orifice — Macnaha & Turjumaada

/oorafis/ (n) dalool (meel furan).

waa la naqliyay ✓

orifice, n.m. - dalool.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dahable.

waa la naqliyay ✓

f. n. orifice, especially of nipple

waa la naqliyay ✓

m. n. small hole ~ orifice

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) mouth (mowth); vent (vent); nipple (nipal); orifice (oorifis); opening. Ex: ibta naasta; the nipple of the mammary gland [ teat (tiit) ]

waa la naqliyay ✓

1

de: orifice, especially of nipple

2

lx: ib

3

pd: (-ta Pl: ibab)

4

ps: n1-f, n4-f

5

key: ib

waa la naqliyay ✓

1

a: ilaaqad

2

de: small hole ~ orifice

3

lx: ilaaqeen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: ilaaqeen

waa la naqliyay ✓

n., hadhig, -gi, xigmad, -di, or xikmad, -di.

waa la naqliyay ✓

/ofes/ (n) xafiis. officer/ofesar/ (n) 1. sarkaal (ciidamada) 2. qof jago muhiim ah haya (dawladda).

waa la naqliyay ✓

1

office, n.m. - xil.

2

bureau - xafiis.

3

d'office - iyadoo aan la iswarsan khasab laga dhigo.

waa la naqliyay ✓

n., (place, ...) xafiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/edhafis/ (n) sar-weyn, dhismo.

waa la naqliyay ✓

édifice, n.m. - muuqaal

waa la naqliyay ✓

Asal

waa la naqliyay ✓

s.m. - asal, isir, tafiir.

waa la naqliyay ✓

1

origine, n.f. - laga yimaado; ka imaatin; asal; kasoo jeeda.

2

l'origine des temps - bilawga nolosha.

3

origine modeste - kasoo jeeda reer faqri ah.

waa la naqliyay ✓

Baraf irdhow

waa la naqliyay ✓

/saakrafays/ (v) 1. alabari qalid (siiba gawricida xoolaha ee ilaah darti loo gawraco, sida ulxiyada) (v) 2. hurid (u bixin naftaada ama wax qaaliya, si aad arin kale u qabato).

waa la naqliyay ✓

/hoorifik/ (adj) argagax leh (shoog-leh).

waa la naqliyay ✓

artificiel, adj. - aan dabiici ahayn ama dhab; wax gof sameeyay.

waa la naqliyay ✓

artificier, n.m. - ninka ciidamada hubka u sameeya; rashka rida

waa la naqliyay ✓

horrifique, adj. - naxdin keena,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - wax ka beddelid, sii hagaajin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - halka dahabka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - la simid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. safayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hubin, xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a type of white to brown grain common in many foods and high in carbohydrates.

2

bariis

waa la naqliyay ✓

/rays/ (n) bariis (bariid).

waa la naqliyay ✓

Bariid, Bariis

waa la naqliyay ✓

n., bariis or beriis or bariid, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rayf/ (adj) faafay (shaac ah, siiba wax xun sida cudurka).

waa la naqliyay ✓

Sicir

waa la naqliyay ✓

/prays/ priced; (n) 1. qiime (sicir) (v) 2. qiime u gooyn (qiimeyn).

waa la naqliyay ✓

Sicir, siir, Qiime

waa la naqliyay ✓

n., ganac, -di, iib, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Rifid-da)

2

1. Wax baal leh, ama timo leh, mid mid uga siibid, uga gurid, uga googgoyn.

3

2. Qof lala dirirayo oo la legdey, sida wax la rifa hayo u gelid, u camcamin, u camajuujin, u rafaadin.

4

3. Tahar ama hilib adag si calaanji ah, u googgoosasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rif.

waa la naqliyay ✓

Corrasion

waa la naqliyay ✓

-da: (n) plucking (palaak-ing); the act of plucking ~ kidfid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baalal ama dhogor ka gurid oo ka xoodhin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rifid.

waa la naqliyay ✓

/rayfal/ (n) 1. rayfal (qori siddo dheer leh, oo asagoo garabka suran la shiisho) 2. xadid (siiba meel inta la baarto wax laga xado).

waa la naqliyay ✓

Buntukh

waa la naqliyay ✓

n., see gun; v.tr., (ransack) see plunder.

waa la naqliyay ✓

1

(Riira-ha)

2

Nagaar yar oo sida geed-xamarka udgoon oo subagga lagu shiilo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nagaar udgoon oo sida reexaanta subagga lagu shiilo. 2. Qori xalleefsan, adag oo haragga xoolaha markuu qallalo hilbaha looga hoolo laguna jilciyo; hiige.

waa la naqliyay ✓

m. n. herb species, with scent like tamarind

waa la naqliyay ✓

(Rir) S Bulbine fistulosa Chiov. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg riidho.

waa la naqliyay ✓

1

de: herb sp., with scent like tamarind

2

lx: riire

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: riire

waa la naqliyay ✓

1

(Rimic-a)

2

1. Wax 16 meelood loo qaybshey, meeshood, (1/16); meesha 16d.

3

2. Dheeraad; suubbis.

waa la naqliyay ✓

m.l.t (-cyo, m.dh) 1. Wax lix iyo toban meelood loo qaybiyay meeshood, “1/16”. Tusaale: Hasha la shireystey rimic iga sii. 2. Dheeraad; suubis.

waa la naqliyay ✓

num: one sixteenth

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) cabbir wax 16 meelood loo qaybshey meesha 16aad; 1/16.

2

rimic-a: (magac, lab, keli) in dheeraad ah. Dh: suubis.

waa la naqliyay ✓

1

de: one sixteenth

2

lx: rimic

3

pd: (-a)

4

ps: num-m

5

key: rimic

waa la naqliyay ✓

m. n. trader of sheep and goats, goat merchant

waa la naqliyay ✓

-ariilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ arile

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) reer adhi ma ahee, xoole kale an lahayn ama ay ku yaryihiin; reerguuraaga adhiga uun dhaqda. Dh: adhiile.

waa la naqliyay ✓

1

de: trader of sheep and goats, goat merchant

2

lx: ariile

3

pd: (/ha Pl: ariiley (da))

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: ariile

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhiqle, kutaan.

waa la naqliyay ✓

/kritik/ (n) 1. ceeb-raadiye (cillad-baare) (n) 2. faallo ka-bixiye (qofka arin ka ra'yi bixiya).

waa la naqliyay ✓

1

griffe, n.f. - sudhato; bir qoolaaban oo wax la soo suro; ciddi

2

griffe de félin - ciddiyaha fiiqan ee soo gadan (sida kuwa libaaxa).

waa la naqliyay ✓

milice, n.f. - guulwade; maleeshiyo

waa la naqliyay ✓

orbite, n.f. - wareeg; sida jidka uu dayax-gacmeedku maro marka uu dhulka ku wareegayo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - amar, hab.

waa la naqliyay ✓

Unug (bar asal)

waa la naqliyay ✓

/oorajin/ (n) 1. asal (meesha wax ka soo bilaamaan) 2. asal iyo farac (meesha qof kasoo uskumo).

waa la naqliyay ✓

Asal

waa la naqliyay ✓

n., horaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/prins/ (n) amiir (wiilka boqor ama boqorad dhasho).

waa la naqliyay ✓

prince, n.m. - inanku boqor dhalay; inan boqor

waa la naqliyay ✓

n., amiir, -ki, ugaas, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xidid (geed).

waa la naqliyay ✓

/rifayn/ (v) sifayn (sida nadiifinta batroolka imw).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (purify) miir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. dib u samayn, ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

rigide, adj. - wax adag oo aan la galoocin karin; deggan; aan si hawl yar loo qaloocin karin ama la qaab beddeli karin; kala jiidid; kala jiidis

waa la naqliyay ✓

trafic, n.m. - socodka baabuurta, dadku iwm

waa la naqliyay ✓

/trayfal/ trifling; (n) 1. macna-darro (ahmiyad-darro) (n) 2. in-yar (wax-yar, waxuun).

waa la naqliyay ✓

/kornis/ (n) sharraxaad lugu sameeyo derbiga, qaybta sare ee xigta saqafka.

waa la naqliyay ✓

s.f. - freem.

waa la naqliyay ✓

/krevis/ (n) hog ama dillaac dheer, siiba dhagax ka qodan.

waa la naqliyay ✓

s.m. dembi, jariimo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dood, muran, naqdin.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - halis ah, adag.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - ku lug leh qoraal ama sawir.

waa la naqliyay ✓

/grimas/ (v) waji-kuduudid. e.g. She grimaced with pain.

waa la naqliyay ✓

grimace, n.f. - isbadbadalid waji, sanqasho

waa la naqliyay ✓

s.m. - bari.

waa la naqliyay ✓

/prefas/ (n) 1. gogoldhig ~ hordhac (ararta buugga ama qoraalka laga hormariyo) 2. ararta hadalka ~ gogoldhig.

waa la naqliyay ✓

préface, n.f. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa

waa la naqliyay ✓

préfixe, n.m. - hordhig.

waa la naqliyay ✓

/prowfayl/ (n) 1. muuqaal dhinac ah (siiba wajiga ama madaxa qofka), hummaag ama muuq gees ka muuqda 2. taariikh nololeedka qof muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

Dhinac-ka'eeg

waa la naqliyay ✓

propice, adj. - haboon; wanaag

waa la naqliyay ✓

agg. - jilicsan.

waa la naqliyay ✓

/safays/ (v) kaafiyid (ku fillaansho).

waa la naqliyay ✓

v.i., (be sufficient) fillow, ku fillow.

waa la naqliyay ✓