orgeyn

(xoolo) Kudaal u baahan; abasax.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Ri' wax orgi u baahan ahaansho.

der. [adjective] ready for mating, (goat) in heat

-orgeysnayd: (adj) estrous (estaras); goatish; ready to propagate (female goat);

(tilmaame) ri' orgi u baahan.

de: ready for mating, (goat) in heat

lx: orgeysan

ps: adj-der

key: orgeysan

screening

(Horweyn-ka)

Xoolo guran u badan oo aan cidaha la joogine, bulsho dibad ku hayso.

m.l (-nno, m.dh) 1. Geel guran oo badan oo aan cidaha la joogin ee meel kale lagu hayo. 2. Geel badan.

m. n., [collective] group (of livestock ~ camel) herded separately

-ta: (magac, keli) xoolo gudhan u badan oo aan cidda la joogine bulsho meel kale ku hayso.

horweyn -ta: (magac, dhedig, keli) geela inta waaweyn ee dhalooyada ah. Li: qaan, aaran.

de: group (of livestock ~ camel) herded separately (usually ones that are not giving milk)

lx: horweyn

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: horweyn

vl. n. superiority

de: superiority

lx: korreyn

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: korreyn

v., neg., progressive v. form: was / were not saying

de: was / were not saying

lx: oraneyn

pd: (odhaneynin)

ps: v4a-neg-prog

xe: No one was saying it like that.

xv: Qofna sidaas ma oraneyn.

key: oraneyn

m.f.dh eeg wargee. la-mid: wargeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) war qaadid oo cid kale u tebin.

(Xergeyn-ta)

Xoolo meesha lagu xerrinayo geyn, u kaxayn, ku hayn.

m.f.dh eeg xergee. la-mid: xerrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo meel lagu xerriyo u rarid oo geyn. Dh: xergeys.

(Xoogeyn-ta)

Xoojin.

m.f.dh eeg xoogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Dh: xoojin, xoogeys.

(Geyn-ta)

Wax meel ka qaadid oo meel kale dhigid, gaarsiin.

m.f.dh eeg gee.

vl. n. transporting, conveying

-ta: (n) the act of transporting or carrying

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka kaxayn ama ka qaadid oo meel kale gaadhsiin. Oodi jiidis iyo qaadis waa isla guri geyn. Dh: gayn.

de: transporting, conveying Alt sp: gayn ~ geeyn

lx: geyn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: geyn

/oorji/ (n) xaflad fisqi badan (tumasho, khamri iwm oo dhan la sameeyo).

(Ergey-ga)

Qof farriin ama war ama arrin gaar ah loo dhiibto oo tol, qolo, dad kale u geeya.

m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: “Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa”.

m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa.

f. n. envoy, representative, delegate

-ga: (n) envoy (en vooy); delegate (del e gaayt); emissary (emas seri)

(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi, ergay.

de: envoy, representative, delegate

lx: ergey

pd: (-ga Pl: ergo)

ps: n2-f, n1-f

key: ergey

(Ogeys-ka)

Qof arrin gaar ah aad u yaqaan; waxyaqaan; aqoondhaaf; khabiir; ogeys-dhaari, sida fardadhaari.

m.l Qof arrin gaar ah aad u yaqaan.

m. n. expert, sage, knowledgeable person

-ka: (magac, lab, keli) khabiir wax badan og Dh: qoondhaaf, fardadhaari, ogeysdhaari.

de: expert, sage, knowledgeable person

lx: ogeys

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: ogeys

m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah jidhka noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama in ka badan. Tusaale, xayawaanka: dhegaha, indhaha, sambabada iyo kelyaha. Tusaale, dhirta: caleemaha, xididdada iyo ubaxa. Organku wuxuu ka koobanyahay nudo badan oo kala duwan.

m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah jidhka noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama in ka badan. Tusaale, xayawaanka: dhegaha, indhaha, sambabada iyo kelyaha. Tusaale, dhirta: caleemaha, xididdada iyo ubaxa. Organku wuxuu ka koobanyahay nudo badan oo kala duwan.

Addin/Xubin

(n) a differentiated part of the human, adapted for a specific function, such as the heart or lungs.

xubin jidh

/oorgan/ (n) 1. unug (xubin ka mid ah jirka noolaha) 2. qayb ama urur (siiba hawl gaar ah qaabilsan) 3. oorgan (qalab muusiko).

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah jidhka in ka badan. Organku wuxuu ka koobanyahay noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama nudo badan oo kala duwan.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Orgi ri' tallaabid.

v. mate (of male goat), mount the female

-yey: (v) mate (meeyt); pair [male goat to female goat] for breeding; be in rut

(fal) ri' saaro oo rimi.

cf: orgi

de: mate (of male goat), mount the female

lx: orgee

pd: (orgeeyey)

ps: v2b=tr

key: orgee

-ta: (magac, dhedig, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee.

-ka: (magac, lab, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee. Dh: ergeyn.

m.f.dh eeg figee. la-mid: figeys.

(Fogeyn-ta)

1. Meel durugsan geyn, u dhigid; meel shishe geyn.

2. Shisheeye ka dhigid.

m.f.dh eeg fogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel durugsan geyn, u dhigid; meel shilshe geyn; fogeys.

fogeyn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, faquuqid oo takoorid. Dh: fogeys.

(Hogeyn-ta)

Hilib ama cunno kale, hog ku dubid.

m.f.dh eeg hogee. la-mid: hogeys.

m.f.dh eeg irbee.

(Jugeyn-ta)

Jug gaarsiin; nabarro badan oo jug ah, ku dhufasho; garaacis; tumis.

m.f.dh eeg jugee. la-mid: jugeys, jukeyn, jukeys.

m.f.dh eeg lugee. la-mid: lugeys.

m.f.dh eeg olkee.

-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» si wadar ah cod iyo or farxadeed u bixin. Olkeynta qaradaha waxa laga maqlaa meel fog.

-ka: (magac, lab, keli) qayb jidhka ka mid ah oo qabata hawl sugan sida beerka, wadnaha iyo wixii la mid ah.

m.f.dh eeg ormee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaq iyo or si wadar ah loo sameeyo.

ormayn-ta: (magac, dhedig, keli) wadar ku socosh.

-ta: (n) delivery (di-li-veri)

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la oggoladay ahaansho (farriin, arrin iyo wixi lamida). 2. Wax ergo loo dhiibto ahaansho (farriin, arrin iyo wixi lamida).

(tilmaame) qof farriin ama arrin, cid kale ka sida.

forgeron, n.m. - tumaal; birtun.

(Joogteyn-ta)

Wax jooga ama joogto ah ka dhigid.

m.f.dh eeg joogtee.

-ta: (n) consistency (konsis-tansi); regularization

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad qabanaysay, sii wadid oo waarin.

m.f.dh eeg murugee.

(tilmaame) ri' rimman. Dh: riman.

(Sooryeyn-ta)

Soorid; martiqaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sooryayn.

Comp. adj., (ie. n., adj.): strong, powerful

-aa / ayd: (adj) very strong; vigorous (viga-ras); mighty (maay-ti); powerful (paawer-fuul)

ciyaar qadiimi ah oo ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka lagu ciyaaro oo ku caan ah Jabuuti, dhulka Soomaalida ee Itoobiya, gobollada Waqooyi-Galbeed iyo Awdal ee Soomaaliya. Dh: saddexley.

de: strong, powerful

initial: x

lx: xoogweyn

pd: (xoogweynaa)

ps: adj-cmp

key: xoogweyn

m.f.dh eeg boogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh aroosad ah gudniinkii fircooniga ahaa ka furid. Dh: reerayn. boogayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel, nabar boog ah ka dhigid. Xoqiddu qayb libaax ayay ka ciyaartaa boogaynta finanka yaryar. Dh: nabarayn, boogays.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cirweyni ku sifoobay ahaansho.

f.mg4 (-nna,-nayd) wax cirweyni ku sfoobay ahaansho.