ormaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormaysi
-ga: (magac, lab, keli) isku geyn oo si koox ah u kaxaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ormaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel isugu soo uruurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormaysii
v. cause to form a group
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormaysii
de: cause to form a group
lx: hormaysii
pd: (hormaysiiyey)
ps: v2a=tr
key: hormaysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ormaysiin
m.f.dh eeg ormaysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormaysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) or iyo qaylo ka keenid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
formarsi
v.rifl. - ka dhalasho, kobcid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarsi
m.l la-mid: hormarsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ormai
avv. mar hore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg raysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ormayn
m.f.dh eeg ormee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaq iyo or si wadar ah loo sameeyo.
ormayn-ta: (magac, dhedig, keli) wadar ku socosh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
armarsi
v.rifl. - hubqaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumaysi
-ga: (magac, lab, keli) dad iyo dhulkoodii oo cid kale oo dibad kaga timi haysato. Li: xornimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hormayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rumaysi
m.l la-mid: rumaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horraysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax dhanka hore xijin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horraysii
v. cause to be put ahead; make someone ~ something be preceded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horraysii
(fal) ka koobaad ee u horreeya ka dhig: xagga hore mari. Li: dambaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horraysii
de: cause to be put ahead; make s.o. ~ s.t. be preceded
lx: horraysii
pd: (horraysiiyey)
ps: v2a=tr
key: horraysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orraxaysi
m.l la-mid: qorraxaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorshaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qorshaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baryaysi
m.l la-mid: baryaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryaysi
-ga: (magac, lab, keli) sadaqaysi wax la tuugsado. Dadku baryaysiga way kugu nacaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booraysi
m.l la-mid: booraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booraysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg booraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carraysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg carraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimraysi
m.l la-mid: cumraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimraysi
-ga: (magac, lab, keli) cumraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cumraysi
m.l la-mid: cumraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cumraysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cumraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darraysi
m.l la-mid: darraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darraysi
-ga: (magac, lab, keli) eed darraysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirraysi
-ga: (magac, lab, keli) hawl wada qabasho. Dirraysi baa lagaga cabbaa ceelka. Dh: madaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooyaysi
-ga: (magac, lab, keli) qaab raggu u fadhiisto oo inta uu go'iisa dhabarka soo mariyo labada dacal ee go'ana jilibihiisa ku soo gunta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durraysi
-ga: (magac, lab, keli) marka ay cidi muujiso dareen ah inay wax dhibsanayso. Kuuma fiicna durraysigu ee bishaarayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fahmaysi
m.l la-mid: fahmaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fermarsi
v.rifl. - joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambaysi
m.l la-mid: gambaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg ganbaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaysi
-ga: (magac, lab, keli) gardarraysasho: gardarraysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hormarso
f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho. m.f.dh, hormarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormarso
v. take in advance ~ early something to which one is entitled (e.g. money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hormarso
-hormarsaday / hormarsatay: (v) get or take something in advance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormarso
(fal) horay u dhigo; horay u marso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormarso
de: take in advance ~ early s.t. to which one is entitled (e.g. money)
lx: hormarso
pd: (hormarsaday)
ps: v3a=tr
key: hormarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irmaansi
m.l la-mid: irmaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarraysi
m.l la-mid: jarraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karraysi
m.l la-mid: karraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karraysi
-ga: (magac, lab, keli) caafimaad helid oo xanuun ka bogsood. Dh: raysasho, ladnaansho, karraysad, karraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmarsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg marmarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolaysi
-ga: (magac, lab, keli) timaha madaxa iska wada xiirid. Dh: moolaysad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mooraysi
m.l la-mid: mooraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nimcaysi
-ga: (magac, lab, keli) barwaaqo, nabad iyo caafimaad ku raaxaysi. Nimcaysi ayaan ku jirnaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oranaysa
v., sg.,subject case, present progressive: it is you who are / she who is saying
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oranaysa
de: it is you who are / she who is saying
lx: oranaysa
ps: v4a-2sg/3f-subj-prpg
key: oranaysa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oranayso
v., sg., neg., present progressive: you are not / she is not saying
oranayso v., sg., relative form present progressive: that you are / she is saying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgaysan
(tilmaame) ri' rimman. Dh: riman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orraxsin
-ka: (magac, lab, keli) xagga cadceeddu u dhacdo. Dhankaa orraxsinka ayuu noo dhaafay Dh: qorraxdhac, galbeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardaysi
(Qardaysi-ga)
Qardaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardaysi
m.l la-mid: qardaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg gardaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolfaysi
m.l la-mid: qolfaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodaysi
-ga: (magac, lab, keli) hab reer guuraagu ceelasha uga wada cabbaan oo ah in goloba maalin ku soo aroorto maalin ama labana ka qatanaato. Shaqada qoodaysi ayaan ku qabanayna Dh: kaltamid, kaayaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxsi
m.l la-mid: qorraxsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoryeysi
m.l la-mid: qoryeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rummaysi
m.l la-mid: rummaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraysi
m.l la-mid: darraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toogaysi
(Toogaysi-ga)
Kaltan; moogtan; jilaysi; meertaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toogaysi
m.l la-mid: toogaysasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toogaysi
-ga: (n) shift or period of duty or participation; tour (tuur); rotating shift (shift) ~ kaltan, moogaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toogaysi
-ga: (magac, lab, keli) kaltan, qaab wax dadka ka dhexeeya kolba qofuu u qaato iyadoo la wadaagayo. Dh: moogtan, jilaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoog yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoolaysi
(Xoolaysi-ga)
Xoolaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaysi
m.l la-mid: xoolaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Dh: xoolaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumbaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoor yeelash xumbo samayn. Darandoorrigu xumbaysiga w badiyaa.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Yaraaysi
Minimizzare
Belittle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darxumaysi
m.l la-mid: darxumaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darxumaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg darxumaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarumaysi
(Faarumaysi-ga)
(geel) kolka geela loo godlo oo la doonayo in la liso, oo hashu labada lugood dib ula baxdo, oo lisid isu golaadiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarumaysi
m.l la-mid: faarumaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarumaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg faarumaysad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goormaydin
question word, vl. pron. when ... you all?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goormaydin
de: when ... you all?
lx: goormaydin
pd: (goormeydin)
ps: qw + vpro
key: goormaydin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horraysiin
m.f.dh eeg horraysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horraysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xagga hore marin. Dh: horraysiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horraysiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg horraysiin. horree: (fal) eeg horray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korraysiin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel sare dhigid. korree: (fal) meel sarre joog. Dh: sarree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroomaysi
m.l la-mid: qaroomaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroomaysi
-ga: (magac, lab, keli) rogrogid iyo farsamo wax lagu furdaamiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorraxaysi
m.l la-mid: qorraxaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oasi
s.f. - Balli ku yaallo lamaddegaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
órma
s.f. - raad, saan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasi
(Rasi-da)
Nadaafo yari; kala daadsanaan foolxun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasi
m.dh Nadaafaddarro iyo kala daad-sanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasi
f. n. untidiness, mess
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasi
-da: (magac, dhedig, keli) nadaafad yari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasi
de: untidiness, mess
lx: rasi
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: rasi