orbene
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orbène
cong. - haddaba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oriénte
s.m. - bari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bène
avv. fiican, hagaag, wanaag.
s.m. - wanaag; (beni: hanti).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orée
orée, n.f. - meesha aydu ama geeduhu ku eg yihiin oo bannaan laga galo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
réne
s.m. - kelli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébène
ébène, n.m. - geed adag oo madaw oo laga helo Afrika.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grené
grené, adj. - jidhiidh laga dhigo; la ridgo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Soor, irbe ku walaaqid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
obese
(adj) extremely fat; over weight.
aad u buuran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obese
/owbiis/ (adj) buuran (cayillan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obèse
obèse, adj. - aad u buuran (buuri ka timada cudur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orgee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Orgi ri' tallaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orgee
v. mate (of male goat), mount the female
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orgee
-yey: (v) mate (meeyt); pair [male goat to female goat] for breeding; be in rut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgee
(fal) ri' saaro oo rimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orgee
cf: orgi
de: mate (of male goat), mount the female
lx: orgee
pd: (orgeeyey)
ps: v2b=tr
key: orgee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ormee
f.mg2 (-meeyay, -maysay) Ormo sameyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormee
(fal) uubatee oo qayli. Ormee hadaad dad waydo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ebbène
cong. - haddaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orbite
orbite, n.f. - wareeg; sida jidka uu dayax-gacmeedku maro marka uu dhulka ku wareegayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
órdine
s.m. - amar, hab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
organe
organe, n.m. - xubin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orient
/oori ent/ (n) 1. bariga aasiya (waddamada indha-yarta) (v) 2. jihayn ama tilmaan-siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orient
orient, n.m. - bari; qorrax kasoo bax.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
orient
n., bari, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ormóne
s.m. - hormoon, dhacaan qanjireed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
urbane
/erbeyn/ urbanely; (adj) reer magaal ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrente
agg. - socda (biyo, lacag, ra'yi, bil, sannad); (essere al c.: la socosho).
s.f. - socosho (da) (dabayl, biyo badeed, danab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oriented
/oorientidh/orientated; (adj) u jajaban (la dhacsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orienter
orienter, v. - la toosiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorgènte
s.f. - il (biyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torrènte
s.m. - durdur.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arsenel
/aarsanel/ (n) meelly habbaddy amy rasaasty lyky haayaw amy lyky sanaahiyaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carbóne
s.m. dhuxul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carbone
carbone, n.m. - Kaarboon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
combine
/kombayn/ (v) isku-darid (isu-geyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combine
combine, n.f - isku xidhidh; jar isudeegid; isku gofeelid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
combiné
combiné, adj. - hagaajin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convene
/konviin/ (v) isugu yeerid (kulan isugu imaansho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córrere
v.intr. ordid, roorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cortege
/korteyj/ (n) isdaba-galis (sida is-dabagalka baabuurta meydka raaca).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cortège
cortège, n.m. - Tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cortése
agg. - xushmad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forbear
/foorbiir/forbore/ (v) 1. ka-dayn, ka-cafiyid (v) 2. u dulqaadasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forbear
v.i., (abstain) iska daa; forbear to swear, iska daa dhaarta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fortune
/foorjan/ (n) 1. nasiib, hoodo, cawo, ayaan (n) maal, lacag-badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortune
fortune, n.f. - fursad; nasiib; lacag; xoolo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortuné
fortuné, adj. - nasiib badan leh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fortune
n., ayaan, -ki; ill fortune, ayaan xumo, -adi; fortune teller, tawila, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forwent
/foorwent/ (v) forgo, oo fal tagay ah
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobeye
m. n. compass
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobeye
de: compass
lx: goobeye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goobeye
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hormone
Hoormoon
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hormone
(n) a substance formed by one organ, passes through the blood stream, to another organ, to stimulate function by means of its chemical activity.
dheecaan sameeyo xubin jidhka kuna soo daayo dhiigga kana shaqaysiya xubanaha kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hormone
/hoormown/ (n) hoormoon.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Moraine
Morayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morbide
morbide, adj. - xanuun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòrdere
v.tr. - qaniinid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obscene
/obsiin/ obscenely, obscenity; (adj) fuxshi (ceeb fool-xun oo badanaa galmo ku saabsan); fisqi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obscène
obscène, adj. - eray dhaawac gaysta (gaar ahaan waxyaabaha aan lagu hadlin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
offence
n., tacsiir, -ti, dembi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offense
/ofensi/ (ame) offence /ofensi/ (bre) (n) 1. dambi 2. gef ama xumaan qof laga galo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offense
offense, n.f. - fal ama eray wax dhaawaca.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oorfane
-oorfanaha: (n) orphan (oor-fan) ~ agoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ordered
/oodharid/ (adj) 1. habaysan (nidaamsan) 2. la dalbay (la amray).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orfèvre
orfèvre, n.m. - qofka dahabka ama lacagta gada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Origine
Asal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
origine
s.m. - asal, isir, tafiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
origine
origine, n.f. - laga yimaado; ka imaatin; asal; kasoo jeeda.
l'origine des temps - bilawga nolosha.
origine modeste - kasoo jeeda reer faqri ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orrèndo
agg. - argagax leh, cabsi leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oxygène
oxygène, n.m. - oksijiin: hawada aanu ku neefsanno.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pórgere
v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portent
/poortendh/ (n) saadaal xun leh (astaamo xumaan saadiya muujin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sebbène
cong. - inkasta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórgere
v.intr. - soo bixid, soo daalicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòrcere
v.tr. - maroojin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torment
/toorment/ (n) 1. saxariir (kadeed iyo caddibaad badan) (v) 2. saxariirin (kadeed marsiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
torment
n., silic, -i, tacab, -ti; v.tr., cadaab, cadib, kaga-ceysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torrent
/toorant/ (n) dur-dur (biyo xoog u qul-qulaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
torrent
torrent, n.m. - toga (marka roobku da'o soo rogmada aadna u socod)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
torrent
n., (dry) tog, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tribune
tribune, n.f. - minbarka la fuulo oo hadalka laga jeediyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urgence
urgence, n.f. - degdegnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urgènte
agg. - degdeg, dhaqsiyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoreeye
-xoreeyaha / xoreysada: (n) liberator (li-bareeytor) emancipator (imaan-sipeeytor)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aborigène
aborigène, n. et adj. - dadkii ama waxyaabihii kale oo meel loogu yimid iyaga oo sii deggan ama siijooga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
absorbent
/absorbant/ (adj) alaab ama qalab wax nuuga sida isbuunyada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
absorbent
/absoorbant/ (adj) shey wal nuughaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corbeille
corbeille, n.f, - Saladda; Sanbiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fourberie
fourberie, n.f. - caado u yeelasho in dadka la siro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nota bene
/ fiiro gaar ah (N.B. ayaa loo soo gaabiyaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nota-bene
nota-bene, n.m. - Si deggan ugu fiirso; Fiiro gaar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orientale
agg. - la xiriira, bari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orientare
v.tr. - jihayn, toosin, hanuunin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orodbeege
m. n., [compound] speedometer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orodbeege
de: speedometer
lx: orodbeege
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: orodbeege
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tormented
a., silicsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tourmente
tourmente, n.f. - buuga; rabshada