orod-da — Macnaha & Turjumaada

vitesse.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiimid-da)

2

Orod daran oo xiin ka yeero, ordid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) 'geel' orod dartiis, afarta addin marba labo wada qaad oo abraar. Afarqaad haddaad awrka tidhi aayar baan idhiye. Dh: dhabaabacee, baabacay, baabacee.

2

afarqaad -ka: (magac, lab, keli) orod geelu addimadiis marba labo israac u qaado oo xawli badan. Afarqaadka geelu waa ku dheereeyaa. Dh: saqle, dhabaabaco, baabacayn, durduro.

3

afarqaad: (tilmaame) awr xoog leh oo afar haamood qaada. Waxan soo gatay awr hayin afarqaad ah.

4

afarqaad -ka: (magac, lab, keli) weel afar shey berdaankood oo keli ah qaada. Weel afarqaad ka weyn soo iibsada, waa xilli abaareed waxa la joogaaye.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qosol, oohin ama orod daran beerku xanuunsad.

waa la naqliyay ✓

(fal) balaayo geli; masiibo u horseed. Orod dadkaa kale belee oo annaga na dhaaf. Dh: balaayee, masiibee.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dagaal gal oo wax dil adna in lagu dilo isku diyaari. Orod dagaalan waaka dalkaagii la haystee. Dh: dagaallan, dirir.

2

dagaalan -ka: (magac, lab, keli) dagaalgalid oo waxdil isku diyaari. Dh: dagaallan, dirir. dagaal'aqoon -ka: (magac, lab, keli) qof colaad u joog ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka oo dhan. yaqaan. Dh: colyagaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) baxsasho oo orod dartii siigo isku qarin. Dh: siigayn, cararid, firayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socod ama orod dabadii, istaagid.

waa la naqliyay ✓

recrutement.

waa la naqliyay ✓

autruche.

waa la naqliyay ✓

four.

waa la naqliyay ✓

1) aiguille, 2) injection.

waa la naqliyay ✓

porte.

waa la naqliyay ✓

retour.

waa la naqliyay ✓

tonnerre.

waa la naqliyay ✓

jupe.

waa la naqliyay ✓

électricité.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] very fast, swift

waa la naqliyay ✓

1

de: very fast, swift

2

lx: orod badan

3

pd: (orodbadan)

4

ps: adj-expr

5

key: orod_badan

waa la naqliyay ✓

1

(Orod-ka)

2

Lugaha oo si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud, loo qaado; roor.

waa la naqliyay ✓

1

orod¹: m.l Lugaha oo si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud loo qaado; roor.

2

orod²: f.mg1 (-rday, -rodday; -rdi) Lugaha si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud u qaadid; roorid.

waa la naqliyay ✓

run-up

waa la naqliyay ✓

1

v. run

2

orod vl. n. running

waa la naqliyay ✓

1

-ay / orodday: (n) run (ran) ~ carar.

2

orod -ka: (n) the act of running ~ orad

waa la naqliyay ✓

1

(fal) roor oo caymad cagaha wax ka day. Oorod orod araggaaga iga qari. Dh: carar.

2

orod -ka: (magac, lab, keli) dhaqaaq socodka ka degdeg badan oo xawli loo caymado. Arsaaq orod laguma helo. Dh: roor, carar.

waa la naqliyay ✓

عَدو، رَكْضَ

waa la naqliyay ✓

1

(Oodid-da)

2

Ood saarid; xirid; awdid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ood².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ood ku meerin.

2

oodid-da: (magac, dhedig, keli) ood afka ka saarid. Oodidda Irridda Saynab baan u diray. Dh: awdid.

3

oodid-da: (magac, dhedig, keli) alaab furan xidhid. Dh: xirid, awdid. Dh: furida.

waa la naqliyay ✓

clameur.

waa la naqliyay ✓

runner

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) runner (ranar)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof oroddada lagu tartamo caan ka ah oo aad u orod badan.

waa la naqliyay ✓

1

(Ordid-da)

2

Lugaha, degdeg socodka ka fudud oo ka dhaqso badan, u qaadid; roorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg orod².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caymadid oo orod dheer cararid. Dh: roorid.

waa la naqliyay ✓

chèvre.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Rhoda

waa la naqliyay ✓

1

de: Rhoda

2

lx: Rooda

3

ps: name-f

4

key: Rooda

waa la naqliyay ✓

1) temps, 2) maintenant.

waa la naqliyay ✓

troupeau.

waa la naqliyay ✓

soif.

waa la naqliyay ✓

imperative v., pl. you all know (it)!

waa la naqliyay ✓

1

de: you all know (it)!

2

lx: oqooda

3

pd: (aqooda)

4

ps: v4d-imp-pl

5

key: oqooda

waa la naqliyay ✓

(adj) running (raning)

waa la naqliyay ✓

1

de: run

2

hm: 1

3

lx: orod

4

pd: (orday / orodday)

5

ps: v1=

6

key: orod_1

waa la naqliyay ✓

1

de: running

2

hm: 2

3

lx: orod

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

xe: Moses began running.

7

xv: Muuse orod buu bilaabay.

8

key: orod_2

waa la naqliyay ✓

épouse, femme.

waa la naqliyay ✓

brousse.

waa la naqliyay ✓

encre.

waa la naqliyay ✓

location.

waa la naqliyay ✓

équipe, groupe.

waa la naqliyay ✓

circuit.

waa la naqliyay ✓

tissu, habit.

waa la naqliyay ✓

jus.

waa la naqliyay ✓

flamme.

waa la naqliyay ✓

épouse.

waa la naqliyay ✓

bouc.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax inuu ordo ku kellifid. la-mid: ordisii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax inuu ordo ku kellifid. m.f.dh, orodsiin. la-mid: ordisii.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make someone run, cause to run

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make to run; cause to run

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale si xoog ah u caymadi. Orodsii faraska. Dh: roorsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. run, cause to run

2

lx: orodsii

3

pd: (orodsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: orodsii

waa la naqliyay ✓

solidité.

waa la naqliyay ✓

tribu, équipe.

waa la naqliyay ✓

calcul.

waa la naqliyay ✓

mince, minceur.

waa la naqliyay ✓

mâle.

waa la naqliyay ✓

nombre.

waa la naqliyay ✓

chaux.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ordaa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - (dawo) qaybta lafaha.

waa la naqliyay ✓

soleil.

waa la naqliyay ✓

fumée.

waa la naqliyay ✓

belle-mère.

waa la naqliyay ✓

(fal) si maldahan oo aan la caddayn wax u dhihid.

waa la naqliyay ✓

visage.

waa la naqliyay ✓

révolution.

waa la naqliyay ✓

repentir.

waa la naqliyay ✓

1) lettre, missive, 2) papier.

waa la naqliyay ✓