oqooneyn

v., pl., neg., present progressive: we do not know / recognize

de: we do not know / recognize

lx: oqoonayno

pd: (aqoonayno)

ps: v4d-1pl-neg-prpg

key: oqoonayno

(Qoodeyn-ta)

Si qoode ah u socosho.

m.f.dh eeg qodee. la-mid: qoode (4).

v., sg., neg., present progressive: I do not know / he does not recognize

de: I do not know / he does not recognize

lx: oqoonayo

pd: (aqoonayo)

ps: v4d-1sg/3m-neg-prpg

key: oqoonayo

v., neg. past progressive form: do / does not know; was / were not recognizing

a: oqooneyn(in)

de: do / does not know; was / were not recognizing

lx: aqooneynin

pd: (aqooneyn)

ps: v4d-neg-ppgr

xe: It was not known / recognized.

xv: Ma la aqooneynin.

key: aqooneynin

v., pl., neg., present progressive: they do not recognize

de: they do not recognize

lx: oqoonayaan

pd: (aqoonayaan)

ps: v4d-3pl-neg-prpg

key: oqoonayaan

v., pl., neg., present progressive: we do not know / recognize

a: oqoonayno

de: we do not know / recognize

lx: aqoonayno

pd: (aqooneyno)

ps: v4d-1pl-neg-prpg

key: aqoonayno

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

de: you do not know / she does not recognize

lx: oqoonayso

pd: (aqoonayso)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

key: oqoonayso

connaître.

v., pl., past progressive form: you knew / you were recognizing (it)

de: you knew / you were recognizing (it)

lx: aqooneyseen

pd: (aqoonayseen)

ps: v4d-2pl-ppgr

xe: Did you know each other?

xv: Miyaad is aqooneyseen?

key: aqooneyseen

v., pl., neg., present progressive: you do not know / recognize

de: you do not know / recognize

lx: oqoonaysaan

pd: (aqoonaysaan)

ps: v4d-2pl-neg-prpg

key: oqoonaysaan

f. n., [collective] knowledge

oqoon v.-inf: to know, recognize

oqoon v., neg., simple past tense: did not know

oqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!

oqoon v., neg., opt. form: may someone not know!

-ta: (n) 1. knowledge (noolij)-, information, learning, erudition, lore ~ cilmi, aqoon. 2. (v) kown (noow); identify (eey dhan-tifaay); recognize (rek'agnaayz). Ex: ma oqoon kartaa, haddii aad aragtid; can you recognize, ifyou saw it

(Qoona-ha)

1. Miraha baarta ka baxa.

2. Jaadadka mirahaas kuwa kamid ah, oo inta sida kuushu loo taxo oo la qurxiyo, geela iyo fardaha luqunta loogu xiro.

m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.

m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.

m. n., [collective] palm-fruit species

(Gone) N Hyphaene combressa Wendl. Palmae.

-ha: (magac, lab, kell) midhaha geedka baarka.

qoone -ha: (magac, lab, keli) geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.

de: palm-fruit sp.

lx: qoone

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: qoone

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqooni. aqoonin: (tilmaame) garanin; fahmin.

(Dooyeyn-ta)

Dooyo dooyo u socosho.

m.f.dh eeg dooyee. la-mid: dooyeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalo ciidanka ka horraysa, samayn. Koox yar ayaa dooyaynta ku filan. Dh: ilaalayn.

e.d la-mid: hooddeyn.

(interjection) used to give permission to come inside: you may come inside

m.dh (daawo) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

m.dh (daaw.) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

e.d Runtii; ogow!

(falkaabe) illayn; runtii; ogow.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ololayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) fardo cayilan oo gaaddabalaxoobay. Geenyo oofwayna ayaa faraska ag daaqaysa

a: aqoon (ta)

de: knowledge

hm: 1

lx: oqoon

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: oqoon_1

de: to know, recognize

hm: 2

lx: oqoon

pd: (aqoon)

ps: v4d-inf

xe: She failed to recognize the men.

xv: Nimanka wey oqoon weydey.

key: oqoon_2

a: aqoon ~ aqoonnin

de: did not know

hm: 3

lx: oqoon

pd: (oqoonnin)

ps: v4d-neg-past

key: oqoon_3

a: aqoon(nin)

de: don't know!, don't recognize!

hm: 4

lx: oqoon

pd: (oqoonin ~ oqoonnin)

ps: v4d-neg-imp

key: oqoon_4

de: may s.o. not know!

hm: 5

lx: oqoon

pd: (aqoon)

ps: v4d-neg-opt

key: oqoon_5

v., neg., progressive v. form: was / were not saying

de: was / were not saying

lx: oraneyn

pd: (odhaneynin)

ps: v4a-neg-prog

xe: No one was saying it like that.

xv: Qofna sidaas ma oraneyn.

key: oraneyn

-ta: (magac, dhedig, keli) si goode ah u socosho. Dh: qoodays.

(Qoonbin-ta)

Lug ka dhutin;

vl. n. limping

-ta: (magac, dhedig, keli) dhutin oo lug ka laangadhayn. Dh: dhutin, heetin.

de: limping

lx: qoonbin

pd: (-ta)

ps: vn-f

see: qoombi

key: qoonbin

-ta: (magar, chedig, keli horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoorayn ayaa wraabe lagu qabran

qoorayn-ta: (magar, dhedig kell mucaanaqayn oo salaan laabta la isa saaro salaamid. Cidda isgoorayntu and ayay u badan tahay

qoorayn-ta: (magar, dhedig, keli) qof addoon ah xorayn oo xuquuqdi uu lahaa u soo celin Qooraynta dadka ajar badan ayaa ku jira

(Roonayn-ta)

Wax roon ka dhigid.

m.f.dh eeg roonee.

m.dh la-mid: woodid.

-ta: (magac, dhedig, keli) doorasho, ka cod bixin.

(Xoogeyn-ta)

Xoojin.

m.f.dh eeg xoogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Dh: xoojin, xoogeys.

Ionisation

v., sg., neg., present progressive: I do not know / he does not recognize

de: I do not know / he does not recognize

lx: aqoonayo

pd: (oqoonayo)

ps: v4d-1sg/3m-neg-prpg

xe: He doesnt recognize you.

xv: Muu ku aqoonayo.

key: aqoonayo

m.l/dh la-mid: aqoonni.

v., neg., simple past tense: did not know

aqoonnin v., neg.-imp: don't know!

(v) did not know or was not familiar.... Ex: magaalada muu kala aqoonnin; he was notfamiliar with the city

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax kale u citiraaftay ahaansho. m.f.dh, aqoonsanaan.

der. [adjective] recognized (as someone ~ something)

(tilmaame) mid wax garanayo ama cid kale ictiraafsan.

de: recognized (as s.o. ~ s.t.)

lx: aqoonsan

pd: (aqoonsanaa)

ps: adj-der

see: aqoonso

key: aqoonsan

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof aan cilmi badan lahayn ahaansho.

der. [adjective] ignorant, uninstructed, uneducated

de: ignorant, uninstructed, uneducated

lx: aqoonxun

pd: (aqoonxumaa)

ps: adj-der

key: aqoonxun

m.f.dh eeg dhoobee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhoobo marin; dhoobo ku talbiisid. Dhoobayntu aqallada way adkaysaa.

m.f.dh eeg ol'olee. la-mid: ololeyn.

v., neg.-imp, pl. don't you all know!

de: don't you all know!

lx: oqoonina

pd: (aqoonnina)

ps: v4d-neg-imp-pl

key: oqoonina

m.f.dh eeg qoondee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lahaanshihiisa cid u gaaryeelid.

v., pl., present progressive: they are going to recognize

aqoonayaan v., pl., neg., present progressive: they do not recognize

v., pl., past progressive form: they knew, they were recognizing (it)

de: they knew, they were recognizing (it)

lx: aqoonayeen

ps: v4d-3pl-ppgr

xe: They all knew each other.

xv: Wey is wada aqoonayeen.

key: aqoonayeen

v., pl., present progressive: we are going to recognize / know

(v) we know ~ naqaanaa. Ex: Cali waan aqoonaynaa; we know Ali

de: we are going to recognize / know

lx: aqoonaynaa

pd: (aqooneynaa)

ps: v4d-1pl-prpg

key: aqoonaynaa

v., pl., past progressive form: we knew / we were recognizing (it)

de: we knew / we were recognizing (it)

lx: aqoonaynay

pd: (aqooneyney)

ps: v4d-1pl-ppgr

xe: We knew you all.

xv: Waannu idin aqoonayney.

key: aqoonaynay

m.f.dh eeg conqorree.

(Korjoogeyn-ta)

Dusha ka ilaalin.

m.f.dh eeg korjoogee. la-mid: korjoogteyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) dusha ka ilaalin. Dh: kormeer.

m.f.dh eeg qoloqolee. la-mid: qoloqoleys.

m.dh la-mid: tantoomid.

-ta: (magac, dhedig, keli) tantoon ku dhufasho.

m.dh (kiimika) Habka soo saaridda ayoonnada.

m.dh (kiim.) Habka soo saaridda ayoonnada. ab m.l.u 1. Awoowyaashii hore oo laga soo jeedo. 2. Abkay ma arag: weligay ma arag.