oqoon_1

de: sail with the wind

hm: 1

initial: y

lx: yohoon

pd: (yohoomay)

ps: v1=

key: yohoon_1

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

f. n., [collective] knowledge

oqoon v.-inf: to know, recognize

oqoon v., neg., simple past tense: did not know

oqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!

oqoon v., neg., opt. form: may someone not know!

-ta: (n) 1. knowledge (noolij)-, information, learning, erudition, lore ~ cilmi, aqoon. 2. (v) kown (noow); identify (eey dhan-tifaay); recognize (rek'agnaayz). Ex: ma oqoon kartaa, haddii aad aragtid; can you recognize, ifyou saw it

cf: guun

de: midget, male dwarf; man who does not show his age

hm: 1

lx: coon

pd: (-ka Pl: cooman ~ coonan (ka))

ps: n4-m

key: coon_1

de: will, shall, be about to do (X) [FUTURE]

hm: 1

lx: doon

pd: (doonaa)

ps: v1=aux

xe: They will go back tomorrow.

xv: Berri bey noqon doonaan.

key: doon_1

de: cheek, cheekbone

hm: 1

lx: goon

pd: (-ka Pl: gooman (ka))

ps: n4-m

key: goon_1

cf: mareeg

de: halter, collar, neck piece; [fig.] promise, pledge, word, commitment, truce

hm: 1

lx: qool

pd: (-ka Pl: qoolal (ka))

ps: n4-m

key: qool_1

cf: dhaawac, nabar

de: wound, lesion; [ext.] disturbance, annoyance

hm: 2

lx: qoon

pd: (-ta Pl: qoomo (/ha))

ps: n1-f

key: qoon_2

de: damage; injure, wound; vex, disturb, annoy

hm: 3

lx: qoon

pd: (qoomay)

ps: v1=tr

key: qoon_3

de: rut (of male camel); sexual passion, aggression ~ desire (of a man) {rude}

hm: 1

lx: qooq

pd: (-a)

ps: n2-m-abs

key: qooq_1

bw: qoodh

de: neck

hm: 1

lx: qoor

pd: (-ta Pl: qoorar (ka))

ps: n4-f

syn: luqun, sur

key: qoor_1

de: ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast

hm: 1

initial: s

lx: Soon

pd: (-ka)

ps: n-m-time

syn: Ramadaan

key: Soon_1

de: bunch (of fruit)

hm: 1

initial: t

lx: toon

pd: (-ka Pl: toonan (ka))

ps: n4-m

key: toon_1

de: make a sound of voices, murmur; talk

hm: 1

initial: y

lx: yoon

pd: (yoomay)

ps: v1=

syn: yulqan

key: yoon_1

a: aqoow, oqoow

de: know it!, recognize (s.o.)!

hm: 1

lx: aqood

ps: v4d-imp-sg

xe: Recognize the thief!

xv: Tuugga aqood!

key: aqood_1

de: mealtime; distribution (of food)

hm: 1

lx: aqool

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: aqool_1

de: to know, recognize

hm: 2

lx: aqoon

pd: (oqoon)

ps: v4d-inf

xe: If I see you I would recognize you.

xv: Haddaan ku arko waan ku aqoon lahaa.

key: aqoon_2

de: did not know

hm: 3

lx: aqoon

pd: (aqoonnin)

ps: v4d-neg-past

key: aqoon_3

de: don't know!, don't recognize!

hm: 4

lx: aqoon

pd: (aqoonin ~ aqoonnin)

ps: v4d-neg-imp

xe: Dont know it!

xv: Ha aqoon!

key: aqoon_4

de: may s.o. not know!

hm: 5

lx: aqoon

pd: (oqoon)

ps: v4d-neg-opt

key: aqoon_5

de: bowstring

hm: 1

lx: boqon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: boqon_1

cf: haan

de: large water vessel

hm: 1

lx: dhoon

pd: (-ta Pl: dhoomo (/ha))

ps: n1-f

key: dhoon_1

de: be upright, perpendicular ~ vertical

hm: 1

lx: qoton

pd: (qotomay)

ps: v1=intr

key: qoton_1

de: isolation, detachment; [atr.] isolated, detached

hm: 1

lx: go'doon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: go'doon_1

v., sg., neg., present progressive: I do not know / he does not recognize

de: I do not know / he does not recognize

lx: oqoonayo

pd: (aqoonayo)

ps: v4d-1sg/3m-neg-prpg

key: oqoonayo

v., neg. past progressive form: do / does not know; was / were not recognizing

a: aqooneynin / aqooneyn

de: do / does not know; was / were not recognizing

lx: oqooneyn

pd: (oqooneynin)

ps: v4d-neg-ppgr

key: oqooneyn

v., neg.-imp, pl. don't you all know!

de: don't you all know!

lx: oqoonina

pd: (aqoonnina)

ps: v4d-neg-imp-pl

key: oqoonina

de: copulation (of goats)

hm: 1

lx: orgood

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: orgood_1

de: perfume, fragrance, aroma, scent

hm: 1

initial: u

lx: udgoon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: udgoon_1

de: friction; repeated scratching

hm: 1

initial: x

lx: xoqxoq

pd: (-a)

ps: vn-m

key: xoqxoq_1

de: sailing with the wind

hm: 2

initial: y

lx: yohoon

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: yohoon_2

de: crouch; huddle together

hm: 1

initial: y

lx: yoxoob

pd: (yoxoobay)

ps: v1=

syn: kamandhuur, kuudud

key: yoxoob_1

de: did not know

hm: 1

lx: aqoonnin

pd: (aqoonin ~ oqoon)

ps: v4d-neg-past

xe: She did not know the truth.

xv: Runta meey aqoonnin.

key: aqoonnin_1

de: satisfied

hm: 1

lx: deeqtoon

pd: (deeqtoonaa)

ps: adj-der

key: deeqtoon_1

de: search (for), keep on looking (for), hunt around

hm: 1

lx: doondoon

pd: (doondoonay)

ps: v1=pl

key: doondoon_1

de: change, be altered, become transformed

hm: 1

lx: doorsoon

pd: (doorsoomay)

ps: v1=inch

key: doorsoon_1

de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na

hm: 1

lx: oo

ps: conj

key: oo_1

1. (Qoon-ka) Dad; cid; duul.

2. (Qoon-ta) Nabar; dhaawac; dhibbaan.

qoon¹: m.l (-ooman, m.l) Ummad, dad isku jinsi ah oo meel ku wada nool.

qoon²: m.dh 1. Cudur, dhibaato. 2. (-oomo, m.l) Dhaawac; nabar.

qoon³: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Cid dhaawac gaarsiin. 2. Cid dhibaato gayeysiin.

qoon⁴: f.mg1 (-nmay, -nantay) Wax dhaawac ama dhibaato gaartay noqosho (nafley).

qoon¹: m.l (-ooman, m.l) Ummad, dad isku jinsi ah oo meel ku wada nool.

qoon²: m.dh 1. Cudur, dhibaato. 2. (-oomo, m.l) Dhaawac; nabar.

qoon³: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Cid dhaawac gaarsiin. 2. Cid dhibaato gayeysiin. m.f.dh, qoomid.

m. n. people

qoon [feminine] n. wound, lesion; disturbance, annoyance

qoon v. damage; injure, wound; vex, disturb, annoy

-ka: (n) race (reeys); nation (neey-shin) ~ qolo, ummad

-ka: (magac, lab, keli) eeg qoom.

qoon -ka: (magac, lab, keli) nabar ama qoomaal.

qoon -ta: (magac, dhedig, keli) cudur iyo dhibaato.

(Aqoon-ta)

Wax qof bartay oo ogaadey; garasho; cilmi; kasmo.

m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: “Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay”.

m.dh 1. Cilmi. 2. Garasho dheerad ah oo wax loo leeyahay. Tusaale: Jaamac Xamar aqoon buu u leeyahay.

f. n., [collective] knowledge, wisdom; science (of); culture

aqoon v.-inf: to know, recognize

aqoon v., neg., simple past tense: did not know

aqoon v., neg.-imp: don't know!, don't recognize!

aqoon v., neg., opt. form: may someone not know!

-ta: (n) knowledge (noolij) ~ cilmi, oqoon. -Syn; information, learning, erudition, lore.

Conoscenza

Knowledge

-ta: (magac, dhedig, keli) caqliga aadamaha wax ku cusub oo koriya, waxatrna leh. Aqoon la'aani waa iftiin la'aan. Dh: garaad, kasmo, cilmi.

aqoon -ta: (magac, dhedig, keli) wax qof bartay oo uu ogaaday. Aqoon badan buu Cali teknoloojiyadda u leeyahay. Dh: fahan, garasho, kasmo, cilmi.

علم

a: gooy

cf: gooso

de: cut (down ~ off ~ up)

hm: 1

lx: goo

pd: (gooyey / gooysey)

ps: v2a=

key: goo_1

de: for / to someone; for something = la + u

hm: 1

lx: loo

ps: pro + prep

xe: This building was built for the government.

xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.

key: loo_1

de: brushwood fence, en-closure

hm: 1

lx: ood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ood_1

de: flank, one side of the ribs ~ body; side of s.t.

hm: 1

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: He entered through the side.

xv: Ooftuu ka soo galay.

key: oof_1

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: ool

pd: (oollin)

ps: v4c-neg-past

xe: There was nothing at the office.

xv: Xafiiska waxba ma ool.

key: ool_1

de: which I ...; and I ... = oo 'and' + aan 'I'

hm: 2

lx: oon

ps: conj + vpro

key: oon_2

de: be thirsty

hm: 3

lx: oon

pd: (oomay / oontay)

ps: v1=

key: oon_3

de: thirst

hm: 4

lx: oon

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: oon_4

de: food, nourishment; drink, beverage

hm: 5

lx: oon

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: oomati

key: oon_5

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

imperative v., sg. know it!

a: aqood

de: know it!

lx: oqoow

pd: (aqoow)

ps: v4d-imp-sg

key: oqoow

de: bark, peel, outer covering of plant

hm: 1

lx: qob

pd: (-ka Pl: qobab (ka))

ps: n4-m

syn: diir, dub, qolof

key: qob_1

de: stick, log, piece of wood

hm: 1

lx: qod

pd: (-ka Pl: qodad (ka))

ps: n4-m

key: qod_1

(Qoona-ha)

1. Miraha baarta ka baxa.

2. Jaadadka mirahaas kuwa kamid ah, oo inta sida kuushu loo taxo oo la qurxiyo, geela iyo fardaha luqunta loogu xiro.

m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.

m.l.u 1. Miraha geedka baarta. 2. Iniin ku dhex jirta miraha geedka baarta oo inta la farsameeyo loo xiro geela. 3. Geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.

m. n., [collective] palm-fruit species

(Gone) N Hyphaene combressa Wendl. Palmae.

-ha: (magac, lab, kell) midhaha geedka baarka.

qoone -ha: (magac, lab, keli) geed la qoray oo lagu shubto tubaakada.

de: palm-fruit sp.

lx: qoone

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: qoone

de: carve, whittle, sculpt; sharpen

hm: 1

lx: qor

pd: (qoray)

ps: v1=tr

key: qor_1

de: become wet, be dampened ~ moistened, get soaked

hm: 1

lx: qoy

pd: (qoyay / qoyday)

ps: v1=intr

key: qoy_1

de: tonsil; tonsilitis, swollen adenoid glands

hm: 1

lx: qun

pd: (-ka Pl: quman (ka))

ps: n4-m

key: qun_1

a: =-koo

de: that (far away)

hm: 1

lx: -hoo

ps: deic-m-suf

key: -hoo_1

de: feel (X), experience (X) [PATIENT]

hm: 6

lx: -oon

ps: v1-pat-suf

see: =-ood

key: -oon_6

de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX Derives a small number of adjectives from nouns

hm: 7

lx: -oon

ps: adj-suf

xe: renewed

xv: cusboon

key: -oon_7

-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.

de: rob, snatch s.t.; gobble (food); hurry, hasten

hm: 1

lx: boob

pd: (boobay)

ps: v1=

key: boob_1

de: throat

hm: 1

lx: booc

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: cune, hunguri

key: booc_1

de: jump, leap

hm: 1

lx: bood

pd: (booday)

ps: v1=

key: bood_1

de: stomach ulcer

hm: 1

lx: boog

pd: (-da)

ps: np-f

key: boog_1

de: very old and worn-out thing; decrepit person

hm: 1

lx: boos

pd: (-ka Pl: boosas (ka))

ps: n4-m

key: boos_1

de: midget, female dwarf; woman who does not show her age

hm: 2

lx: coon

pd: (-ta Pl: coomo (/ha))

ps: n1-f

key: coon_2

de: bachelor, virgin boy

hm: 1

lx: doob

pd: (-ka Pl: doobab (ka))

ps: n4-m

key: doob_1

de: debate, argue, dispute, discuss; criticize

hm: 1

lx: dood

pd: (dooday)

ps: v1=

key: dood_1

cf: naq, tigaad

de: green grass, fresh vegetation; [ext.] green (color)

hm: 1

lx: doog

pd: (-ga Pl: doogag (ga))

ps: n4-m-col

key: doog_1