opposite — Macnaha & Turjumaada

1

/opasit/ (n) lid (kasoo hor jeeda).

2

opposite: /opasit/ (adj) 1. kala-duwan (kala-jaad ah) 2. kasoo horjeeda (wajiga ku haya).

waa la naqliyay ✓

a., hor, horti.

waa la naqliyay ✓

Side opposite to an angle

waa la naqliyay ✓

Angles, vertically opposite

waa la naqliyay ✓

in opposite direction

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] equal to, fitting, suitable; opposite, across from

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] alignment, parallelism; opposite; the fact of falling on a certain day, being due at a certain

waa la naqliyay ✓

m. n. contrary, opposite

waa la naqliyay ✓

m. n. contrary, opposite

waa la naqliyay ✓

v. be opposite ~ in front of; contrasting, conflicting; antagonize

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] across from, opposite, coincident with, due ~ falling on a certain date; appropriate to

waa la naqliyay ✓

m. n. obligation ~ duty to arrive at a place; position in front of ~ opposite something

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] being opposite, against ~ contrary; opposition, rebellion

2

lid [feminine] n., [collective] entrails, insides

waa la naqliyay ✓

m. n. being opposite ~ contrary; opposition

waa la naqliyay ✓

1

m. n. hind quarters; back, backwards direction

2

siijeed v. face the opposite way; move away

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] facing ~ opposite, directly in front of

waa la naqliyay ✓

1

(n) length of a straight line passing through the center of a circle and connecting opposite points on its circumference.

2

jeexdinta kala badha wareega

waa la naqliyay ✓

1

(n) excessive functional activity of the thyroid gland; overproduction of thyroid hormone; opposite of hypothyroidism.

2

qanjidhka ku yaala cunaha ayaa soo daaya dheecaan ka badan intii caadiga ahayd

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (n) [with preposition kul align (a laayn); arrange in a line or line up. Ex: safka ku aaddi: keep in line -aad-daanaan -ta: (n) [ with preposition ku] 1. alignment also alignment (a-layn-ment); in parallel lines; opposite (op-pezit) ~ ka soo horjeed. 2. expected ~ la filayo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) uncle (ankal); the brother of one's father, [opposite of abti]

waa la naqliyay ✓

-arbaha: (n) 1. male elephant, [opposite of qalanjo]. 2. actor (ak-ter)

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) measure a grain by using a tin container —ku beegan: (v) 1. facing the other way; opposite (opazit) 2. expected or scheduled; due (dhuu)

waa la naqliyay ✓

/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).

waa la naqliyay ✓

/opows/ (v) caaridid (diidid; hor-istaagid; lid ku noqosho).

waa la naqliyay ✓

opposé, adj. - kasoo horjeed; diidmo.

waa la naqliyay ✓

agg. - ka soo horjeeda, lid.

waa la naqliyay ✓

agg. - loogu talo galay.

waa la naqliyay ✓

Iskudhisan

waa la naqliyay ✓

/opasishan/ (n) mucaarad (qof ama xisbi wax diiddan ama lid ku ah).

waa la naqliyay ✓

opposition, n.f. - mucaarad; xisbi mucaarad ah.

waa la naqliyay ✓

n., asaraar, -ki, diidniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

compositeur, n.m. - Mu'allif.

waa la naqliyay ✓

opportunité, n.f. - habboonaanta.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ka horimaad, lid.

waa la naqliyay ✓

1

poste, n.f. - warqadaha laga diro (meesha).

2

poste, n.m. - meel

3

lieu où l'on est placé - meesha uu askariga ilaaliyo; meesha askari degto

4

emploi - boos fiican; shaqo fiican

5

article de budget - qaybta xisaab celinta

6

installation distributrice - meesha ama rugta biyaha, baansiinka ama raashinka

7

poste de combat - rugta taakulaynta

8

poste de commandement - rugta maamulka abaanduulka ciidamada qalabka sida

9

poste d'incendie - rugta lagala dagaalamo dabka

10

poste de police - saldhiga booliska (ciidamada nabadalyada ilaaliya) ay mar walba heeganka ku yihiin

11

poste de secours - saldhiga gurmadka caafimaadka

12

poste de surveillance - saldhiga ama maamuulka sahanka ciidamada qalabka sida.

13

poste de travail - saldhiga ama rugta hirgalinta iyo fulinta shaqada

waa la naqliyay ✓

s.m. - marti.

waa la naqliyay ✓

/palayt/ (adj) edboon (edeb leh) ~ edebsan.

waa la naqliyay ✓

a., edebsan, aamusan, basar wanaagsan, (nin) waayeel ah; be polite, edebsanaw; cause to be polite, edbi.

waa la naqliyay ✓

avv. - kas, ulakac.

waa la naqliyay ✓

Tuul, keyd

waa la naqliyay ✓

/dhiposit/ (n) 1. dabaaji (curaar) (v) 2. dabaaji dhigid 3. dhitaysi, kaydsi

waa la naqliyay ✓

Kayd

waa la naqliyay ✓

1

n., amaano, -adi.

2

deposit, v.tr., amaan, amaano u dhiib, amaano ku reeb.

waa la naqliyay ✓

obésité, n.f. - xaydh badnaan; buuraan badan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka hor gayn.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - diidid, ka horimaasho.

waa la naqliyay ✓

1

opposer, v. - diidid; ka horjeedid.

2

s'opposer à - arrin laga horyimaado, lagasoo horjeedsado.

waa la naqliyay ✓

probité, n.f. - dabeecad toosan

waa la naqliyay ✓

1

(n) a desire for food or drink.

2

nafsad u haynta cuntada iyo cabitaanka

waa la naqliyay ✓

/appatayt/appetites; (n) 1. rabitaanka cunada 2. wax si fiican aad u rabtid ama ugu baahan tahay.

waa la naqliyay ✓

/appatayt/ (n) hung-gury jeelang amy ing furunaang. When he was sick he had no appetite.

waa la naqliyay ✓

n., baahi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).

waa la naqliyay ✓

opposant, adj. et n. - mucaarid: qofka xukun ama mabda' kasoo hor jeeda.

waa la naqliyay ✓

pilosité, n.f. - timo meel walba kasoo baxa; timo badan.

waa la naqliyay ✓

porosité, n.f. - daldalool leh.

waa la naqliyay ✓

/opresiv/ 1. dulmi badan (cadaadis iyo caddaalad daro badan) 2. xanuun iyo murugo leh.

waa la naqliyay ✓

Sibiil cayayaan

waa la naqliyay ✓

animosité, n.f. - Necbaysi ama Necbaasho xoog ah; cadawnimo

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhadid.

waa la naqliyay ✓

a.; ninki lagu qaybiyay, the man appointed; the time appointed, goorti la ballamay baa jogta.

waa la naqliyay ✓

callosité, n.f. - Aalad lagu qiyaaso dhumucda.

waa la naqliyay ✓

commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan

waa la naqliyay ✓

compacité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

composter, V. - Taariikh.

waa la naqliyay ✓

/kompowshar/ (n) degenaan (xasilloonida qofka).

waa la naqliyay ✓

/kooporeyt/ (adj) 1. isu-tag (midoobid). (adj) 2. isutag-guud oo sharci ah (sida shirkad sharci ahaan gaarkeed loo abuuro).

waa la naqliyay ✓

/korrowsiv/ (adj) dhammaynaya (tifaya, daxalaysanaya).

waa la naqliyay ✓

/dhipositar/ (n) dhitayste (kaydsade)

waa la naqliyay ✓

/ikispaloesiv/ (adj) qarxaya, qarxi-og.

waa la naqliyay ✓

/hipakrit/ (n) munaafaq, laba-wajiile.

waa la naqliyay ✓

hypocrite, adj. - munaafaq.

waa la naqliyay ✓

nervosité, n.f. - Dareennimo.

waa la naqliyay ✓

/apartuun/ (adj) munaasab (waqti habboon).

waa la naqliyay ✓

s.f. - jirro sambabka ku dhacda.

waa la naqliyay ✓

s.m. - maagganaan; mowduuc.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).

waa la naqliyay ✓

/approopiriyeyt/appropriates, appropriating, appropriated; (adj) 1. ku haboon; ku fiican; loogu talo galay. e.g. It was an appropriate time to talk about this subject. (v) 2. wax aadan lahayn oo aad qaadatid; xalaalaysatid. e.g. She appropriated the money she borrowed.

waa la naqliyay ✓

/approopiriyeyt/ (adj) ky feyly, ky toosyng.

waa la naqliyay ✓

/appraksameyt/approximates, approximated, approximating; (adj) qiyaas ahaan ama aad ugu dhow. e.g. The approximate value of my car is $4000.

waa la naqliyay ✓

/approksameyt/ (adj) ing dhowaashy.

waa la naqliyay ✓

/kompasishan/ (n) 1. curis (sida goraal curis ah) (n) 2. isku dar | (dhismaha shay ka koobmo) (n) 3. curinta muusigga (laxan curin).

waa la naqliyay ✓

1

composition, n.f. - Curis; Isku dar; isku biiris; isku dhisid;

2

composition d'examen - Wargad,

waa la naqliyay ✓

Go'aan

waa la naqliyay ✓

impétuosité, n.f. - dabciga daganaanshiyo la'aanta.

waa la naqliyay ✓

inopposable, adj. - aan laga hor iman karin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fursad, kansho.

waa la naqliyay ✓

/apartuunati/ (n) fursad (munaasabad habboon).

waa la naqliyay ✓

s.f. - cadaadin (ta), kadeed.

waa la naqliyay ✓

/sapasishan/ (n) male (aragti, qiyaas).

waa la naqliyay ✓

supposition, n.f. - malaynta

waa la naqliyay ✓

n., male, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Cubaal (Dhaddigood)

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medicated mass adapted for introduction into the rectal, vagina, or urethra opening of the body.

2

dawaada dabada ama huusat la geliyo

waa la naqliyay ✓