oqoonayo

v., pl., neg., present progressive: we do not know / recognize

a: oqoonayno

de: we do not know / recognize

lx: aqoonayno

pd: (aqooneyno)

ps: v4d-1pl-neg-prpg

key: aqoonayno

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

a: oqooneyso

de: you do not know / she does not recognize

lx: aqoonayso

pd: (aqooneyso)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

xe: If you see the house, you wouldnt recognize it.

xv: Guriga haddaad aragto, maad aqooneyso.

key: aqoonayso

connaître.

v., neg. past progressive form: do / does not know; was / were not recognizing

a: aqooneynin / aqooneyn

de: do / does not know; was / were not recognizing

lx: oqooneyn

pd: (oqooneynin)

ps: v4d-neg-ppgr

key: oqooneyn

v., pl., neg., present progressive: they do not recognize

de: they do not recognize

lx: oqoonayaan

pd: (aqoonayaan)

ps: v4d-3pl-neg-prpg

key: oqoonayaan

vl. n. acknowledgement, recognition

de: acknowledgement, recognition

lx: oqoonsasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

see: aqoonso

key: oqoonsasho

v., sg., present progressive: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

de: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

lx: aqoonayaa

ps: v4d-1sg/3m-prpg

xe: I recognize both of you.

xv: Labadiinnaba waan idin aqoonayaa.

key: aqoonayaa

v., sg., past progressive form: I / he knew; I / he was recognizing (it)

de: I / he knew; I / he was recognizing (it)

lx: aqoonayay

pd: (aqoonayey)

ps: v4d-1sg/3m-ppgr

xe: I always recognized you.

xv: Anigu mar walba waan ku aqoonayey.

key: aqoonayay

f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax

v.auto: plan something ahead of time for oneself

de: plan s.t. ahead of time for oneself

lx: qoondayso

pd: (qoondaystay)

ps: v3b=auto

key: qoondayso

v., pl., neg., present progressive: you do not know / recognize

de: you do not know / recognize

lx: oqoonaysaan

pd: (aqoonaysaan)

ps: v4d-2pl-neg-prpg

key: oqoonaysaan

f. n., [collective] knowledge

oqoon v.-inf: to know, recognize

oqoon v., neg., simple past tense: did not know

oqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!

oqoon v., neg., opt. form: may someone not know!

-ta: (n) 1. knowledge (noolij)-, information, learning, erudition, lore ~ cilmi, aqoon. 2. (v) kown (noow); identify (eey dhan-tifaay); recognize (rek'agnaayz). Ex: ma oqoon kartaa, haddii aad aragtid; can you recognize, ifyou saw it

m.dh Hab qof fadhiyaa uu maro jilbaha iyo dhabarka isugu xiro oo ku nasta.

-da: (magac, dhedig, keli) koox yar oo millateri ah oo sirdoon ahaan wax u kormeeraysa. Dh: dooyo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira ama ku urursan dhinacyadiisa. Geelu wuu didayaaye goonyaha ka joogsada. Dh: hareeraha, baallaha.

goonyo -ha: (magacwadareed) labada dhinac. Gaboodlayda gaashadu ku taal labada goonyoodba.

imperative v., pl. you all know (it)!

de: you all know (it)!

lx: oqooda

pd: (aqooda)

ps: v4d-imp-pl

key: oqooda

(fal) si qoode ah u soco. Qooday oo hadhicdhicin.

-da: (magac, dhedig, keli) qayb ama wax cid u gaar ah.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhibsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhibsasho. m.f.dh, qoonsasho.

v. be dissatisfied ~ disappointed in; take offense at

-qoonsaday / qoonsatay: (v) feel displeased or be disagreeable to.

(fal) ka xumaw oo niyadda ka nac. Dh: kaho, nebcayso, genso.

bw: genso

de: be dissatisfied ~ disappointed in; take offense at

lx: qoonso

nt: qoonsasho (/da) [vn-f]

pd: (qoonsaday)

ps: v3a=tr

key: qoonso

(fal) horgabatee; xagga hore ka mar gooray: (fal) mucaanaqee oo salaan laabta la isa saaro salaan. Cidda saxbbada qoray

qooray: (fal) addoon xoree. Haddaad aragro naag la addoonsanayo libso oo qooray Dh: xoree.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax citiraafid. 2. Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax citiraafid. 2. Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho. m.f.dh, aqoonsasho.

v. recognize, acknowledge

-aqoonsaday / tay: (v) recognize (ri kagnaayz) ~ garo

(fal) garo oo wax aanad aqoon fahan. Aqoonso in aad kombiyuutarka adeegsato.

aqoonso: (fal) aqoonso dawlad cusub ama cid kale ictiraaf. Annagu ma qaoonsanaynno Israa'iil.

de: recognize, acknowledge

lx: aqoonso

pd: (aqoonsaday)

ps: v3a=

xe: iil aqoonsadeen. The news was that they had recognized Israel.

xv: Warkii wuxuu ahaa inay dalka Israa

key: aqoonso

pr. n., loc. Monaco

(n) Monaco (man'a kow). Monaco-Ville, is the capital

de: Monaco

lx: Moonako

pd: (/da)

ps: n0-loc-f

key: Moonako

v., neg., present progressive: it [masc.] is not going to be there

de: it [masc] is not going to be there

lx: oollayo

ps: v4c-3m-neg-prpg

xe: This pen is not going to be in its place.

xv: Qalinkani halkiisa muu oollayo.

key: oollayo

a: aqoon (ta)

de: knowledge

hm: 1

lx: oqoon

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: oqoon_1

de: to know, recognize

hm: 2

lx: oqoon

pd: (aqoon)

ps: v4d-inf

xe: She failed to recognize the men.

xv: Nimanka wey oqoon weydey.

key: oqoon_2

a: aqoon ~ aqoonnin

de: did not know

hm: 3

lx: oqoon

pd: (oqoonnin)

ps: v4d-neg-past

key: oqoon_3

a: aqoon(nin)

de: don't know!, don't recognize!

hm: 4

lx: oqoon

pd: (oqoonin ~ oqoonnin)

ps: v4d-neg-imp

key: oqoon_4

de: may s.o. not know!

hm: 5

lx: oqoon

pd: (aqoon)

ps: v4d-neg-opt

key: oqoon_5

v., sg., neg., present progressive: I am not / he is not saying

oranayo v., sg., relative form present progressive: that I am / he is saying

-ta: (magac, dhedig, keli) si goode ah u socosho. Dh: qoodays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoodayn.

(Qoorata-da)

Wax cararaya oo laga dheereeyo oo laga hor yimaado inta waddo kale oo toobiye ah oo gaaban la qaado; bogdoox.

m.dh 1. Q. ah: col si gaadmo iyo dhumaleysi wax ku laaya. 2. la-mid: qoorasho.

vl. n. getting in front of someone running and cutting him off

-da: (magac, dhedig, keli) horgabatayn wax cararaya inta laga dheereeyo ama hulo gaaban lagaga baxo xagga hore lagaga yimaad oo la joojiyo. Dh: horgabatayn.

de: getting in front of s.o. running and cutting him off

lx: qoorato

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qoorato

-ta: (magar, chedig, keli horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoorayn ayaa wraabe lagu qabran

qoorayn-ta: (magar, dhedig kell mucaanaqayn oo salaan laabta la isa saaro salaamid. Cidda isgoorayntu and ayay u badan tahay

qoorayn-ta: (magar, dhedig, keli) qof addoon ah xorayn oo xuquuqdi uu lahaa u soo celin Qooraynta dadka ajar badan ayaa ku jira

-ta: (magac, dedig, kell) eeg qoorayn.

(Roonayn-ta)

Wax roon ka dhigid.

m.f.dh eeg roonee.

-ha: (magac, lab, keli) garashada iyo fahanka cilmi daahnaa.

v., neg.-imp, pl. don't you all know!

de: don't you all know!

lx: oqoonina

pd: (aqoonnina)

ps: v4d-neg-imp-pl

key: oqoonina

(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.

m.f.dh eeg qoondee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lahaanshihiisa cid u gaaryeelid.

m.dh Neef ido ah oo qadaad cad.

-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo qadaad cad.

v., pl., present progressive: they are going to recognize

aqoonayaan v., pl., neg., present progressive: they do not recognize

v., pl., past progressive form: they knew, they were recognizing (it)

de: they knew, they were recognizing (it)

lx: aqoonayeen

ps: v4d-3pl-ppgr

xe: They all knew each other.

xv: Wey is wada aqoonayeen.

key: aqoonayeen

v., pl., present progressive: we are going to recognize / know

(v) we know ~ naqaanaa. Ex: Cali waan aqoonaynaa; we know Ali

de: we are going to recognize / know

lx: aqoonaynaa

pd: (aqooneynaa)

ps: v4d-1pl-prpg

key: aqoonaynaa

v., pl., past progressive form: we knew / we were recognizing (it)

de: we knew / we were recognizing (it)

lx: aqoonaynay

pd: (aqooneyney)

ps: v4d-1pl-ppgr

xe: We knew you all.

xv: Waannu idin aqoonayney.

key: aqoonaynay

v., sg., present progressive: you are going to recognize / she is going to know

(v) do you know...? [with question word ..ma]. Ex: Nasro ma aqoonaysaa? do you know Nasro?

de: you are going to recognize / she is going to know

lx: aqoonaysaa

pd: (aqooneysaa)

ps: v4d-2sg/3f-prpg

xe: Youll recognize it when you see it.

xv: Waad aqooneysaa markaad aragto.

key: aqoonaysaa

v., sg., past progressive form: you knew / she was recognizing (it)

de: you knew / she was recognizing (it)

lx: aqoonaysay

pd: (aqooneysey)

ps: v4d-2sg/3f-ppgr

xe: Did you recognize that man?

xv: Ninkaas miyaad aqooneysey?

key: aqoonaysay

m.dh la-mid: aqoondarnaan.

m.dh Aqoon la'aan. la-mid: aqoondarnaan.

f. n., [collective] ignorance

-aqoondarrada: (n) ignorance (ignorensi); the condition of being uneducated, unaware, or uninformed ~ jaahilnimo. Ex: aqoondarro waa u nacab jacayl; ignorance is the enemy of love

-da: (magac, dhedig, keli) wax cilmi iyo aqoon ah aan lahayn; garansho la'aan. Dh: jahli. Li: aqoon, tacliin, waxbarasho, cilmi.

aqoondarro -da: (magac, dhedig, keli) caqlixumo; garaadxumo.

de: ignorance

lx: aqoondarro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: aqoondarro