Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: orodsii.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, cararsii. Dh: eri.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: orodsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid si xawli ah u cararsiin. Ordisiin ordaa lagu xulayo ayaan ka qayb galay. Dh: cararsiin, roorsiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: orodsiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ordisiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Roorin-ta)

2

1. Xarig il leh ama wax kale oo la mid ah dhifasho, xoog u jiidid, si ishu u xiranto oo wax u qabato; sirqin.

3

2. Ka ordisiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Si hardaf ah faras u ordisiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xiin ka keenid. 2. Wax aad u ordisiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xiin ka keenid. 2. Wax aad u ordisiin. m.f.dh, xiimin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ka ordisiin. Dh: roorsiis.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cuntooyinka badh u diid oo ka soomi. Ka xammay cusbada dhiikar ayuu leeyahaye. Dh: mamnuuc, xammee.

2

xammay: (fal) karkari oo heerka ugu kulul gaadhsii. Biyaha xammay. Dh: kululee, bayli.

3

xammay: (fal) kaynaani oo xoog u eryo. Faraska xammay. Dh: ordisii.

4

xammay: (fal) saacad iyo wax la mid ah buuxi oo cabbay. Beytariga xammay. Dh: buuxi, cabbee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cuntoo badh u diidid oo ka soomin. Dh: mamnuucid.

2

xammayn -ta: (magac, dhedig, keli) karkari heerka ugu kulul gaadhsiin. Biyaha xamma badan ka daa oo fardiiris ka dhig. Dh: baylin.

3

xammayn-ta: (magac, dhedig, keli) kaynaanin xoog u eryid. Dh: ordisiin, eryid.

4

xammayn -ta: (magac, dhedig, keli) saacad, beytari iyo wixii la mid ah buuxin oo cabbayn. Dh: buuxin, shaarjayn, cabbayn.

5

xammayn-ta: (magac, dhedig, keli) buuxsan oo la shaarjeeyey ah. Beytarigu wuu xammaysan yahay Dh: buuxsan, shaarjiyaysan, cabbaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cuntooyinka badh u diid oo ka soom Ka xammee cusbada. Dh: mamnuuc, xammay.

2

xammee: (fal) karkari oo heerka ugu kulul gaadhi. Biyaha xammee. Dh: kululee, bayli.

3

xammee: (fal) kaynaani oo xoog u eryo. Dh: ordisii.

4

xammee: (fal) saacad iyo wax la mid ah buuxi o cabbay. Dh: buuxi, cabbee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: hurdeysii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax inuu ordo ku kellifid. la-mid: ordisii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax inuu ordo ku kellifid. m.f.dh, orodsiin. la-mid: ordisii.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make someone run, cause to run

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make to run; cause to run

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale si xoog ah u caymadi. Orodsii faraska. Dh: roorsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. run, cause to run

2

lx: orodsii

3

pd: (orodsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: orodsii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid gaardi ku socodsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid gaardi ku socodsiin. m.f.dh, gaardisiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: drill, train, march

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) train, especially soldiers in marching, drill (diriil)-, march (maarj)

waa la naqliyay ✓

(fal) ciidan, gaardi ciyaarsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: drill, train, march

2

lx: gaardisii

3

pd: (gardisiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: gaardisii

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac madaxa iskugu jiidid ama ciyaarta madaxa u bilaabid. Dh: herdisiin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo wan ama wax kale, madaxa iskugu dhufasho. Dh: hardisiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hurdeysiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: barii.

waa la naqliyay ✓

(fal) sug illaa dhulku diirayo oo barqada la gaadhayo. Xoolaha ha kallihine bariisii. Dh: bariisi.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, gee musqul ama meel kale oo lagu kaadsho.

waa la naqliyay ✓

/lordhoosas/ (n) arax-daaco.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel isugu soo uruurin.

waa la naqliyay ✓

1

(Orodsiin-ta)

2

Orod ka keenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg orodsii. la-mid: ordisiin, ordisiis, orodsiis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si xoog ah u caymadsiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: orodsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg gosli.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaardisiin-ta)

2

Gaardi ku wadid; cayaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaardisii.

waa la naqliyay ✓

vl. n. drill, military training

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, gaardi ciyaarsiin ama ku wadid.

waa la naqliyay ✓

1

de: drill, military training

2

lx: gaardisiin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: gaardisiin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: orin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg orin.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iiyay, -iisay) C./ka c.: naflayda qaarkood ci' ka dhawaajin.

waa la naqliyay ✓

s.f. dhibaato.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: digsi.

waa la naqliyay ✓

m. n. cooking vessel, pot

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel ka samaysan macdanta jaandiga ah oo cuntada lagu karsado. Dh: digsi.

waa la naqliyay ✓

1

a: digsi

2

de: cooking vessel, pot

3

lx: disti

4

pd: (-ga Pl: dusuud (da))

5

ps: n8-m

6

key: disti

waa la naqliyay ✓

oisif, adj. - aan shaqo lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oodid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ordid-da)

2

Lugaha, degdeg socodka ka fudud oo ka dhaqso badan, u qaadid; roorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg orod².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caymadid oo orod dheer cararid. Dh: roorid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: orin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: risqi.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] daily bread ~ share; livelihood

waa la naqliyay ✓

-a: (n) means of support; livelihood (laayfli-huud); living (liiving); food (fuudh); subsistence (sab-sis-tansi); sustenance (sas-ta-nansi); maintenance (meeyn-ta-nansi) ~ risqi, quud, calaf

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) arsaaqda Ilaahay makhluuqa ku arsaaqo. Risiq Eebbe kuu qoray cidi kaama horjoogsato. Dh: irsaaq, calaf, kimis, risqi, arsaaq.

2

risiq -a: (magac, lab, keli) wixii wax laga dheefo oo dhan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: daily bread ~ share; livelihood

3

lx: risiq

4

pd: (-a)

5

ps: n-m-col

6

see: risqi

7

key: risiq

waa la naqliyay ✓

1

(Risqi-ga)

2

1. Wixii wax laga dheefo oo dhan.

3

2. Calaf; dhuuni; dheef.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Quudka dadku ku noolaan karo. 2. Saamiga qof nolosha ku leeyahay. la-mid: risiq.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Quudka dadku ku noolaan karo. 2. Saamiga qof nolosha ku leeyahay. la-mid: risiq.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] livelihood; daily bread; lot, share, divine providence

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) living (Hiving); subsistence (sab-sis-tansi); food (fuudh) ~ see [eeg] risiq, quud

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg risiq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: calaf, dheef, kadab, quud

3

de: livelihood; daily bread; lot, share, divine providence

4

lx: risqi

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m-col

7

key: risqi

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ur leh cid sanka u saarid. 2. U ursii: nafley wax nacsiin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1 . Wax ur leh cid sanka u saarid. 2. U ursii: nafley wax nacsiin. m.f.dh, ursiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make (someone) smell (something)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, sanka wax u saar si uu urtiisa u dareemo. Ursii eyga raadka fakadka asagaa dabageli doona oo ka soo saari doona meel kasta oo uu is ku qariyo e.

waa la naqliyay ✓

1

de: make (s.o.) smell (s.t.)

2

initial: u

3

lx: ursii

4

pd: (ursiiyey)

5

ps: v2a=caus

6

key: ursii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: aaddin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a sudden paroxysmal intensification of symptoms in the course of a disease.

2

xaalad khatar ah

waa la naqliyay ✓

/kraysis/ (n) dhibaato (waqti shiddo).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Fal, arrin iyo wixi lamida ah oo cidi samaysay in ay natijijo xun kala kulanto gayeysiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Fal, arrin iyo wixi lamida ah oo cidi samaysay in ay natijijo xun kala kulanto gayeysiin. m.f.dh, eedsiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to regret

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) penalize (pii nalaayz); punish (pan-nash) ~ ciqaab

waa la naqliyay ✓

(fal) xumaan hore loo falay, ciddii lahayd ka aargudo.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to regret

2

lx: eedsii

3

pd: (eedsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: eedsii

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wadaagga labo ilmood hooyo qudha wadaagaan; ri' waxari jaqayso oo ay naaskii kale na waxari qabsatay.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, ka qaybgeli damaashaad; farxad munaasibadeed u darab; munaasabad ciideed awgeed ka farxi. Dh: ciidsii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin. m.f.dh, korsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) meel sare saar ama fuushii.

waa la naqliyay ✓

/oordhayn/ (v) 1. wadaadnimo u caleema saarid (wadaad weyn u magacaabid, siiba diinta gaalada) 2. ku amrid (ku farad yeelid).

waa la naqliyay ✓

s.m. - amar, hab.

waa la naqliyay ✓

Unug (bar asal)

waa la naqliyay ✓

/oorajin/ (n) 1. asal (meesha wax ka soo bilaamaan) 2. asal iyo farac (meesha qof kasoo uskumo).

waa la naqliyay ✓

Asal

waa la naqliyay ✓

n., horaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qordin.

waa la naqliyay ✓

/reysan/ (n) sabiib.

waa la naqliyay ✓

raisin, n.m. - cinab; canab

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Nafley cunto uu ridmo ka goosto siin. la-mid: rudhsii.

waa la naqliyay ✓