah oo dadka soo soomay gaar u ah.

(tilmaame) qof cokan ah. Dh: dheregsan.

rayaan -ka: (magac, lab, keli) dhereg buuxa oo gaajo u dhawayn; calooshu u buuxdo. Dh: dhereg. cokanaan, dheregsanaan.

Qoricabbir side

f.mg4 (-dhnaa, -dhnayd) la-mid: rudan.

m.l/dh (-aamo, m.l) Koor weyn oo geela loo xiro. la-mid: buudaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) koorta geela loo xidho midda ugu weyn. Boodaanta geela xidhanee, badhtamaha hilada daaqaaya.

(Booyaan-ka)

Hadal badan oo aan duluc lahayn oo layska taxo; daroori; sooyaan.

booyaan¹: m.l 1. Hadal badan oo aan duluc lahayn. 2. la-mid: booyaamid.

booyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay, -aami) Hadal badan oo aan duluc lahayn ku hadlid.

booyaan¹: m.l Hadal badan oo aan duluc lahayn.

booyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay, -aami) Hadal badan oo aan duluc lahayn ku hadlid. m.f.dh, booyaamid.

v. chatter, ramble on

booyaan vl. n. meaningless talk, chatter

(fal) ku dhawaaq cod ujeeddo leh. Aan booyaamo xalay baa hurdada, layla baashiraye.

booyaan: (fal) hadal aan kala joogsi lahayn. Dh: daroori, dhuran, daldalan.

booyaan -ka: (magac, lab, keli) hadal bad ah oo aan nuxur lahayn. Booyaanka badan bannaanka ula bax. Dh: sooyaan.

(Godnaan-ta)

Qaab godan lahaan.

m.f.dh eeg godan. la-mid: godnaansho.

f. n., [abstract] state of being bent

-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos u diisnaan.

godnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax taagnaa, hoos u soo qalloocsanaan. Dh: qoolaabnaan.

a: godnaansho (/ha) [vn6-m]

de: state of being bent

lx: godnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: godnaan

m.l la-mid: gooryaan.

(Looyaan-ta)

Xasilloonaan la'aan; qalalab: wareer; dagaal.

looyaan¹: m.dh 1. Nasiino iyo joogsad la'aan. 2. Xasillooni la'aan; wareer.

looyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) Nasiino iyo joogsad la'aan ku jirid.

m.dh 1. Nasiino iyo joogsad la'aan. 2. Xasillooni la'aan; wareer.

f. n. unrest, agitation, turbulence

nickname; name-m unrest, agitation, turbulence. Lit: named after the baby who was restless and too hyper while he was in his mother's womb or he who remains too hyper and restless after birth

magac loo baxsho wiil aan meel keli ah ku sugnayn ama dhashay xilli ay hooyadii ku jirtay maqnaansho dudmo.

-ka: (magac, lab, keli) carcaraaf iyo kolba dhinac u orod aan meel lagu sugnayn. Dh: naanaab, luufluuf, wareer, dagaal.

cf: qalalab

de: unrest, agitation, turbulence Opp: xasilloon

lx: looyaan

pd: (-ta)

ps: n2c-f

key: looyaan

'qurub' erey ula jeeddadiisu tahay ma ogi, war kama hayo. Mooyaan in berri imtixaan aradaydu marayaan. Dh: mooyi mooji.

[adjective] phr. all

(adv) entirely (in taayarli); completely (kom piliit 'li); all (ool); whole (hool)

de: all

lx: oo dhan

ps: adj-phrase

xe: All people love goodness.

xv: Dadka oo dhan wanaagga wey jecelyihiin.

key: oo_dhan

oodqaad¹: m.l la-mid: geedqaad¹

oodqaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: geedqaad².

(Oognaan-ta)

Aad u shidnaan; wax oogan ahaan.

m.f.dh eeg oogan². la-mid: oognaansho.

f. n., [abstract] state of blazing; burning brightly

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u abaabulnaan; dardar joogsi lahayn yeelasho.

oognaan -ta: (magac, dhedig, keli) aad u shidnaan.

de: state of blazing; burning brightly

lx: oognaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: oognaan

(Oollaan-ta)

Wax meel yaal ahaan; meel dhignaan; degganaan.

m.dh la-mid: aallid.

v.-inf: to be situated (there)

oollaan vl. n., [abstract] location; state of being in a place

-ta: (magac, dhedig, keli) meel degenaan, ku noolaan, ku negaan.

oollaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel oollid.

vitesse.

(Qodnaan-ta)

Wax la qoday ama qodan ahaan.

m.f.dh eeg qodan². la-mid: qodnaansho.

f. n., [abstract] state of being dug (over)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax horay loo qoday ahaan.

de: state of being dug (over)

lx: qodnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: qodnaan

name-m good-will, forgiveness; satisfaction, consent

(Rognaan-ta)

Rognaansho.

rognaan¹: m.f.dh eeg rogan². la-mid: rognaansho.

rognaan²: m.l U beddelidda hal isku naanays obtikeed loo beddelo mid kale.

f. n., [abstract] state of being turned around ~ over

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rogan ahaan. Rognaanta ku daa gaawaha ilaa inta geelu soo galayo. Dh: rognaansho, geddisnaan.

a: rognaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: state of being turned around ~ over

lx: rognaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: rognaan

(Roonaan-ta)

Roonaansho.

m.f.dh eeg roon. la-mid: roonaansho.

f. n., [abstract] improvement; being better off